Fernando Santillan - Flanders

Здесь есть возможность читать онлайн «Fernando Santillan - Flanders» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на испанском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Flanders: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Flanders»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Con humor y frescura, Santillan explora en
Flanders el malestar en el matrimonio hoy a través de la mirada de un personaje ordinario —ni enteramente conformista ni rebelde—, ubicado justo en ese momento de la vida en que las demandas y expectativas laborales, sexuales, conyugales y familiares entran en conflicto. El tema es uno de los preferidos de la conversación social actual y también de la novela contemporánea. Está en La uruguaya de Mairal, en la narrativa de Houellebecq. Pero Santillan lo encara sin estridencias, con un lenguaje fresco y lejos de toda afectación, a través de un libro que invita a su lector a pensar divirtiéndose. Santillan sabe que se pueden tratar grandes temas en tonos menores. Eso es
Flanders, una novela que tiene la ligereza y la profundidad de las grandes comedias románticas del cine.

Flanders — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Flanders», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Fernando Santillán

Flanders

1 La playa Ayer después de verla otra vez supe que tenía que escribirlo - фото 1

1. La playa

Ayer, después de verla otra vez, supe que tenía que escribirlo. Fue un año corto y fue un año largo, fue un año de aprendizaje y de pérdida de una inocencia que no sabía que tenía. Fue el año en que dejé de ser yo para volver a serlo, en que dejé de ser Javier para ser Ned y volver a ser Javier, Ned y más. Fue un año que empezó en una playa y terminó, como siempre, camino a otra.

—Ir a la playa con hijos es el castigo al narcisismo de la paternidad.

—¿Qué decís, Mago?

—Eso, es el castigo por el narcisismo de la paternidad. ¿Vos te creías que eras tan lindo y tan bueno que tenías que procrear y esparcir tus genes por el mundo? Bueno, ahora bancate a tus pibes en la playa.

Eso hice: me banqué a las chicas en la playa, y me las banqué antes y después, porque el combo playa viene con indignidades parentales continuadas. El programa arrancó a las cinco de la mañana de un miércoles, porque era cambio de quincena, ¿y a quién le importa que la semana quede así, partida al medio, como quedó la palita de plástico amarilla después de cavar el tercer pozo en la arena? Meter a las chicas en el auto a las cinco y media de la mañana porque el barco sale a las seis y cuarenta y cinco porque hace tres meses reservamos ese horario porque, como dijo Elena, “a la tarde estamos en la playa, así aprovechamos más”. Aprovechamos. Sí. Claro, ¿cómo íbamos a saber hace tres meses que iba a llover? Que íbamos a aprovechar no tanto la playa sino el departamento alquilado, que está bien, claro, pero sin duda estamos más cómodos en casa, ¿no?

Así que, para estar un poco menos cómodos que en casa, nos patinamos la mitad del bono de fin de año para el cual chupé medias durante tantos meses; y como es la primera quincena de febrero, que es cuando llegan el impuesto inmobiliario y la patente del auto y otra cuota de bienes personales y bueno, además en la tarjeta tenés las cuotas de los regalos de Navidad y de los pasajes, en fin, bueno, eso, decile chaucito a ese bono gordito que cuando te llegó sentiste por un par de días como que podías darte un gusto, quizás comprarte ese palo de golf que viste la semana pasada, pero no.

—¿Hace falta Punta del Este, Ele?

—Ay, Javi, no seas denso. Va a estar Maru con Martina, las chicas se van a redivertir con la prima en la playa. Además, acordate: el año pasado fuimos a Cariló; ya sabés lo que es, conociste lo mejor de la costa argentina y es una mierda. Para eso me quedo en casa.

—Y quedémonos, amor, la pile está divina —dije, y me puso esa cara que me pone cuando está segura de que no hay manera de que yo pueda ganar esa discusión. O sea: cada vez que parece que va a surgir una discusión.

No hubo discusión, y el día antes de salir me escapé temprano del banco para preparar todo. Javi no puede hacer un viaje así nomás. Primero lavé el auto; después lo llevé a la estación de servicio para llenar el tanque, inflar las gomas y chequear los niveles de los líquidos: líquido de frenos, aceite, agua, agua del sapito, todo, todo debe ser verificado. También saqué la rueda de auxilio para ponerle la presión adecuada y me aseguré de que todos los elementos de seguridad estuvieran a mano: baliza, llave cruz, cricket y matafuegos.

—Todo bien, todo en orden —dijo el playero—. ¿Se van a la costa?

—Sí —dije—, a la costa.

—Ah —respondió. No “Qué bueno”, no “Excelente”. “Ah.”

El playero sabía.

