“Sealords,” said Yorko. “The Isle of the Gods is farther on. See? Six bridges down, on the right bank. That is the Temple of the Moonsingers.”
It was one of those that Arya had spied from the lagoon, a mighty mass of snow-white marble topped by a huge silvered dome whose milk glass windows showed all the phases of the moon. A pair of marble maidens flanked its gates, tall as the Sealords, supporting a crescent-shaped lintel.
Beyond it stood another temple, a red stone edifice as stern as any fortress. Atop its great square tower a fire blazed in an iron brazier twenty feet across, whilst smaller fires flanked its brazen doors. “The red priests love their fires,” Yorko told her. “The Lord of Light is their god, red R’hllor.”
I know. Arya remembered Thoros of Myr in his bits of old armor, worn over robes so faded that he had seemed more a pink priest than a red one. Yet his kiss had brought Lord Beric back from death. She watched the red god’s house drift by, wondering whether these Braavosi priests of his could do the same.
Next came a huge brick structure festooned with lichen. Arya might have taken it for a storehouse had not Yorko said, “That is the Holy Refuge, where we honor the small gods the world has forgotten. You will hear it called the Warren too.” A small canal ran between the Warren’s looming lichen-covered walls, and there he swung them right. They passed through a tunnel and out again into the light. More shrines loomed up to either side.
“I never knew there were so many gods,” Arya said.
Yorko grunted. They went around a bend and beneath another bridge. On their left appeared a rocky knoll with a windowless temple of dark grey stone at its top. A flight of stone steps led from its doors down to a covered dock.
Yorko backed the oars, and the boat bumped gently against stone pilings. He grasped an iron ring set to hold them for a moment. “Here I leave you.”
The dock was shadowed, the steps steep. The temple’s black tile roof came to a sharp peak, like the houses along the canals. Arya chewed her lip. Syrio came from Braavos. He might have visited this temple. He might have climbed those steps. She grabbed a ring and pulled herself up onto the dock.
“You know my name,” said Yorko from the boat.
“Yorko Terys.”
“Valar dohaeris.” He pushed off with his oar and drifted back off into the deeper water. Arya watched him row back the way they’d come, until he vanished in the shadows of the bridge. As the swish of oars faded, she could almost hear the beating of her heart. Suddenly she was somewhere else … back in Harrenhal with Gendry, maybe, or with the Hound in the woods along the Trident. Salty is a stupid child, she told herself. I am a wolf, and will not be afraid. She patted Needle’s hilt for luck and plunged into the shadows, taking the steps two at a time so no one could ever say she’d been afraid.
At the top she found a set of carved wooden doors twelve feet high. The left-hand door was made of weirwood pale as bone, the right of gleaming ebony. In their center was a carved moon face; ebony on the weirwood side, weirwood on the ebony. The look of it reminded her somehow of the heart tree in the godswood at Winterfell. The doors are watching me, she thought. She pushed upon both doors at once with the flat of her gloved hands, but neither one would budge. Locked and barred. “Let me in, you stupid,” she said. “I crossed the narrow sea.” She made a fist and pounded. “Jaqen told me to come. I have the iron coin.” She pulled it from her pouch and held it up. “See? Valar morghulis. ”
The doors made no reply, except to open.
They opened inward all in silence, with no human hand to move them. Arya took a step forward, and another. The doors closed behind her, and for a moment she was blind. Needle was in her hand, though she did not remember drawing it.
A few candles burned along the walls, but gave so little light that Arya could not see her own feet. Someone was whispering, too softly for her to make out words. Someone else was weeping. She heard light footfalls, leather sliding over stone, a door opening and closing. Water, I hear water too.
Slowly, her eyes adjusted. The temple seemed much larger within than it had without. The septs of Westeros were seven-sided, with seven altars for the seven gods, but here there were more gods than seven. Statues of them stood along the walls, massive and threatening. Around their feet red candles flickered, as dim as distant stars. The nearest was a marble woman twelve feet tall. Real tears were trickling from her eyes, to fill the bowl she cradled in her arms. Beyond her was a man with a lion’s head seated on a throne, carved of ebony. On the other side of the doors, a huge horse of bronze and iron reared up on two great legs. Farther on she could make out a great stone face, a pale infant with a sword, a shaggy black goat the size of an aurochs, a hooded man leaning on a staff. The rest were only looming shapes to her, half-seen through the gloom. Between the gods were hidden alcoves thick with shadows, with here and there a candle burning.
Silent as a shadow, Arya moved between rows of long stone benches, her sword in hand. The floor was made of stone, her feet told her; not polished marble like the floor of the Great Sept of Baelor, but something rougher. She passed some women whispering together. The air was warm and heavy, so heavy that she yawned. She could smell the candles. The scent was unfamiliar, and she put it down to some queer incense, but as she got deeper into the temple, they seemed to smell of snow and pine needles and hot stew. Good smells, Arya told herself, and felt a little braver. Brave enough to slip Needle back into its sheath.
In the center of the temple she found the water she had heard; a pool ten feet across, black as ink and lit by dim red candles. Beside it sat a young man in a silvery cloak, weeping softly. She watched him dip a hand in the water, sending scarlet ripples racing across the pool. When he drew his fingers back he sucked them, one by one. He must be thirsty. There were stone cups along the rim of the pool. Arya filled one and brought it to him, so he could drink. The young man stared at her for a long moment when she offered it to him. “Valar morghulis,” he said.
“Valar dohaeris,” she replied.
He drank deep, and dropped the cup into the pool with a soft plop. Then he pushed himself to his feet, swaying, holding his belly. For a moment, Arya thought he was going to fall. It was only then that she saw the dark stain below his belt, spreading as she watched. “You’re stabbed,” she blurted, but the man paid her no mind. He lurched unsteadily toward the wall and crawled into an alcove onto a hard stone bed. When Arya peered around, she saw other alcoves too. On some there were old people sleeping.
No, a half-remembered voice seemed to whisper in her head. They are dead, or dying. Look with your eyes.
A hand touched her arm.
Arya spun away, but it was only a little girl: a pale little girl in a cowled robe that seemed to engulf her, black on the right side and white on the left. Beneath the cowl was a gaunt and bony face, hollow cheeks, and dark eyes that looked as big as saucers. “Don’t grab me,” Arya warned the waif. “I killed the boy who grabbed me last.”
The girl said some words that Arya did not know.
She shook her head. “Don’t you know the Common Tongue?”
A voice behind her said, “I do.”
Arya did not like the way they kept surprising her. The hooded man was tall, enveloped in a larger version of the black-and-white robe the girl was wearing. Beneath his cowl all she could see was the faint red glitter of candlelight reflecting off his eyes. “What place is this?” she asked him.
Читать дальше