Fernando González - Una tesis. El derecho a no obedecer

González, Fernando, 1895-1964

Una tesis. El derecho a no obedecer: la polémica, escritos del juez y el litigante y reflexiones sobre el oficio del abogado / Fernando González. -- Medellín: Editorial EAFIT, Corporación Otraparte, 2019

244 p.; 20 cm. -- (Biblioteca Fernando González)

ISBN 978-958-720-594-7

1. Ensayos colombianos. 2. Derecho como profesión. 2. Ética legal. I. Barco Alzate, Carlos Arturo, pról. II.Tít. III. Serie

174.3 cd 23 ed.

G643

Universidad EAFIT – Centro Cultural Biblioteca Luis Echavarría Villegas

UNA TESIS

EL DERECHO A NO OBEDECER

1919

PRIMERA EDICIÓN: MEDELLÍN, IMPRENTA EDITORIAL, ABRIL DE 1919

SEGUNDA EDICIÓN: MEDELLÍN, DIRECCIÓN DE EXTENSIÓN CULTURAL DE LA SECRETARÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA DE ANTIOQUIA, 1989

TERCERA EDICIÓN: MEDELLÍN, UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA, MARZO DE 1995

CUARTA EDICIÓN: MEDELLÍN, UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA, NOVIEMBRE DE 1995

QUINTA EDICIÓN EN LA COLECCIÓN BIBLIOTECA FERNANDO GONZÁLEZ SEPTIEMBRE DE 2019

© Corporación Otraparte

© Editorial EAFIT

Carrera 49 # 7 Sur - 50, Medellín

Tel. 261 95 23

http//www.eafit.edu.co/fondo

Correo electrónico: fonedit@eafit.edu.co

ISBN: 978-958-720-594-7

Editores: Carmiña Cadavid y Gustavo Restrepo

Diseño y diagramación: Alina Giraldo Yepes

Universidad EAFIT | Vigilada Mineducación. Reconocimiento como Universidad: Decreto Número 759, del 6 de mayo de 1971, de la Presidencia de la República de Colombia. Reconocimiento personería jurídica: Número 75, del 28 de junio de 1960, expedida por la Gobernación de Antioquia. Acreditada institucionalmente por el Ministerio de Educación Nacional hasta el 2026, mediante Resolución 2158 emitida el 13 de febrero de 2018.

Prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio o con cualquier propósito, sin la autorización escrita de la editorial.

Editado en Medellín, Colombia

Diseño epub:

Hipertexto – Netizen Digital Solutions

CARÁTULA PARA LA PRIMERA EDICIÓN IMPRENTA EDITORIAL, ABRIL DE 1919

CONTENIDO

NOTA EDITORIAL NOTA EDITORIAL La Corporación Otraparte y la Editorial EAFIT celebran con esta edición los cien años de Una tesis de Fernando González. Hemos aprovechado la ocasión para poner ante el lector otros materiales, unos que le darán el contexto que rodeó esa primera publicación y otros que le permitirán conocer de primera mano al abogado en ejercicio y la manera en que entendía su profesión. Estamos convencidos de que el libro en su conjunto entrega el perfil del González abogado, con su pasión por la reflexión autónoma y con la conciencia de las implicaciones de su rol, y será un estímulo tanto para expertos como para legos en la materia. Este, como siempre, ha sido un trabajo en equipo, en el que muchas personas participaron. Queremos darles un especial agradecimiento a Luisa Fernanda Herrera González, sobrina nieta del autor, que puso en nuestras manos las transcripciones de los recortes de prensa recogidos por su abuelo, Alfonso, y que reflejan la polémica generada por la tesis; a Carlos Arturo Barco Alzate, por su trabajo en el prólogo, a Javier Henao Hidrón por su acompañamiento en ese proceso y al Tribunal Superior y la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Manizales, por poner a disposición del prologuista, con el apoyo de Juan Simón López Cruz, los archivos de la época en que fue magistrado Fernando González; a Juan Felipe Varela García, por su juicioso trabajo con las citas y traducciones del italiano, y a Giulia Giusti y Fabio Amaya por su disposición para revisarlo; a Nora Cano por su traducción del francés y a Andrés Giraldo por su asesoría como filósofo en ese específico caso; a Ernesto Ochoa Moreno por la traducción del latín; a Sebastián Pérez por su ayuda para entender algunos términos jurídicos, y al sacerdote Alberto Restrepo González, sobrino y profundo investigador del autor y su obra, cuyos sabios consejos acompañan siempre las ediciones de la Biblioteca Fernando González.

