Norbert Kuntz - Daniel & Andiswa

Здесь есть возможность читать онлайн «Norbert Kuntz - Daniel & Andiswa» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Daniel & Andiswa: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Daniel & Andiswa»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Die Geschichte von Daniel und Andiswa beruht auf Ereignissen und Erfahrungen, die der Autor während diverser Aufenthalte zwischen 2009 und 2018, insbesondere während seiner dreijährigen Arbeitszeit von 2013-2016 vor Ort, gesammelt hat.
Im Roman wird episodenhaft die Geschichte des fiktiven Ich-Erzählers Daniel Springer erzählt, einem 30-jährigen Journalisten, der von einem großen deutschen Magazin aus Hamburg 2015 für ein Jahr nach Kapstadt entsendet wird. Daniel entscheidet sich – entgegen des Auftrags seiner Redaktion – nicht über deutsche Auswanderer, sondern über das Leben der farbigen und schwarzen Südafrikaner in deren Stadtteilen, den so genanten Townships, zu schreiben. Dabei steht ihm Andiswa (25), eine einheimische Fotografin im letzten Studienjahr, zu Seite. Sie ist vom Stamm der Xhosa und lebt im größten Township Khayelitsha.
Die sich entwickelnde Liebesgeschichte der beiden Hauptpersonen zieht sich als roter Faden durch den Roman, während in den einzelnen Kapiteln zumeist kurze abgeschlossene Episoden beschrieben werden, die zu Artikeln im Hamburger Magazin werden. Sie erzählen von den schwierigen Lebensbedingungen der Menschen in den Township, von Rassismus, Gewalt und kulturellen Unterschieden, die in der «Regenbogennation» Südafrika zu erheblichen Konflikten führen. Diesen Konflikten ist auch die Liebesbeziehung von Andiswa und Daniel ausgesetzt.
Das ganz normale Alltagsleben der Menschen in den Townships entpuppt sich für Daniel als eine Vielzahl von «Abenteuern», ganz anders als das geruhsame, nahezu langweilige Leben in der Heimat. Er trifft ständig auf hochinteressante Menschen, die ihn in der Art wie sie ihr oft schwieriges Leben meistern und ihm bei seinen «Abenteuern» zur Seite stehen tief beeindrucken.
Daniel durchlebt in Kapstadt einen Lernprozess insbesondere bezüglich seiner Haltung zu «Andersartigem», kulturellen Unterschieden und Rassismus. Als Ich-Erzähler nimmt er die Leser auf seinem Erfahrungsweg mit. Durch den großen Anteil wörtlicher Rede im Roman werden die Standpunkte seiner Freundin Andiswa und seiner überwiegend farbigen und schwarzen Gesprächspartner deutlich. Durch diese Konversationen wie auch durch einige einschneidende Ereignisse ergibt sich Daniels persönlicher Wandel im Verlauf des Romans.

Daniel & Andiswa — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Daniel & Andiswa», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Wir haben vor Konzertbeginn noch genügend Zeit, die Leckereien aus meiner Kühlbox zu genießen. Andiswa ist auch extrem hungrig. Mit dem Wein kann ich ihr allerdings keine Freude machen, also teilen wir uns den Appletiser .

Trinkst du gar keinen Alkohol?“

Nein. Ich habe gesehen, was Alkohol mit Menschen macht und dann für mich entschieden lieber gar nichts anzurühren. Das hat keine religiösen Gründe oder so.“

Dann brauche ich die Weinflasche ja gar nicht zu öffnen, denn wenn ich fahre, dann trinke ich normalerweise auch nichts. Ich hätte jetzt höchstens ein Gläschen zum Essen getrunken, da es noch ein paar Stunden dauert, ehe ich wieder hinterm Steuer sitze.“

Das bleibt die einzige Konversation während unserer Wartezeit. Es spricht sich ja bekanntlich auch schlecht mit vollem Mund. Aber während des Picknicks kann ich meinen Blick doch hin und wieder von Andiswa losreißen und die anderen Konzertbesucher beobachten. Und da stelle ich als Erstes fest, dass Andiswa mit ihrer Einschätzung, Schwarze würden weiße Musik mögen und umgekehrt, in Bezug auf dieses Konzert wohl Unrecht hat. Die Konzertbesucher sind zu 90-95 % Weiße und die schwarzen und farbigen Menschen, die ich ausmachen kann, sind zumeist in weißer Begleitung – wie Andiswa. Ich glaube auch, bei ihr ein gewisses Unwohlsein inmitten dieser Fangemeinde hier in Kirstenbosch zu spüren, denn auch sie schaut sich natürlich beim Essen ein wenig um. Ihr Blick strahlt nicht gerade unbändige Freude auf das bevorstehende Konzert ihrer südafrikanischen Lieblingsband aus.