Después seguí con el juego del verano: el Tetris tridimensional con ayudita no solicitada. Es decir, cargar en el auto todas las valijas, bolsos, bolsones y bolsitas, con Elena diciéndome desde atrás, susurrando, “¿Y si la valija esa la ponés ahí en el costado?”, mientras una gota de sudor me cae de la ceja y entra, toda salada y molesta, irritante, al ojo. Al final las cosas entran y Elena siempre dice “¿Viste que no era para tanto, que entraba todo, amor?”, pero el que subió y bajó y subió y bajó y movió valijas y bolsos e implementos de playa y corrió con treinta y cuatro grados de calor y ciento veintidós por ciento de humedad fue Javi. “No era para tanto, no”, dije, y fui a darme un último chapuzón en la pileta. Toda limpita, el agua fresca, el PH perfecto y te dejo, pensé, por un agua toda llena de bichos raros, sucia, donde todos los asquerosos mean.

Al día siguiente el Tetris siguió pero con figuras humanas y con un twist psicológico. Había que colocar a las chicas en sus lugares, pero antes había que convencerlas de que sus lugares eran los que nosotros habíamos decidido por ellas, incluyendo el huevito para la bebé, la sillita que Bernarda odia y a Antonia, la mayor, en el medio. “Es así, Bernarda, los chicos tienen que ir en sillas de chicos”, dije, como si no recordara un viaje a Mar del Plata en el que mi tía Teresa me llevaba a upa en el asiento delantero y sin atar. Yo tenía fiebre y me moría de frío con el aire acondicionado del desempañador que estaba a todo lo que daba porque llovía y no se veía nada.

—¿No se puede bajar el frío que el chico tiene fiebre? —preguntó mi tía.

—O él se resfría más o nos morimos todos, elegí —respondió mi tío, siempre concreto.

—No importa, tía, no importa —intercedí yo, sacrificado desde chiquito.

Después estaba el recuerdo de papá, de cómo cruzaban de Calafate a Río Gallegos sobre caminos apenas mejorados en un Ford del 45 sin cinturones de seguridad. El viejo recuerda ese cuento cada vez que escucha hablar de una sillita de bebé de autos. Supongo que esto también es la civilización: mejores medidas de seguridad para autos cada vez más peligrosos.

Una vez resuelto el Tetris humano salimos, y a las dos cuadras Bernarda ya había tirado la mitad de su Cindor en el auto recién lavado. “Paciencia que esto recién comienza”, pensé, y dije “No pasa nada, gordita, no pasa nada, tomá lo que te queda”. Cuando llegamos a Buquebús las chicas estaban ciento por ciento despiertas, y corrían en vez de hacer la cola tranquilas en el check in, corrían en vez de hacer la cola tranquilas en Migraciones, corrían y corrían cuando yo sólo quería dormir.

El cruce a Colonia es rapidísimo. Apenas me dio tiempo de pasar por el free shop para comprar un Macallan de doce años para hacerme compañía, y justo cuando las chicas estaban empezando a divertirse corriendo de una punta a la otra del barco, tuvimos que volver a comenzar el Tetris; “Vos primero, Bernarda; pasás por debajo de ese cinturón y por encima de ese bolso y llegás a tu lugar”, sin ser del todo conscientes de que le estábamos pidiendo a la chica un esfuerzo por llegar adonde no quería llegar. En fin, al final uno llega, y las chicas se portan como se portan chicas normales de tres y cinco años y un bebé de seis meses, es decir, se portan bien y rompen la paciencia desde el primero hasta el último momento del día. Pero finalmente llegamos, y encontramos al pibito de la inmobiliaria y fuimos al supermercado y terminamos de hacer todo lo que teníamos que hacer. Estábamos cansados y llovía, así que no fuimos a la playa ni aprovechamos nada, pero al final el día terminó y empezaron las vacaciones.

* * *

Esa noche soñé con la ex novia del Mago, Sonia, que está buenísima. El Mago enseña Filosofía en la universidad, así que siempre tiene carne joven alrededor. Es de las chiquititas, Sonia. Es una morochita de metro sesenta, si es que llega, pero tiene unas gambas bárbaras y unas tetas jugosas y una cinturita que da ganas de agarrarla de atrás y la cortás, Javi. Al principio había miradas y ese tipo de cosas y de pronto estábamos en un pasillo largo con lockers de lata a ambos lados; estaba en mi viejo colegio. En un momento me fue claro que ella quería y entonces yo la levantaba y ella ponía sus piernas alrededor de mi cintura y yo ponía su espalda contra esa fila de lockers y así lograba la cogida con la que fantaseé durante todo el secundario, sólo que esa fantasía era con mi novia de entonces, que también era de las chiquititas, y no con Sonia, que recién había nacido cuando yo tenía esas fantasías.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Flanders»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Flanders» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Flanders»

Обсуждение, отзывы о книге «Flanders» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x