mrs. arbuthnot
Yes.
lord illingworth
Do tell me your reasons. They would interest me enormously.
mrs. arbuthnot
I have already explained them to my son.
lord illingworth
I suppose they were intensely sentimental, weren’t they? You women live by your emotions and for them. You have no philosophy of life.
mrs. arbuthnot
You are right. We women live by our emotions and for them. By our passions, and for them, if you will. I have two passions, Lord Illingworth: my love of him, my hate of you. You cannot kill those. They feed each other.
·150· lord illingworth
What sort of love is that which needs to have hate as its brother?
mrs. arbuthnot
It is the sort of love I have for Gerald. Do you think that terrible? Well, it is terrible. All love is terrible. All love is a tragedy. I loved you once, Lord Illingworth. Oh, what a tragedy for a woman to have loved you!
lord illingworth
So you really refuse to marry me?
mrs. arbuthnot
Yes.
lord illingworth
Because you hate me?
mrs. arbuthnot
Yes.
lord illingworth
And does my son hate me as you do?
mrs. arbuthnot
No.
·151· lord illingworth
I am glad of that, Rachel.
mrs. arbuthnot
He merely despises you.
lord illingworth
What a pity! What a pity for him, I mean.
mrs. arbuthnot
Don’t be deceived, George. Children begin by loving their parents. After a time they judge them. Rarely if ever do they forgive them.
lord illingworth
[ Reads letter over again, very slowly .] May I ask by what arguments you made the boy who wrote this letter, this beautiful, passionate letter, believe that you should not marry his father, the father of your own child. [ E:child?]
mrs. arbuthnot
It was not I who made him see it. It was another.
lord illingworth
What fin-de-siècle person?
mrs. arbuthnot
The Puritan, Lord Illingworth. [ A pause .]
·152· lord illingworth
[ Winces, then rises slowly and goes over to table where his hat and gloves are. Mrs. Arbuthnot is standing close to the table. He picks up one of the gloves and begins putting it on .] There is not much then for me to do here, Rachel?
mrs. arbuthnot
Nothing.
lord illingworth
It is good-bye, is it?
mrs. arbuthnot
For ever, I hope, this time, Lord Illingworth.
lord illingworth
How curious! At this moment you look exactly as you looked the night you left me twenty years ago. You have just the same expression in your mouth. Upon my word, Rachel, no woman ever loved me as you did. Why, you gave yourself to me like a flower, to do anything I liked with. You were the prettiest of playthings, the most fascinating of small romances…. [ Pulls out watch .] Quarter to two! Must be strolling back to Hunstanton. Don’t suppose I shall see you there again. I’m sorry, I am, really. It’s been an amusing experience to have met amongst ·153· people of one’s own rank, and treated quite seriously too, one’s mistress, and one’s——
[ Mrs. Arbuthnot snatches up glove and strikes Lord Illingworth across the face with it. Lord Illingworth starts. He is dazed by the insult of his punishment. Then he controls himself, and goes to window and looks out at his son. Sighs, and leaves the room .]
mrs. arbuthnot
[ Falls sobbing on the sofa .] He would have said it. He would have said it.
[ Enter Gerald and Hester from the garden .]
gerald
Well, dear mother. You never came out after all. So we have come in to fetch you. Mother, you have not been crying? [ Kneels down beside her .]
mrs. arbuthnot
My boy! My boy! My boy! [ Running her fingers through his hair .]
hester
[ Coming over .] But you have two children now. You’ll let me be your daughter?
mrs. arbuthnot
[ Looking up .] Would you choose me for a mother?
·154· hester
You of all women I have ever known.
[ They move towards the door leading into garden with their arms round each other’s waists. Gerald goes to table L.C. for his hat. On turning round he sees Lord Illingworth’s glove lying on the floor, and picks it up .]
gerald
Hallo, mother, whose glove is this? You have had a visitor. Who was it?
mrs. arbuthnot
[ Turning round .] Oh! no one. No one in particular. A man of no importance.
Curtain.
by
The Author of Lady Windermere’s Fan
London: Leonard Smithers and Co
5 Old Bond Street W, 1899
[The text follows the
first edition.]
contents.
First Act.
Second Act.
Third Act.
Fourth Act.
·[v]· to
frank harris
a slight tribute to
his power and distinction
as an artist
his chivalry and nobility
as a friend
·[vii]· the persons of the play
the earl of caversham, K.G.
viscount goring, his Son
sir robert chiltern, Bart., Under-Secretary for Foreign Affairs
vicomte de nanjac, Attaché at the French Embassy in London
mr. montford
mason, Butler to Sir Robert Chiltern
phipps, Lord Goring’s Servant
james,
harold, Footmen
lady chiltern
lady markby
the countess of basildon
mrs. marchmont
miss mabel chiltern, Sir Robert Chiltern’s Sister
mrs. cheveley
·[ix]· the scenes of the play
Act I: The Octagon Room in Sir Robert Chiltern’s House in Grosvenor Square .
Act II: Morning-room in Sir Robert Chiltern’s House .
Act III: The Library of Lord Goring’s House in Curzon Street .
Act IV: Same as Act II .
Time …. The Present .
Place …. London .
The Action of the Play is completed within twenty-four hours .
·[xi]· THEATRE ROYAL, HAYMARKET
Sole Lessee: Mr. Herbert Beerbohm Tree Managers: Mr. Lewis Waller and Mr. H. H. Morell January 3 rd, 1895
The Earl of Caversham |
Mr. Alfred Bishop |
Viscount Goring |
Mr. Charles H. Hawtrey |
Sir Robert Chiltern |
Mr. Lewis Waller |
Vicomte de Nanjac |
Mr. Cosmo Stuart |
Mr. Montford |
Mr. Harry Stanford |
Phipps |
Mr. C. H. Brookfield |
Mason |
Mr. H. Deane |
James ( Footman ) |
Mr. Charles Meyrick |
Harold ( Footman ) |
Mr. Goodhart |
Lady Chiltern |
Miss Julia Neilson |
Lady Markby |
Miss Fanny Brough |
Countess of Basildon |
Miss Vane Featherston |
Mrs. Marchmont |
Miss Helen Forsyth |
Miss Mabel Chiltern |
Miss Maude Millett |
Mrs. Cheveley |
Miss Florence West |
·1· SCENE—The octagon room at Sir Robert Chiltern’s house in Grosvenor Square.
[ The room is brilliantly lighted and full of guests. At the top of the staircase stands Lady Chiltern, a woman of grave Greek beauty, about twenty-seven years of age. She receives the guests as they come up. Over the well of the staircase hangs a great chandelier with wax lights, which illumine a large eighteenth-century French tapestry—representing the Triumph of Love, from a design by Boucher—that is stretched on the staircase wall. On the right is the entrance to the music-room. The sound of a string quartette is faintly heard. The entrance on the left leads to other reception-rooms. Mrs. Marchmont and Lady Basildon, two very pretty women, are seated together on a Louis Seize sofa. They are types of exquisite fragility. Their affectation of manner has a delicate charm. Watteau would have loved to paint them .]
Читать дальше