Marcelo Mario Miguel - Venus mujer - viaje a los orígenes

—Sí, hace un momento –le contesté incrédulo, sin poder cerrar la boca de la sorpresa.

Se levantó y corrió hacia la aldea.

Me quedé quieto con mis pensamientos enredados por el suceso. //Aurú nunca dejaba de sorprenderme.

Esa noche, en extremo silenciosa, sin ruidos ni nada que se le pareciese, el tiempo se hizo tan lento que me costó dormirme. Hasta que desperté, sobresaltado por un largo y profundo aullido de la loba dorada, justo después que una gran luna rompiese el horizonte, algo lujuriosa con sus destellos rojizos, presagiando, quizás, malos tiempos por venir.

56 !Nu es un término / xam que significa: choza de arbustos, casa de ramas o nido.

57La Acacia erioloba es un árbol de la sabana natural en el sur del Kalahari, en Sudáfrica.

58Buril: cinceles que se utilizaban para tallar maderas o piedras de menor dureza.

59Medidas antiguas utilizadas antes de la invención del sistema métrico decimal: un pie equivale a 30,48 cm, una mano abierta o palmo a 21 cm y un dedo pulgar a 2,54 cm.

60 Yìí-sá , en lengua khoisánida, significa árbol que produce frutos.

61 !Kwai-!Kwai : antes era un hombre y ahora es un pájaro (en apariencia algo parecido a un “antílope”). viene, durante la ausencia de sus padres, para matar a los niños. “Historia de la Mantis, el Kwai-!Kwai y los niños” (en http://lloydbleekcollection.cs.uct.ac.za/stories/615/index.html).

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.