Walter Scott - The Complete Poems of Sir Walter Scott

Здесь есть возможность читать онлайн «Walter Scott - The Complete Poems of Sir Walter Scott» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Complete Poems of Sir Walter Scott: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Complete Poems of Sir Walter Scott»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This carefully edited collection has been designed and formatted to the highest digital standards and adjusted for readability on all devices.
Contents:
Introduction:
SIR WALTER SCOTT AND LADY MORGAN by Victor Hugo
MEMORIES AND PORTRAITS by Robert Louis Stevenson
SCOTT AND HIS PUBLISHERS by Charles Dickens
POETRY:
Notable Poems
MARMION
THE LADY OF THE LAKE
THE LAY OF THE LAST MINSTREL
ROKEBY
THE VISION OF DON RODERICK
THE BRIDAL OF TRIERMAIN
THE FIELD OF WATERLOO
THE LORD OF THE ISLES
HAROLD THE DAUNTLESS
Translations and Imitations from German Ballads
THE WILD HUNTSMAN
WILLIAM AND HELEN
FREDERICK AND ALICE
THE FIRE-KING
THE NOBLE MORINGER
THE BATTLE OF SEMPACH
THE ERL-KING
Contributions to «The Minstrelsy of the Scottish Border»
THE EVE OF ST. JOHN
CADYOW CASTLE
THOMAS THE RHYMER
THE GRAY BROTHER
GLENFINLAS; OR, LORD RONALD'S CORONACH
Poems from Novels and Other Poems
THE VIOLET
TO A LADY – WITH FLOWERS FROM A ROMAN WALL
BOTHWELL CASTLE
THE SHEPHERD'S TALE
CHEVIOT
THE REIVER'S WEDDING
THE BARD'S INCANTATION
HELLVELLYN
THE DYING BARD
THE NORMAN HORSESHOE
THE MAID OF TORO
THE PALMER
THE MAID OF NEIDPATH
WANDERING WILLIE
HUNTING SONG
EPITAPH. DESIGNED FOR A MONUMENT IN LICHFIELD CATHEDRAL
PROLOGUE TO MISS BAILLIK'S PLAY OF THE FAMILY LEGEND
THE POACHER
SONG
THE BOLD DRAGOON
ON THE MASSACRE OF GLENCOE
FOR A' THAT AND A' THAT
SONG, FOR THE ANNIVERSARY MEETING OF THE PITT CLUB OF SCOTLAND
PHAROS LOQUITUR
The Minstrelsy of the Scottish Border
ANDREW LANG'S VIEW OF SCOTT:
LETTERS TO DEAD AUTHORS by Andrew Lang
THE POEMS OF SIR WALTER SCOTT by Andrew Lang
SIR WALTER SCOTT AND THE BORDER MINSTRELSY by Andrew Lang
Sir Walter Scott (1771-1832) was a Scottish historical novelist, playwright and poet.

The Complete Poems of Sir Walter Scott — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Complete Poems of Sir Walter Scott», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

L’envoy—to The Reader

Why then a final note prolong,

Or lengthen out a closing song,

Unless to bid the gentles speed,

Who long have listed to my rede?

To statesmen grave, if such may deign

To read the minstrel’s idle strain,

Sound head, clean hand, and piercing wit,

And patriotic heart—as Pitt!

A garland for the hero’s crest,

And twined by her he loves the best.

To every lovely lady bright,

What can I wish but faithful knight?

To every faithful lover too,

What can I wish but lady true?

And knowledge to the studious sage; -

And pillow to the head of age.

To thee, dear schoolboy, whom my lay

Has cheated of thy hour of play,

Light task, and merry holiday!

To all, to each, a fair good night,

And pleasing dreams, and slumbers light!

THE LADY OF THE LAKE

Table of Contents

Preface

Argument

Introduction

Canto First

Canto Second

Canto Third

Canto Fourth

Canto Fifth

Canto Sixth

Preface

Table of Contents

When I first saw Mr. Osgood’s beautiful illustrated edition of The Lady of the Lake, I asked him to let me use some of the cuts in a cheaper annotated edition for school and household use; and the present volume is the result.

