Andrzej Paczkowski - El libro negro del comunismo

Bajo la dirección del prestigioso investigador Stéphane Courtois, participaron en la elaboración de este libro un equipo de diez historiadores especialistas en los distintos territorios en los que el comunismo ha tenido presencia desde 1917. Entre ellos destacan: Nicolas Werth, Jean-Louis Panné, Andrzej Paczkowski, Karel Bartosek y Jean-Louis Margolin.

Publicado originalmente en 1997 (la española fue la primera traducción mundial), denostado injustificadamente y desaparecido hace tiempo de las librerías, este Libro negro del comunismo es una historia de los horrores que la aplicación de esa ideología ha generado en el mundo desde 1917.

Desde la instauración del primer estado totalitario de la historia, a raíz de la revolución bolchevique de octubre de 1917, hasta su triunfo en países como Cuba en 1959, pasando por territorios en que sigue vigente (China, en primer lugar), este libro es un alegato demoledor de los crímenes, el terror y la represión que han acompañado a esta ideología en su difusión por el mundo desde hace más de un siglo.

Frente a las críticas recibidas en su momento por su supuesta exageración en la cifra de víctimas, Stéphane Courtois, en nombre del conjunto de autores de la obra, nos dice en el prólogo de esta edición que «las investigaciones realizadas desde 1998 han ratificado las cifras anunciadas en 1997».

«El comunismo soviético se diferencia en poco del fascismo nazi en lo que respecta a la libertad ofrecida a sus ciudadanos».

PREDRAG MATVEJEVIC, El País (1998)

«Ya nadie podrá volver a alegar ignorancia o duda sobre la naturaleza criminal del comunismo, y los que han empezado a olvidarlo se verán obligados a recordarlo».

TONY JUDT, New York Times (1997)

«Cuando todo está permitido en nombre de la raza, el resultado es Hitler y Auschwitz. Cuando todo está permitido en nombre de la clase, Lenin entra en acción».

ANDRÉ GLUCKSMANN

El libro negro del comunismo Crímenes, terror, represión

Título original: Le livre noire du communisme. Crimes, terreur, répression © Éditions Robert Laffont, París, 1997 © De la traducción: César Vidal, Mercedes Corral, Mª Victoria Esteban-Infantes, Mauro Armiño y Mª José Furió © 2021, Arzalia Ediciones, S.L. Calle Zurbano, 85, 3º-1. 28003 Madrid

Diseño de cubierta, interior y maquetación: Luis Brea

Diseño y realización de los mapas: Ricardo Sánchez

eISBN: 978-84-17241-96-41

Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotomecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso por escrito de la editorial.

www.arzalia.com

PRÓLOGO A ESTA EDICIÓN

LOS CRÍMENES DEL COMUNISMO

PRIMERA PARTE: Un estado contra su pueblo

Advertencia del traductor

1. Paradojas y malentendidos de Octubre

2. El «brazo armado de la dictadura del proletariado»

3. El terror rojo

4. La «guerra sucia»

5. De Tambov a la hambruna

6. De la tregua al «Gran Giro»

7. Colectivización forzosa y deskulakización

8. La gran hambruna

RUTAS DE DEPORTACIÓN

9. «Elementos socialmente extraños» y ciclos represivos

10. El gran terror (1936-1938)

ARCHIPIÉLAGO GULAG

11. El imperio de los campos de concentración

ARCHIPIÉLAGO OZERLAG

12. El reverso de una victoria

13. Apogeo y crisis del Gulag

14. La última conspiración

15. La salida del estalinismo

A modo de conclusión

SEGUNDA PARTE: Revolución mundial, guerra civil y terror

1. La Komintern en acción

La revolución en Europa

Komitern y guerra civil

Dictadura, criminalización de los opositores y represión en el seno de la Komitern

El gran terror llega a la Komitern

El terror en el seno de los partidos comunistas

La persecución de los «trotskistas»

Antifascistas y revolucionarios extranjeros víctimas del terror en la URSS

Guerra civil y guerra de liberación nacional

2. La sombra del NKVD proyectada en España

La línea general de los comunistas

Consejeros y agentes

«Después de las calumnias… las balas en la nuca», Victor Serge

«Mayo de 1937 y la eliminación del POUM

El NKVD en acción

Un «proceso de Moscú» en Barcelona

En las Brigadas Internacionales

El exilio y la muerte en la «patria de los proletarios»

3. Comunismo y terrorismo

TERCERA PARTE: La otra Europa víctima del comunismo

1. Polonia, la «nación-enemigo»

Las represiones soviéticas contra los polacos

Polonia 1944-1989: el sistema de represión

2. Europa Central y del Sureste

¿Terror «importado»?

Los procesos políticos contra los aliados no comunistas

La destrucción de la sociedad civil

El pueblo llano y el sistema de campos de concentración

Los procesos de los dirigentes comunistas

Del «posterror» al poscomunismo

Una gestión compleja del pasado

CUARTA PARTE: Comunismos de Asia: entre la «reeducación» y la matanza

CAMPOS DE TRABAJO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA

1. China: una larga marcha en la noche

¿Una tradición de violencia?

Una revolución inseparable del terror (1927-1946)

Reforma agraria y purgas urbanas (1946-1957)

La mayor hambruna de la historia (1959-1961)

Un «gulag» oculto: el laogai

PRINCIPALES UNIDADES DE CONFINAMIENTO DEL LAOGAI

La Revolución Cultural: un totalitarismo anárquico (1966-1976)

La era Deng: la disolución del terror (desde 1976)

Tibet: ¿genocidio en el techo del mundo?

2. Corea del Norte, Vietnam, Laos: la semilla del dragón

Crímenes, terror y secreto en Corea del Norte

Vietnam: los callejones sin salida de un comunismo de guerra

Laos: la población en fuga

3. Camboya: en el pais del crimen desconcertante

KAMPUCHEA DEMOCRÁTICA

La espiral del horror

Variaciones en torno a un martirologio

La muerte cotidiana en los tiempos de Pol Pot

Las razones de la locura

¿Un genocidio?

Conclusión

QUINTA PARTE: El Tercer Mundo

1. América Latina, campo de pruebas de todos los comunismos

Cuba: el interminable totalitarismo tropical

Nicaragua: el fracaso de un proyecto totalitario

Perú: la sangrienta «larga marcha» de Sendero Luminoso

2. Afrocomunismos: Etiopía, Angola y Mozambique

Comunismo bajo el prisma africano

El imperio rojo: Etiopía

Violencias lusófonas: Angola, Mozambique

3. El comunismo en Afganistán

¿POR QUÉ?

Los autores

Notas

El editor y los autores dedican este libro a la memoria de François Furet que había aceptado redactar su prefacio

Ya hace un cuarto de siglo, ¡una eternidad!, un pequeño equipo de historiadores —ocho franceses, un checo y un polaco— publicaba el Libro negro del comunismo , que, para sorpresa general, empezando por la de sus propios autores, se convirtió en pocos meses en un best seller mundial; traducido a veintiséis idiomas, la edición española fue la primera. Veinticuatro años después, esta reedición resulta indispensable, pues una nueva generación accede a esta historia del comunismo que marcó todo el siglo XX a fuego. El caudal de información proporcionado por el Libro negro en 1997 no solo no ha sido desmentido, sino que, por el contario, ha sido confirmado de manera continuada por los trabajos de historiadores de todo el mundo. A pesar de que, aen su momento, una de las principales críticas a la obra se refería al cómputo global de las víctimas, las investigaciones realizadas desde 1998 han ratificado las cifras anunciadas en 1997.