Edwige Foissac
Taschen und Täschchen selbst genäht
Vollständige E-Book-Ausgabe der im Stiebner Verlag erschienenen Printausgabe (ISBN 978-3-8307-0948-0)
Die französische Originalausgabe dieses Buches erschien 2014 unter dem Titel „Les sacs et pochettes à coudre de Mavada“ bei CreaPassions.com.
Copyright © by Vitrac & Son Publishing Ltd. 2014
Aus dem Französischen von der MCS Schabert GmbH, München, www.mcs-schabert.de, unter Mitarbeit von Katrin Marburger (Übersetzung).
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Alle Rechte der deutschen Ausgabe
© 2015 Stiebner Verlag GmbH, München
Alle Rechte vorbehalten. Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
www.stiebner.com
ISBN: 978-3-8307-3009-5
Die Schnittmusterbogen sind aus technischen Gründen nicht in der E-Book-Datei enthalten. Fordern Sie diese bitte mit E-Book-Kaufnachweis beim Verlag an (verlag@stiebner.com). Sie erhalten die Schnittmusterbogen dann als PDF-Datei in Originalgröße.
ALLE MODELLE IN DIESEM BUCH SIND NUR ZUM PERSÖNLICHEN UND NICHT KOMMERZIELLEN GEBRAUCH BESTIMMT.
Einführung
Vor einiger Zeit stieß ich auf eine Schachtel, die in einem Winkel der Garage verstaut war. Ich nenne solche kleinen Schachteln „Erinnerungsfundus“.
Darin befanden sich Kinderfotos von mir, eine kleine Auswahl von Bildern meiner ersten zehn Lebensjahre. Begeistert habe ich mich gleich darangesetzt, die Schnappschüsse zu sortieren …
Auf vielen Bildern halte ich eine Plastiktüte oder ein kleines Weidenkörbchen in der Hand.
Schon von klein auf hatte ich das Bedürfnis, meine Schätze mit mir herumzutragen – glänzende kleine Kieselsteine, Muscheln aus dem Urlaub am Meer, meine kleinen Zeichenhefte –, und ich erinnere mich daran, dass meine süße Mama mir erzählt hat, wie sehr ich an diesen Sammelbehältnissen hing – ich schleppte immer eins mit, das war das Allerwichtigste. Immer wenn wir irgendwo hingingen, musste eine Tasche oder ein Korb dabei sein.
Später, während meiner Studienzeit, habe ich zum Leidwesen meiner Eltern den Großteil meines Taschengeldes für Ledertaschen ausgegeben.
Ich war fasziniert von diesen kleinen Lederwaren; mir gefiel, dass jedes Stück einzigartig, ästhetisch und stilvoll war. Ich besaß eine hübsche Sammlung und liebte meine Taschen sehr.
Eine Tasche ist nicht nur ein Mittel, um Besitz zu transportieren und sich zu beruhigen, ein bisschen so, wie ein Kind sich mit einem vertrauten Kuscheltier beruhigt. Sie ist vor allem das gewisse Etwas, das ein Outfit vervollkommnet, das kleine Extra, das den Unterschied macht. Mit einer schönen Tasche fühlt man sich auch schön.
Mir ist klar, dass meine Liebe zu Taschen auf meine Kindheit zurückgeht und als ich aufs Nähen verfallen bin, fühlte ich mich auf Anhieb von Taschen und Accessoires angezogen.
Es ist toll, sich eine individuelle Tasche zu nähen, ein schönes, auf die Garderobe abgestimmtes Accessoire.
In diesem Buch gebe ich Ihnen die Nähleitungen für 23 Taschen und Accessoires, damit auch Sie sich die Tasche Ihrer Träume nähen können – ein Einzelstück, das sonst niemand hat, das aber jeder haben möchte und in dem Sie Ihre schönsten Schätze transportieren können.
Inhalt
Bevor Sie beginnen
Einige Grundbegriffe des Nähens
Einzigartige Täschchen und besondere Portemonnaies
Handtäschchen Nomade
Portemonnaie Gipsy
Handtäschchen Meine kleine Hütte
Handtäschchen Auf meiner kleinen Wolke
Beschwingtes Handtäschchen
Portemonnaie Kopf oder Zahl
Handtäschchen Titouan der Fuchs
Handtäschchen zum Ausgehen
Multitäschchen für Krimskrams
Hübsche Taschen bunt gemixt
Schultertasche Eulalie
Beuteltasche Solveig
Taschenorganizer
Transparente Tasche Nine
Henkeltasche Louise
Schultertasche Bérénice
Einkaufstasche Agathe
Umhängetasche Eisbär
Schultertasche Cléa
Tragetasche Haus des Glücks
Bowlingtasche Romy
Hübsche Etuis
Reißverschlusstäschchen Mila
Reißverschlusstäschchen Phillipine
Seelöwenetui mit Klarsichtfenster
Adressen
Bevor Sie beginnen
Vorbereitung
Wählen Sie Ihr Modell aus und lesen Sie die Anleitung komplettdurch, damit Ihnen keine zum Nähen wichtigen Angaben entgehen. Sonst kann es Ihnen passieren, dass Sie eine Tasche auftrennen müssen, weil Sie eine Kleinigkeit nicht beachtet haben.
Ich verrate Ihnen kleine Tipps und Kniffe, um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, und alle nötigen Informationen finden Sie in der schrittweisen Anleitung.
Beachten Sie die Reihenfolge der einzelnen Schritte.
Ich rate Ihnen, die verwendeten Materialien sorgfältig auszuwählen und die Farben gut aufeinander abzustimmen, ganz gleich für welches Modell. Je nach Farben und Material kann das Ergebnis tatsächlich vollkommen unterschiedlich ausfallen.
Schnittmuster
Alle Schnittteile mithilfe von Transparent- oder Seidenpapier kopieren.
Die Teile entlang der Linien ausschneiden und von links auf Ihren Stoff stecken. Dabei die Richtung der Motive und den Fadenlauf beachten (vor allem bei bedruckten Stoffen und Cord).
Mit Textilstift oder Schneiderkreide die Umrisse des Schnittmusters aufzeichnen und entlang der Linien zuschneiden. Sie können das Schnittmuster auch direkt auf den Stoff stecken und rings um das Schnittteil zuschneiden.
Nahtzugaben
Bei allen Modellen in diesem Buch sind die Nahtzugaben enthalten. Die Nahtzugabe ist das Stück zwischen der Naht und dem Stoffrand. Auf Ihrem Nähfüßchen befinden sich Markierungen zum problemlosen Nähen, doch wenn Sie sich bezüglich der Nahtzugaben für die Modelle in diesem Buch unsicher sind, platzieren Sie die Kante des Füßchens genau an der Stoffkante und nähen Sie dann.
Dadurch werden die Modelle nicht verändert!
Bügeln
Während des Nähens lege ich besonderen Wert auf das Bügeln, sofern das Material es erlaubt. So vermeidet man zerknitterte Stoffe und Ungenauigkeiten. Das Zusammennähen wird erleichtert und das Ergebnis exakter.
Man muss wissen, dass beschichteter Stoff und Wachstuch von links oder aber von rechts mit einem Bügeltuch (ein Stück angefeuchteter Stoff) oder mit Backpapier zwischen Bügeleisen und Stoff gebügelt wird.
Читать дальше