ILLUSTRATION.
DAS IDEENBUCH
Vollständige E-Book-Ausgabe
der im Stiebner Verlag erschienenen
Printausgabe (ISBN 978-3-8307-1447-7)
Text © 2018 Steven Heller und Gail Anderson Steven Heller and Gail Anderson have asserted their right under the Copyright, Designs and Patent Act 1988, to be identified as the Authors of this Work.
First published in 2018 by Laurence King Publishing Ltd., London.
Bildredaktion: Peter Kent
Lektorat: Felicity Maunder
Design (Printausgabe): Alexandre Coco
Titel der Originalausgabe: The Illustration Idea Book
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen National-bibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.deabrufbar.
© 2018 der deutschen Ausgabe
Stiebner Verlag GmbH, Grünwald
Alle Rechte vorbehalten. Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
www.stiebner.com
Übersetzung aus dem Englischen: Mareike Weber
Satz und Redaktion der deutschen Printausgabe: Verlags- und Redaktionsbüro München, www.vrb-muenchen.de
ISBN 978-3-8307-3028-6
ILLUSTRATION.
DAS IDEENBUCH
INSPIRATION VON 50 MEISTERN
Steven Heller und Gail Anderson
Einleitung: Illustration – das Beste herausholen Einleitung: Illustration – das Beste herausholen ________ Es ist nicht einfach, markante Konzepte für Illustrationen zu entwerfen, die genau ins Schwarze treffen. Während manche Illustratoren ihre Aufgabe scheinbar mit spielerischer Leichtigkeit erfüllen, verbringen andere viel Zeit damit, immer neue Ideen aufs Papier zu bringen und sie anschließend wieder zu verwerfen. »Etwas auszuprobieren« ist die Grundlage jedes kreativen Prozesses – eine intellektuelle und intuitive Fähigkeiten vereinende kreative Übung. Bei einer guten Auftragsillustration geht es darum, die anvisierte Ziel-gruppe auf vielen Wahrnehmungs- und Verständnisebenen zu erreichen – erklärend oder kommentierend, unterhaltsam, erfinderisch oder reflektierend. Dabei konzentriert man sich auf das Wesentliche, spitzt zu, formuliert klar verständliche Botschaften – und bringt lange Geschichten genau auf den Punkt. Oft greift dabei auch ein Art Director in den Arbeitsprozess ein – aber ein guter Illustrator weiß selbst, wann ihm etwas gelungen ist (und ein guter Art Director weiß, wann er sich besser zurückhalten sollte). Talent, Geschick und Übung machen aus einem guten Zeichner einen guten Illustrator. Wie in jeder Kunstform gibt es auch beim Illustrieren Regeln, und wie bei jeder guten Kunst kommt es auch in der Illustration darauf an, diese Regeln zu kennen, um sie anwenden und – kreativ brechen zu können. Denn: Eine Illustration, die alle Regeln befolgt, ist noch nicht zwangsläufig auch eine gute Illustration. Vor allem aber: Kunst braucht Inspiration. Das gilt auch für die in diesem Buch vorgestellten Illustratoren. Sie sind alle Meister ihres Fachs, die sich selbst in ihrer ganzen Karriere immer wieder neu inspirieren ließen – und deren Arbeiten nun auch Ihnen eine wertvolle Inspirationsquelle sein werden: Holen Sie das Beste aus sich heraus!
