John Ogilby - America Being the Latest and Most Accurate Description of the New World (Spanish Edition)

1

DESCRIPCIÓN PRECISA

DE

AMÉRICA.

CAP. I.

América, desconocida para los Antiguos .

Descripción del océano.

l mar, que toma varias denominaciones de los Countreys que lava, y que rodea la tierra seca, corta y forma tantas bahías sinuosas, arroyos y ensenadas de Meandring, no parece en ningún lugar tan confinado y encerrado en tan estrecho un Canal, como el Estrecho de Magallanes : De donde de nuevo, pronto expandiéndose, se extiende en dos océanos inmensos y casi ilimitados, el que se abre al Norte, da terminaies a las cuatro Regiones de la Tierra; la del Sur, solo de Asia y América ; ambos que, de hecho, no son más que un Mar continuo, que se extiende alrededor del Globo Universal.

Esta parte acuática del mundo, que casi a través de todas las Edades yacía en barbecho, ha sido surcada en estos últimos tiempos por varios capitanes expertos y robustos, que ahora, por su arte e industria, han dado una buena cuenta y dejado claros Descubrimientos. de este a oeste, dondequiera que salga o se ponga el sol.

Los límites del norte bajo la zona de Artick , hasta ahora han estado tan obstruidos con hielo, que las empresas de aquellos que se aventuraron a encontrar por el noreste o el noroeste un paso a la India , han sido completamente frustradas. En el Sur, aún no se ha tomado tal molestia en el Descubrimiento, de modo que en su mayor parte aún se desconoce hasta qué punto el Agua, ya sea profunda o poco profunda, se extiende sobre la Tierra, solo por tanta Experiencia ha demostrado, que el Antartick necesita una línea menor a Fathom que Artick-Ocean .

Los Antiguos tenían pocos conocimientos de navegación.

Los antiguos griegos , fenicios y romanos , o cualquiera que fuera renombrado por la antigüedad y enumerado en el número de sus famosos navegantes, no eran menos atentos que ignorantes en lo que respecta a los asuntos marítimos, y no están en condiciones de estar en el más mínimo grado de competencia con nuestros Voyager posteriores.

La navegación es muy antigua.

2Antiguamente , por una Ley inviolable, hecha por la costumbre, según Plinio , Vigecio y otros, el mar estaba cerrado, desde el 11 de octubre hasta el 10 de marzo , sin que ningún barco se atreviera a aventurarse, temiendo las noches cortas. y mal tiempo; ni en verano se ofrecieron ni una sola vez, a menos que los impulsaran las tormentas, intentar el Offin o perder de vista Land; sin embargo, no hay duda de que varias naciones de épocas pasadas se ocuparon de ello, dedicando todo su tiempo y fatigándose en el arte práctico de la navegación.

Geografía. lib. 1.

Hist. Nat. lib. 2. tapa. 67.

Ultima Thule , que algunos suponen que es Irlanda . Vide Georgic.

El viaje de Hanno .

De Eudoxo , Strab. l. 2.

La Sagrada Escritura testifica que los reyes de Judea , Salomón , Jehosafat , Ozías y otros, prepararon varias flotas que navegaron por mares remotos, cargándose con oro de Ofir y otras rarezas, que fueron importadas para abastecer y enriquecer la Tierra Santa . Y Estrabón también nos dice que, siendo el rey Salomón contemporáneo de Homero , luego descubrió la India . Y Plinio relata, que los romanos , en el reinado de Augusto , pasando por el Estrecho de Gibraltar, y matando al Ne plus ultra , la Costa de España , Francia y Bélgica , dejando no en el Promontorio de los Cimbrios (ahora llamado Shager-Riff ) sino que también se aventuró en el Océano Norte, que lava Noruega y Laponia : Pero Mucho antes de esto, como relata Atenas , Phileas taurominitas , un capitán griego , y varios otros pasaron las Columnas Hercúleas , penetrando los mares del norte hasta Britania , y aventurándose, hicieron el primer descubrimiento de Thule : y hacia el sur, elLas costas africanas sin Gibraltar , y más allá del Atlas , eran exploradas de vez en cuando por varios capitanes expertos. Pero lo más notable es el viaje de Hanno un cartaginés , que sail'd fuera de estos, e inspeccionó las costas de África , en la medida que el Gorgades : Y Eudoxo Cyzicenus , volando desde el rey Lathyrus , partían de las de Arabia Gulph, y el paso el Gran Cabo , llegó por fin a un ancla en la desembocadura de Gibraltar , habiendo descubierto todas las partes oriental, meridional y occidental de África .

Extraño viaje de algunos indios .

De Menelao .

Además, merece una observación especial, que un antiguo rey sueco , como relata Cornelius Nepos , envió como una rareza y gran regalo al cónsul romano Metellus Celer , algunos indios , que perdiendo su rumbo, sombrearon arriba y abajo con tormentas perpetuas y el estrés del clima, fueron finalmente llevados al Océano Norte, donde sufrieron el naufragio; pero salvándose, Aterrizaron en su Costa: Aristonicus Gramaticus relata, Que Menelao navegando desde el Saqueo de Troya , se convirtió en un Voyager tan grande, que dejando los Rectos , rodeó África, y al descubrir la India , después de ocho años de volver a medir el mismo camino que siguió, regresó con grandes riquezas en seguridad a su propio Reino: lo cual es consensual de Homero , quien dice: Odisea. l. 4.

1 . Los comentaristas de Homero han sido muy curiosos para descubrir el viaje de Menelao a Etiopía . Crates supuso que se desmayó en el Estrecho , dobló el Cabo Sur y así llegó allí. Eratóstenes conjetura que en tiempos de Homero la Boca Recta era un Istmo, y el Istmo Egipcio desbordado por el Mar, lo que le proporcionó un pasaje más corto. Pero eso es más probable, que Estrabón entrega, que luego fue a las fronteras de Aethiopia , cuando pass'd hasta Aegypta la ciudad de Tebas ; las Fronteras de Etiopía no estaban muy lejos de allí en la época de Estrabón , probablemente muy cerca de ellas en Homero .