Prólogo

Carlos Arturo Barco Alzate

Una tesis

El derecho a no obedecer

La polémica

Escritos del magistrado, el juez y el litigante

PROVIDENCIA QUE RESUELVE APELACIÓN DEL PRESBÍTERO MIGUEL A. GÓMEZ, LLAMADO A JUICIO POR EL DELITO DE RIÑA (1921)

PROVIDENCIA QUE RESUELVE APELACIÓN DE E. S., LLAMADO A RESPONDER EN JUICIO CRIMINAL POR EL DELITO DE HOMICIDIO (1921)

PROVIDENCIA QUE RESUELVE CONSULTA DENTRO DE LA CAUSA SEGUIDA A RAMÓN ELÍAS CARDONA POR EL DELITO DE HOMICIDIO (1922)

PROVIDENCIA QUE RESUELVE CONSULTA Y APELACIÓN DE AUTO PROFERIDO DENTRO DE LA CAUSA SEGUIDA A VARIOS HOMBRES POR EL DELITO DE HOMICIDIO (1922)

PROVIDENCIA QUE RESUELVE EN PRIMERA INSTANCIA UN PLEITO SOBRE UNA SERVIDUMBRE DE TRÁNSITO (1929)

CONCEPTO SOBRE EL DERECHO A LA CESANTÍA DE NEPOMUCENO MARÍN (1942)

RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO DE PROCEDER DENTRO LA CAUSA SEGUIDA A ROSA DÍAZ (1946)

MEMORIAL EN DEFENSA DE MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ DENTRO DE LA CAUSA QUE SE LE SIGUE POR EL DELITO DE HOMICIDIO (1947)

Fernando González y los abogados

EN SUS LIBROS

EN LOS LIBROS DE FÉLIX ÁNGEL VALLEJO

Notas al pie

NOTA EDITORIAL

La Corporación Otraparte y la Editorial EAFIT celebran con esta edición los cien años de Una tesis de Fernando González.

Hemos aprovechado la ocasión para poner ante el lector otros materiales, unos que le darán el contexto que rodeó esa primera publicación y otros que le permitirán conocer de primera mano al abogado en ejercicio y la manera en que entendía su profesión. Estamos convencidos de que el libro en su conjunto entrega el perfil del González abogado, con su pasión por la reflexión autónoma y con la conciencia de las implicaciones de su rol, y será un estímulo tanto para expertos como para legos en la materia.

Este, como siempre, ha sido un trabajo en equipo, en el que muchas personas participaron. Queremos darles un especial agradecimiento a Luisa Fernanda Herrera González, sobrina nieta del autor, que puso en nuestras manos las transcripciones de los recortes de prensa recogidos por su abuelo, Alfonso, y que reflejan la polémica generada por la tesis; a Carlos Arturo Barco Alzate, por su trabajo en el prólogo, a Javier Henao Hidrón por su acompañamiento en ese proceso y al Tribunal Superior y la Dirección Ejecutiva Seccional de Administración Judicial de Manizales, por poner a disposición del prologuista, con el apoyo de Juan Simón López Cruz, los archivos de la época en que fue magistrado Fernando González; a Juan Felipe Varela García, por su juicioso trabajo con las citas y traducciones del italiano, y a Giulia Giusti y Fabio Amaya por su disposición para revisarlo; a Nora Cano por su traducción del francés y a Andrés Giraldo por su asesoría como filósofo en ese específico caso; a Ernesto Ochoa Moreno por la traducción del latín; a Sebastián Pérez por su ayuda para entender algunos términos jurídicos, y al sacerdote Alberto Restrepo González, sobrino y profundo investigador del autor y su obra, cuyos sabios consejos acompañan siempre las ediciones de la Biblioteca Fernando González.

PRÓLOGO

Un siglo ha pasado desde el parto de aquel provocador compendio de reflexiones, inicialmente nombrado El derecho a no obedecer , que asombró a quienes se dieron a su juiciosa lectura y que ocasionó el deleite de unos y el desgreño de otros. Su título oficial finalmente fue Una tesis y constituyó el trabajo de grado con el que Fernando González optó al título de doctor en Derecho y Ciencias Políticas en 1919 en la Universidad de Antioquia, tras haber publicado con notable éxito la obra Pensamientos de un viejo tres años antes. Las ovaciones que con tino se escuchaban desde la academia y algunas tribunas de prensa contrarrestaron las enconadas críticas apocalípticas de la Iglesia y algunos de los sectores más conservadores de la sociedad antioqueña. El eco de la reyerta superó los límites del departamento y se instaló en las salas de redacción al otro lado de la cordillera para continuar un debate que ubicó a los administradores de la fe de una parte y a los defensores de un pensamiento auténticamente libre y desinhibido, de la otra.