Joan Vinyoli - La mano del fuego
Здесь есть возможность читать онлайн «Joan Vinyoli - La mano del fuego» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на испанском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:La mano del fuego
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
La mano del fuego: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «La mano del fuego»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
La mano del fuego — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «La mano del fuego», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Joan Vinyoli
Joan Vinyoli i Pladevall (Barcelona, 1914-1984) es uno de poetas fundamentales de la literatura catalana del siglo XX.
Es autor de una dilatada y amplia obra poética, que fue reconocida con los más prestigiosos premios literarios: Primer desenllaç (1937), De vida i somni (1948), Les hores retrobades (1951),El Callat (1956), Realitats (1963), Tot és ara i res (1970), Encara les paraules (1973) Ara que és tard (1975, Premi de la Crítica Serra d´Or), Vent d’aram (1976, Premi de la Crítica Literària),Llibre d’amic (1977), El griu (1978), Cercles (1980), A hores petites (1981), Cants d’Abelone(1983), Domini màgic (1984) i Passeig d’aniversari (1984, Premi de la Critica de Poesia Catalana, Premio Nacional de Poesía).
A estos quince libros, hay que sumarles sus muy personales traducciones de la poesía de Rainer María Rilke: Versions de Rilke (1984) y, póstumamente, Noves versions de Rilke (1985), poeta que le acompañó siempre y del que Joan Vinyoli aprendió el que, según Jordi LLovet, tal vez sea el propósito esencial de su obra: “alcanzar la voz escondida de lo sublime de las cosas, la naturaleza y los hombres”.
Candaya Poesia, 14
LA MANO DEL FUEGO Antología poética
© Prólogo: Jordi Llavina
© De la traducción: Carlos Vitale
© Herederos de Joan Vinyoli
Primera edición: julio de 2014
© Editorial Candaya S.L.
Camí de l’Arboçar, 4 - Les Gunyoles
08793 Avinyonet del Penedès (Barcelona)
www.candaya.com
facebook.com/edcandaya
Francesc Fernández
Imagen de la cubierta:
Francesc Fernández
BIC: DCF
ISBN: 978-84-18504-20-4
La traducción de este libro ha contado con el apoyo económico del Institut Ramon Llull
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura y Deporte
Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier procedimiento, sin la previa autorización del editor.
Índice
Prólogo
EL CAMPANAR
EL CAMPANARIO
SOL DAVANT TEU
SOLO ANTE TI
GALL
GALLO
EL MECÀNIC I LA SEVA FAMÍLIA
EL MECÁNICO Y SU FAMILIA
RECORDA
RECUERDA
UNA LÀPIDA
UNA LÁPIDA
CASTANYADA AMB LECTURA DE POEMES I UN MORT D’ACCIDENT
CASTAÑADA CON LECTURA DE POEMAS Y UN MUERTO EN ACCIDENTE
ELS CUCS DE SEDA
LOS GUSANOS DE SEDA
MIRAMAR
MIRAMAR
MATINADA MORADA AMB FÀBRIQUES
MADRUGADA MORADA CON FÁBRICAS
EL GRANER MORAT
EL GRANERO MORADO
DIES AL CAMP
DÍAS EN EL CAMPO
PERFECTAMENT RECORDO
PERFECTAMENTE RECUERDO
PROJECTES DE FELICITAT
PROYECTOS DE FELICIDAD
EL SILENCI DELS MORTS
EL SILENCIO DE LOS MUERTOS
LLIBRE D’AMIC
LIBRO DE AMIGO
EL BANY
EL BAÑO
ERES ON ERES
ESTABAS DONDE ESTABAS
SÓC HOME SOL
SOY HOMBRE SOLO
MAR BRUT
MAR SUCIO
POLLETS
POLLITOS
L’EQUIVALENT
EL EQUIVALENTE
MOT RERA MOT
PALABRA TRAS PALABRA
AUTORETRAT ALS SEIXANTA-CINC ANYS
AUTORRETRATO A LOS SESENTA Y CINCO AÑOS
VINE A MI, DOLÇA MORT
VEN A MÍ, DULCE MUERTE
LA MÀ DEL FOC
LA MANO DEL FUEGO
PAISATGE AMB LLOPS
PAISAJE CON LOBOS
JOC
JUEGO
VESPRE A LA CAFETERIA
ANOCHECER EN LA CAFETERÍA
SENSE MANS
SIN MANOS
ELEGIA A VALLVIDRERA
ELEGÍA DE VALLVIDRERA
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «La mano del fuego»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «La mano del fuego» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «La mano del fuego» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.