Mit Schriftarten spielen Mit Schriftarten spielen
Stimmungen erzeugen
Erfinderische Ziffern
Unerwartete Materialien
Typografisches Wirrwarr
Sprechblasen
Hand Lettering
Figuren schaffen
Emotional ansprechende Tiere
Voll auf die Zwölf
Liebenswerte Kreaturen
Verwandlung
Unheimlich gut
Mit Proportionen spielen
Einen Konflikt erzeugen
Infantilisieren
Nostalgische Parodie
Neue Welten erfinden
Urbane Landschaften
Sich auf Chaos einlassen
Die Vielfalt der Natur
Reale Fantasien
Ein optisches Paradox
Geister heraufbeschwören
Style noir
Mit Karikaturen experimentieren
Das Gesicht als Symbol
Berühmte Vorbilder
Verzerrung
Gesichtserkennenung
Recycelte Materialien
Natürliche Wesensmerkmale
In der dritten Dimension
Mit Klischees spielen
Das Offensichtliche untergraben
Neue Kunst mit Altbekanntem
Humor mit ernstem Hintergrund
Intuitives Denken
Porträts variieren
Stereotypen auswählen
Zeichenobjekte
Symbole und Metaphern
Ideen von gestern
Interpretationsmöglichkeiten
Verblüff es Nebeneinander
Sinnlichkeit erzeugen
Rational romantisch
Unpräzise Präzision
Optische Pointen
Masken
Vieldeutig
Das Alltägliche transformieren
Daten visualisieren
Ironische Information
Vereinfachte Komplexität
Vielsagende Icons
Personalisierte Daten
Glossar
Literaturhinweise
Danksagungen & Bildnachweis
Einleitung:
Illustration – das Beste herausholen
________ Es ist nicht einfach, markante Konzepte für Illustrationen zu entwerfen, die genau ins Schwarze treffen. Während manche Illustratoren ihre Aufgabe scheinbar mit spielerischer Leichtigkeit erfüllen, verbringen andere viel Zeit damit, immer neue Ideen aufs Papier zu bringen und sie anschließend wieder zu verwerfen. »Etwas auszuprobieren« ist die Grundlage jedes kreativen Prozesses – eine intellektuelle und intuitive Fähigkeiten vereinende kreative Übung.
Bei einer guten Auftragsillustration geht es darum, die anvisierte Ziel-gruppe auf vielen Wahrnehmungs- und Verständnisebenen zu erreichen – erklärend oder kommentierend, unterhaltsam, erfinderisch oder reflektierend. Dabei konzentriert man sich auf das Wesentliche, spitzt zu, formuliert klar verständliche Botschaften – und bringt lange Geschichten genau auf den Punkt. Oft greift dabei auch ein Art Director in den Arbeitsprozess ein – aber ein guter Illustrator weiß selbst, wann ihm etwas gelungen ist (und ein guter Art Director weiß, wann er sich besser zurückhalten sollte).
Talent, Geschick und Übung machen aus einem guten Zeichner einen guten Illustrator. Wie in jeder Kunstform gibt es auch beim Illustrieren Regeln, und wie bei jeder guten Kunst kommt es auch in der Illustration darauf an, diese Regeln zu kennen, um sie anwenden und – kreativ brechen zu können. Denn: Eine Illustration, die alle Regeln befolgt, ist noch nicht zwangsläufig auch eine gute Illustration.
Vor allem aber: Kunst braucht Inspiration. Das gilt auch für die in diesem Buch vorgestellten Illustratoren. Sie sind alle Meister ihres Fachs, die sich selbst in ihrer ganzen Karriere immer wieder neu inspirieren ließen – und deren Arbeiten nun auch Ihnen eine wertvolle Inspirationsquelle sein werden: Holen Sie das Beste aus sich heraus!
Mit Schriftarten spielen
Stimmungen erzeugen
Wenn die Hand mächtiger ist als der Buchstabe
________ Illustrierte Buchstaben werden bei der Gestaltung von Buchcovern oft als symbolischer Ausdruck des Inhalts verwendet, der über die eigentliche Bedeutung der Wörter hinausgeht. So ist es bei Yuko Shimizus Cover für »A Wild Swan«, Michael Cunningshams 2017 auch auf Deutsch (»Ein wilder Schwan«) erschienener Sammlung düsterer Märchen, die für die Erwachsenen von heute modernisiert und – ebenfalls von Yuko Shimizu – neu illustriert wurden. Das Cover der Originalausgabe sollte diese fantastische Stimmung übermitteln, gleichzeitig aber deutlich machen, dass es kein Kinderbuch ist.
Читать дальше