THE CLERK. What did you ring for? [Augustus hastily drops the mirror]. Don't you come nigh me or I'll split your head with this poker, thick as it is.
AUGUSTUS. It does not seem to me an exceptionally thick poker. I rang for you to show the lady out.
THE CLERK. She's gone. She run out like a rabbit. I ask myself why was she in such a hurry?
THE LADY'S VOICE [from the street]. Lord Augustus. Lord Augustus.
THE CLERK. She's calling you.
AUGUSTUS [running to the window and throwing it up]. What is it? Won't you come up?
THE LADY. Is the clerk there?
AUGUSTUS. Yes. Do you want him?
THE LADY. Yes.
AUGUSTUS. The lady wants you at the window.
THE CLERK [rushing to the window and putting down the poker]. Yes, ma'am? Here I am, ma'am. What is it, ma'am?
THE LADY. I want you to witness that I got clean away into the street. I am coming up now.
The two men stare at one another.
THE CLERK. Wants me to witness that she got clean away into the street!
AUGUSTUS. What on earth does she mean?
The lady returns.
THE LADY. May I use your telephone?
AUGUSTUS. Certainly. Certainly. [Taking the receiver down.] What number shall I get you?
THE LADY. The War Office, please.
AUGUSTUS. The War Office!?
THE LADY. If you will be so good.
AUGUSTUS. But—Oh, very well. [Into the receiver.] Hallo. This is the Town Hall Recruiting Office. Give me Colonel Bogey, sharp.
A pause.
THE CLERK [breaking the painful silence]. I don't think I'm awake. This is a dream of a movie picture, this is.
AUGUSTUS [his ear at the receiver]. Shut up, will you? [Into the telephone.] What?... [To the lady.] Whom do you want to get on to?
THE LADY. Blueloo.
AUGUSTUS [into the telephone]. Put me through to Lord Hungerford Highcastle... I'm his brother, idiot... That you, Blueloo? Lady here at Little Pifflington wants to speak to you. Hold the line. [To the lady.] Now, madam [he hands her the receiver].
THE LADY [sitting down in Augustus's chair to speak into the telephone]. Is that Blueloo?... Do you recognize my voice?... I've won our bet....
AUGUSTUS. Your bet!
THE LADY [into the telephone]. Yes: I have the list in my wallet....
AUGUSTUS. Nothing of the kind, madam. I have it here in my pocket. [He takes the envelope from his pocket: draws out the paper: and unfolds it.]
THE LADY [continuing]. Yes: I got clean into the street with it. I have a witness. I could have got to London with it. Augustus won't deny it....
AUGUSTUS [contemplating the blank paper]. There's nothing written on this. Where is the list of guns?
THE LADY [continuing]. Oh, it was quite easy. I said I was my sister-in-law and that I was a Hun. He lapped it up like a kitten....
AUGUSTUS. You don't mean to say that—
THE LADY [continuing]. I got hold of the list for a moment and changed it for a piece of paper out of his stationery rack: it was quite easy [she laughs: and it is clear that Blueloo is laughing too].
AUGUSTUS. What!
THE CLERK [laughing slowly and laboriously, with intense enjoyment]. Ha ha! Ha ha ha! Ha! [Augustus rushes at him; he snatches up the poker and stands on guard.] No you don't.
THE LADY [still at the telephone, waving her disengaged hand behind her impatiently at them to stop making a noise]. Sh-sh-sh-sh-sh!!! [Augustus, with a shrug, goes up the middle of the room. The lady resumes her conversation with the telephone.] What?... Oh yes: I'm coming up by the 1.35: why not have tea with me at Rumpelmeister's?... Rum-pel-meister's. You know: they call it Robinson's now... Right. Ta ta. [She hangs up the receiver, and is passing round the table on her way towards the door when she is confronted by Augustus.]
AUGUSTUS. Madam, I consider your conduct most unpatriotic. You make bets and abuse the confidence of the hardworked officials who are doing their bit for their country whilst our gallant fellows are perishing in the trenches—
THE LADY. Oh, the gallant fellows are not all in the trenches, Augustus. Some of them have come home for a few days' hard-earned leave; and I am sure you won't grudge them a little fun at your expense.
THE CLERK. Hear! hear!
AUGUSTUS [amiably]. Ah, well! For my country's sake—!
BACK TO METHUSELAH
A Metabiological Pentateuch
1921
One day early in the eighteen hundred and sixties, I, being then a small boy, was with my nurse, buying something in the shop of a petty newsagent, bookseller, and stationer in Camden Street, Dublin, when there entered an elderly man, weighty and solemn, who advanced to the counter, and said pompously, 'Have you the works of the celebrated Buffoon?'
My own works were at that time unwritten, or it is possible that the shop assistant might have misunderstood me so far as to produce a copy of Man and Superman. As it was, she knew quite well what he wanted; for this was before the Education Act of 1870 had produced shop assistants who know how to read and know nothing else. The celebrated Buffoon was not a humorist, but the famous naturalist Buffon. Every literate child at that time knew Buffon's Natural History as well as Esop's Fables. And no living child had heard the name that has since obliterated Buffon's in the popular consciousness: the name of Darwin.
Ten years elapsed. The celebrated Buffoon was forgotten; I had doubled my years and my length; and I had discarded the religion of my forefathers. One day the richest and consequently most dogmatic of my uncles came into a restaurant where I was dining, and found himself, much against his will, in conversation with the most questionable of his nephews. By way of making myself agreeable, I spoke of modern thought and Darwin. He said, 'Oh, thats the fellow who wants to make out that we all have tails like monkeys.' I tried to explain that what Darwin had insisted on in this connection was that some monkeys have no tails. But my uncle was as impervious to what Darwin really said as any Neo-Darwinian nowadays. He died impenitent, and did not mention me in his will.
Twenty years elapsed. If my uncle had been alive, he would have known all about Darwin, and known it all wrong. In spite of the efforts of Grant Allen to set him right, he would have accepted Darwin as the discoverer of Evolution, of Heredity, and of modification of species by Selection. For the pre-Darwinian age had come to be regarded as a Dark Age in which men still believed that the book of Genesis was a standard scientific treatise, and that the only additions to it were Galileo's demonstration of Leonardo da Vinci's simple remark that the earth is a moon of the sun, Newton's theory of gravitation, Sir Humphry Davy's invention of the safety-lamp, the discovery of electricity, the application of steam to industrial purposes, and the penny post. It was just the same in other subjects. Thus Nietzsche, by the two or three who had come across his writings, was supposed to have been the first man to whom it occurred that mere morality and legality and urbanity lead nowhere, as if Bunyan had never written Badman. Schopenhauer was credited with inventing the distinction between the Covenant of Grace and the Covenant of Works which troubled Cromwell on his deathbed. People talked as if there had been no dramatic or descriptive music before Wagner; no impressionist painting before Whistler; whilst as to myself, I was finding that the surest way to produce an effect of daring innovation and originality was to revive the ancient attraction of long rhetorical speeches; to stick closely to the methods of Molière; and to lift characters bodily out of the pages of Charles Dickens.
THE ADVENT OF THE NEO-DARWINIANS
Читать дальше