The text of the poem has given me unexpected trouble. When I edited some of Gray’s poems several years ago, I found that they had not been correctly printed for more than half a century; but in the case of Scott I supposed that the text of Black’s so-called “Author’s Edition” could be depended upon as accurate. Almost at the start, however, I detected sundry obvious misprints in one of the many forms in which this edition is issued, and an examination of others showed that they were as bad in their way. The “Shilling” issue was no worse than the costly illustrated one of 1853, which had its own assortment of slips of the type. No two editions that I could obtain agreed exactly in their readings. I tried in vain to find a copy of the editio princeps (1810) in Cambridge and Boston, but succeeded in getting one through a London bookseller. This I compared, line by line, with the Edinburgh edition of 1821 (from the Harvard Library), with Lockhart’s first edition, the “Globe” edition, and about a dozen others English and American. I found many misprints and corruptions in all except the edition of 1821, and a few even in that. For instance in i. 217 Scott wrote “Found in each cliff a narrow bower,” and it is so printed in the first edition; but in every other that I have seen “cliff” appears in place of clift,, to the manifest injury of the passage. In ii. 685, every edition that I have seen since that of 1821 has “I meant not all my heart might say,” which is worse than nonsense, the correct reading being “my heat.” In vi. 396, the Scottish “boune” (though it occurs twice in other parts of the poem) has been changed to “bound” in all editions since 1821; and, eight lines below, the old word “barded” has become “barbed.” Scores of similar corruptions are recorded in my Notes, and need not be cited here.

I have restored the reading of the first edition, except in cases where I have no doubt that the later reading is the poet’s own correction or alteration. There are obvious misprints in the first edition which Scott himself overlooked (see on ii. 115, 217,, Vi. 527, etc.), and it is sometimes difficult to decide whether a later reading—a change of a plural to a singular, or like trivial variation—is a misprint or the author’s correction of an earlier misprint. I have done the best I could, with the means at my command, to settle these questions, and am at least certain that the text as I give it is nearer right than in any edition since 1821 As all the variae lectiones are recorded in the Notes, the reader who does not approve of the one I adopt can substitute that which he prefers.

I have retained all Scott’s Notes (a few of them have been somewhat abridged) and all those added by Lockhart. My own I have made as concise as possible. There are, of course, many of them which many of my readers will not need, but I think there are none that may not be of service, or at least of interest, to some of them; and I hope that no one will turn to them for help without finding it.

Scott is much given to the use of Elizabethan words and constructions, and I have quoted many “parallelisms” from Shakespeare and his contemporaries. I believe I have referred to my edition of Shakespeare in only a single instance (on iii. 17), but teachers and others who have that edition will find many additional illustrations in the Notes on the passages cited.

While correcting the errors of former editors, I may have overlooked some of my own. I am already indebted to the careful proofreaders of the University Press for the detection of occasional slips in quotations or references; and I shall be very grateful to my readers for a memorandum of any others that they may discover.

Cambridge, June 23, 1883..

Argument

Table of Contents

The scene of the following Poem is laid chiefly in the vicinity of Loch Katrine, in the Western Highlands of Perthshire. The time of Action includes Six Days, and the transactions of each Day occupy a Canto.

Introduction

Table of Contents

The Chase

Harp of the North! that mouldering long hast hung

On the witch-elm that shades Saint Fillan’s spring

And down the fitful breeze thy numbers flung,

Till envious ivy did around thee cling,

Muffling with verdant ringlet every string,—

O Minstrel Harp, still must thine accents sleep?

Mid rustling leaves and fountains murmuring,

Still must thy sweeter sounds their silence keep,

Nor bid a warrior smile, nor teach a maid to weep?

Not thus, in ancient days of Caledon,

Was thy voice mute amid the festal crowd,

When lay of hopeless love, or glory won,

Aroused the fearful or subdued the proud.

At each according pause was heard aloud

Thine ardent symphony sublime and high!

Fair dames and crested chiefs attention bowed;

For still the burden of thy minstrelsy

Was Knighthood’s dauntless deed, and Beauty’s matchless eye.

O, wake once more! how rude soe’er the hand

That ventures o’er thy magic maze to stray;

O, wake once more! though scarce my skill command

Some feeble echoing of thine earlier lay:

Though harsh and faint, and soon to die away,

And all unworthy of thy nobler strain,

Yet if one heart throb higher at its sway,

The wizard note has not been touched in vain.

Then silent be no more! Enchantress, wake again!

Canto First

Table of Contents

I

The stag at eve had drunk his fill,

Where danced the moon on Monan’s rill,

And deep his midnight lair had made

In lone Glenartney’s hazel shade;

But when the sun his beacon red

Had kindled on Benvoirlich’s head,

The deep-mouthed bloodhound’s heavy bay

Resounded up the rocky way,

And faint, from farther distance borne,

Were heard the clanging hoof and horn.

II

As Chief, who hears his warder call,

‘To arms! the foemen storm the wall,’

The antlered monarch of the waste

Sprung from his heathery couch in haste.

But ere his fleet career he took,

The dewdrops from his flanks he shook;

Like crested leader proud and high

Tossed his beamed frontlet to the sky;

A moment gazed adown the dale,

A moment snuffed the tainted gale,

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Complete Poems of Sir Walter Scott»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Complete Poems of Sir Walter Scott» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Complete Poems of Sir Walter Scott»

Обсуждение, отзывы о книге «The Complete Poems of Sir Walter Scott» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x