Das Wetter passt sich unserer merkwürdigen Stimmung auch immer mehr an. Hatte bei unserem Rundgang durch den Park noch die Sonne geschienen, schieben sich nun dunkle Wolken mehr und mehr vor den Tafelberg und verhindern den eigentlich wundeschönen Ausblick auf die Naturszenerie hinter der Bühne.

Dann gehen endlich die Scheinwerfer an und das Konzert beginnt. Mit dem grellen Licht hellt sich auch Andiswas Miene wieder auf, und als Khan das Mikrofon ergreift und fragt, ob wir alle gut drauf sind, hallt es aus 5000 Kehlen: „Ja!“

Andiswa singt die ersten Lieder alle mit und es dauert auch nicht lange, da fasst sie mich bei der Hand und zieht mich die paar Meter nach vorn auf den Weg vor die Bühne und wir beginnen zu tanzen. Bei mir würde ich das eher im Rhythmus bewegen nennen, denn mit Andiswas Hüftschwüngen kann ich keinesfalls mithalten. Ausgerechnet beim Lied Lazy Sunny Days öffnet der Himmel seine Schleusen und wir sind im Nu völlig durchnässt. Das tut der Stimmung aber überhaupt keinen Abbruch, im Gegenteil die Tanzbewegungen der meisten Fans werden nur noch wilder. Und ich? Meine Augen starren unentwegt auf diese sich unglaublich grazil bewegende junge Frau vor mir, deren nasses schwarzes Kleid an ihrem Körper klebt und ihre perfekte Figur so erscheinen lässt, dass sicher nicht nur ich davon in höchstem Maße sexuell erregt bin! Aber während die anderen Männer sie nur anstarren, hält sie beim Tanzen immer noch meine Hand. Ich fühle mich vollkommen berauscht, obwohl ich doch gar keinen Alkohol getrunken habe.

Aber innerhalb von Sekunden ist dieser Rausch vorbei! Die Band stimmt mit ihren Fans ein Lied auf Afrikaans an, und Andiswa steht plötzlich wie versteinert da. Die weißen Menschen um uns herum hingegen sind ganz aus dem Häuschen, als Khan Lisa se Klavier intoniert.

Soweit ich den Text auf Afrikaans verstehe – ich hatte in meiner Schulzeit zwei Jahre Niederländisch-Unterricht – ist es quasi ein Liebeslied, eine Hymne auf Lisa und ihr Klavierspiel und wie sie alle Männer aus Kapstadt damit in ihren Bann zieht. Der Text des Liedes kann Andiswas Reaktion also nicht hervorgerufen haben, es muss ganz einfach die Sprache der Buren sein, die etwas in ihr auslöst, das die gute Stimmung zunichte macht.

Den Rest des Konzertes sitzen wir wieder auf unserer Picknickdecke, die ich glücklicherweise mit der Regenplane abgedeckt hatte, unter der wir uns nun vor dem Regen zu schützen versuchen, obwohl wir doch eh schon ganz nass sind. Ich spreche Andiswa lieber nicht auf ihren plötzlichen Stimmungswechsel an, es ist auch viel zu laut, zehn Meter von der Bühne entfernt, um sich zu unterhalten. Immerhin drückt sie sich zitternd an mich heran, um etwas Körperwärme von mir abzuzweigen.

Punkt sieben Uhr ist das Konzert beendet. Beim Abschlusslied Sleepwalker , dem aktuellen Hit der Band, hatte sich in Andiswa dann doch wieder etwas Begeisterung geregt und wir standen nochmals auf, um im Takt mitzuschwingen.

Wird sie mir auf dem Weg nach Khayelitsha ihre Reaktion erklären? Soll ich sie überhaupt fragen? Ich bin auf jeden Fall auf die Autofahrt gespannt. Erfreut stelle ich fest, dass sie auf dem Weg zum Parkplatz jedenfalls meine Hand ergreift. Ein Dankeschön für die Einladung? Oder für meine Art, mit ihrer Reaktion während des Konzerts umzugehen? Oder echte Zuneigung? Ich hoffe auf Letzteres und nur ein bisschen Dankbarkeit.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Daniel & Andiswa»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Daniel & Andiswa» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Daniel & Andiswa»

Обсуждение, отзывы о книге «Daniel & Andiswa» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x