Fernando González - Don Mirócletes

González, Fernando, 1895-1964

Don Mirócletes / Fernando González. – Medellín: Editorial EAFIT, – Corporación Otraparte, 2020

260 p.; 20 cm. -- (Biblioteca Fernando González)

ISBN 978-958-720-666-1

ISBN 978-958-720-667-8 (versión EPUB)

1. Novela colombiana. I. Restrepo González, Alberto, pról. II. Tít. III.

Serie

C863 cd 23 ed.

G643

Universidad EAFIT – Centro Cultural Biblioteca Luis Echavarría Villegas

DON MIRÓCLETES

1932

PRIMERA EDICIÓN: PARÍS, LE LIVRE LIBRE, 1932

SEGUNDA EDICIÓN: BARCELONA, JUVENTUD, 1934

TERCERA EDICIÓN: MEDELLÍN, BEDOUT, 1973

CUARTA EDICIÓN: MEDELLÍN, EDITORIAL UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA, 1994

QUINTA EDICIÓN EN LA

COLECCIÓN BIBLIOTECA FERNANDO GONZÁLEZ

OCTUBRE DE 2020

© Corporación Otraparte

© Editorial EAFIT

Carrera 49 # 7 Sur - 50, Medellín

Tel. 261 95 23

Portal de libros: https://editorial.eafit.edu.co/index.php/editorial

http//www.eafit.edu.co/fondo

Correo electrónico: fonedit@eafit.edu.co

ISBN: 978-958-720-666-1

ISBN: 978-958-720-667-8 (versión EPUB)

Editores: Cristian Suárez y Gustavo Restrepo V.

Diseño y diagramación: Alina Giraldo Yepes

Ilustración de guarda: María José García Moreno

Universidad EAFIT | Vigilada Mineducación. Reconocimiento como Universidad: Decreto Número 759, del 6 de mayo de 1971, de la Presidencia de la República de Colombia. Reconocimiento personería jurídica: Número 75, del 28 de junio de 1960, expedida por la Gobernación de Antioquia. Acreditada institucionalmente por el Ministerio de Educación Nacional hasta el 2026, mediante Resolución 2158 emitida el 13 de febrero de 2018.

Prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio o con cualquier propósito, sin la autorización escrita de la editorial.

Editado en Medellín, Colombia

Diseño epub:

Hipertexto – Netizen Digital Solutions

CARÁTULA DE LA PRIMERA EDICIÓN

EDITORIAL LE LIVRE LIBRE, PARÍS, 1932

CARÁTULA DE LA SEGUNDA EDICIÓN

EDITORIAL JUVENTUD, BARCELONA, 1934

CONTENIDO

NOTA EDITORIAL

PRÓLOGO

En los subfondos del ser

Alberto Restrepo González

Don Mirócletes

Dos palabras

I

Líneas autobiográficas

II

Conferencia en Bogotá

III

Infancia de Fernández

IV

Don Mirócletes Fernández

V

El seminario

VI

Abrahán Urquijo

VII

Un comentario psicológico de Manuel Fernández

VIII

Ponce de León - La muerte de Tobías - La muerte de don Mirócletes - El Arzobispo, etc.

IX

Tres días antes del viaje a Venezuela

X

Conferencia en Salamina

XI

Conferencia en Aguadas

XII

Conferencia en Aranzazu

AGONÍA DE EPAMINONDAS Ensayo de patología descriptiva

por Manuelito Fernández

I

El perro de Jorge

II

La agonía

Notas al pie

NOTA EDITORIAL

La Corporación Otraparte y la Editorial EAFIT ofrecen la presente edición de Don Mirócletes , una de las obras principales en el naciente ejercicio intelectual, entre lo filosófico, lo literario y lo político, de Fernando González. Dos ediciones aparecieron en Europa mientras fue diplomático en Génova y en Marsella. En 1932 es publicada por primera vez en París por la Editorial le Livre Libre. Una segunda edición, en 1934, apareció en Barcelona, editada por la Editorial Juventud, que también publicó El Hermafrodita dormido (1933) y Mi Compadre (1934), pero al parecer dicha edición no llegó a Colombia y la Corporación solo tuvo conocimiento de ella en 2017. Otra “segunda edición”, de 1973, se publicó en Colombia por la Editorial Bedout, y una tercera en 1994 por la Editorial Universidad Pontificia Bolivariana.

Esta Quinta edición , que ahora presentamos, es una revisión de las cuatro ediciones precedentes, aunando en una misma línea cronológica el camino editorial de una obra en la que resalta la vida palpitante en unos personajes harto complejos, “latentes en el autor”, según se anuncia en el prólogo original. “Este es mi libro, el libro más mío”, afirmó Fernando González en una entrevista para el periódico liberal Relator de Cali en 1936.

Los editores

El texto que sirve de prólogo a la presente edición de Don Mirócletes pertenece al libro Testigos de mi pueblo del escritor envigadeño Alberto Restrepo González. Es un aparte del ensayo “Fernando González, testigo de la madurez de la fe”. La obra de la que se toma prestado este estudio sobre el libro que hoy la Corporación Otraparte y la Editorial EAFIT entregan a sus lectores se publicó en 1978, con una segunda edición en 1996.

El autor, sacerdote católico, es considerado como el más acertado y profundo intérprete del pensamiento de quien fue su tío, con quien alternó en vida muchas jornadas de reflexión y convivencia familiar en la casa de Otraparte en Envigado, y a quien ha leído y releído infinidad de veces, además de escribir sobre él muchos artículos en revistas y periódicos.

En 1997 publicó también la obra Para leer a Fernando González , un análisis exhaustivo sobre sus obras y su pensamiento: “Fernando González es fenómeno humano único entre nosotros. Desde niño estoy inquiriendo el proceso de su aparición y repudio; el sentido y el objeto de su búsqueda, tan dolorosa, solitaria y difícil; el significado y la validez de su mensaje, tan contradicho y deformado. Luego de mucho cavilar sobre el enigma de su existencia, creo haber dado con las líneas esenciales de su búsqueda y con el significado de la metafísica vivencial, que constituye su hallazgo”. 1

Ernesto Ochoa Moreno

PRÓLOGO

EN LOS SUBFONDOS DEL SER

Alberto Restrepo González

A la búsqueda de los senderos de la libertad, Fernando González, que vivía en la antítesis como en su mundo, mientras estudiaba los mecanismos de la conciencia, y descubría, a través de la figura del Libertador, las posibilidades de llegar hasta la conciencia cósmica, se topó con los turbios contenidos del subconsciente.

Él, que siempre ha “estado con los descontentos; nunca satisfecho”, 1a la vez que vislumbraba la posibilidad de la liberación por el crecimiento en conciencia, profundizaba en el conocimiento de sí mismo hasta llegar a lo más hondo de su propia alma.

Como nunca ha “dicho una sola mentira” 2en sus libros, que son confesiones, se da a analizar los contenidos más hondos de su conciencia y como resultado de sus introspecciones crea a Manuelito Fernández, personificación de su alma en descomposición: “Manuel Fernández es Fernando González, pero éste no es Manuel Fernández. Mejor dicho: en mí vive, frustrado, reprimido, borrado por otras tendencias más fuertes, el amigo Fernández. Que es mi hijo se comprueba con el hecho de que siento deseos de llorar cuando, en virtud de la necesidad lógica de su carácter, pretende suicidarse o se va babeando detrás de una mujer cualquiera”. 3