John Ogilby - America Being the Latest and Most Accurate Description of the New World (Spanish Edition)

Vesputio, al observar estos sus infames carruajes, consideró que no era conveniente permanecer más tiempo entre tan bárbaros y engañosos salvamentos; pero habiendo levado anclas y navegado ochenta leguas a lo largo de la costa, se topó con otro refugio conveniente, cuyo enjambre costero Estaba con Gente, que de repente se escapó y se escondió en un bosque vecino.

Serpientes extrañamente preparadas para comida.

Aquí los españoles desembarcaron asombrados, cuando en sus Chozas vieron Serpientes y Serpientes asándose ante un Fuego, uno de los cuales tenía Alas, y otro cuya Boca estaba atada con una Cuerda, miraba con los ojos abiertos de manera espantosa.

Aquí dejaron varias bagatelas para atraer a los nativos huidos a que se correspondan con ellos. Y este su Diseño tuvo éxito; porque al día siguiente los americanos subieron a bordo sin el menor temor y se ofrecieron a mostrar su hospitalaria bondad a los españoles , si querían viajar tres días. Viaje con ellos. 62en el Countrey, diciéndoles que solo habían levantado esas pocas cabañas junto al mar por un tiempo mientras pescaban en esas partes.

La notable acogida de veintitrés españoles .

Una veintena de los españoles bien armados resolvieron emprender el viaje; y viajando por colinas, valles y ríos, llegaron por fin a una aldea que constaba de nueve de las casas mencionadas anteriormente, pero poderosamente pobladas, donde fueron recibidos de una manera maravillosa por sus alegres recibimientos, bailando, cantando, cazando. , y otras aclamaciones gozosas, presentando a sus esposas e hijas, como la parte principal de su hospitalidad, para acariciar a los Extraños a su gusto. La noticia apenas se difundió, pero las Aldeas adyacentes acudieron en multitudes para mirar y saludar a los Extraños, invitándolos también a sus Ciudades. Los españoles lo tomaron en buena parte, pasaron nueve días entre ellos, muy tratados con todo tipo de alegrías, pero especialmente a su elección con las variedades deVenus : desde allí regresan a su Flota, acompañados de miles de Nativos, cada uno llevando presentes al Almirante Vesputio ; de los cuales tantos como pudieron recibir a la vez, los hospedaron a bordo, luego los despidieron y admitieron a otros; pero los cañones se dispararon, de repente saltaron de las cubiertas y se divirtieron como patos bajo el agua: pero después de ser informados de que tales truenos les habían sido enviados desde el cielo para destruir a sus enemigos, estaban algo mejor Satisfecho, y llamó a los españoles , Charabi , es decir, sabios .

Una pelea cruel con los caníbales.

Esta isla que se encuentra en la bahía de México , a veinte grados de latitud norte, la dejó Vesputio a estribor y navegó a lo largo de una costa de Meandring (que siempre tuvo a la vista) ochocientas sesenta leguas, y por fin entró en un refugio. algo parecido que no había visto antes. Aquí gastó un Moneth en la reparación de sus Barcos, a los que los Habitantes prestaron su ayuda libremente; y, entre otras cosas, se quejaba de que un pueblo de salvamento llegaba cada año desde una isla a unas cien leguas de distancia, que caía sobre ellos con una rabia horrible, y a quienquiera que se llevaban se lo comía, pero primero les infligía toda clase de torturas, con perdón. ninguno, pero juntos mutilando a ancianos y lactantes; por lo que ansiaban ayuda para vengarse, que si los españolesconcederían, seguirían a la Flota con sus Barcos. Vesputius prometió su ayuda para destruir a un Pueblo tan sediento de sangre; y para asegurarles que cumpliría su Palabra, ordenó a siete de ellos que fueran antes a Canoos y les mostraran el Camino. Al séptimo día llegaron a un ancla antes de la isla Hy , donde la orilla estaba custodiada por hombres desnudos, cuyos cuerpos eran fuertes y musculosos, estaban pintados, y sus brazos, piernas y cabeza, adornados con diversos colores. Plumas, que no tienen solo armas ofensivas, como arcos, flechas y lanzamientos, sino también defensivos, objetivos enormes y escudos cuadrados. Tan pronto como juzgaron que los españoles que se acercaban estaban a su alcance, les dispararon una gran ráfaga de flechas; pero Vesputiotendido junto a la orilla con sus barcos, disparado contra ellos con perdigones, que hizo una gran ejecución; sin embargo, a pesar de que unos cuarenta españoles saltaron a tierra de sus barcos, se encontraron en un peligro no pequeño; porque los caníbales al oír el sonido de los cuernos que se juntaban, tan presionados sobre ellos que se vieron obligados a dejar a un lado sus armas y caer en golpes, y si no les había llegado la ayuda oportuna, indudablemente todos habían sido asesinados: a las dos horas la Victoria dudaba de qué lado caería; sin embargo, al fin los caníbales, que abandonaron el campo, dejaron a los españoles vencedores; que al día siguiente persiguieron su victoria obtenida con tal éxito, que empujaron a sus enemigos delante de ellos, quemaron sus aldeas y botes, y llevaron doscientos veinte 63de ellos Prisioneros a España , adonde llegaron sanos y salvos el 15 de noviembre de 1498.

Segunda expedición de Vesputio .

Este buen éxito animó tanto a Vesputius , que habiendo permanecido apenas siete Monets en tierra, obtuvo el mando de seis barcos, con los que zarpó de Cádiz , y tocando las Canarias , se dirigió desde allí hacia el sur; y habiendo navegado quinientas leguas, descubrió un condado desbordado y convertido en Marishy junto a grandes ríos y con abundantes árboles, pero no vio rastro de ningún habitante; sin embargo, poco después, llegando a una isla, tomó un barco con dos prisioneros, recién guelt, y lo envió como regalo para festejar a los caníbales., que se negó a tratar por cualquier otro motivo; por lo que navegó ochenta leguas hacia adelante a lo largo de la costa de una isla desconocida, donde hizo trueques por algo de oro y obtuvo quinientas perlas por una sola concha; estas Perlas, según los habitantes, no se encontraron allí, sino que se las quitaron a sus enemigos vecinos, que vivían hacia el oeste, y tenían en abundancia.

Extraña constitución de un pueblo de salvamento.

Nada digno de mención sucedió en este Viaje, solo las extrañas constituciones de un Pueblo salvaje, que vive en una Isla yerma, merecen ser mencionadas.

De sus cuellos colgaban dos Vasijas huecas, una llena de Hierbas y Hierbas estampadas en blanco; y el otro, lleno de Hierba, que se metieron ávidamente en la Boca, alimentándose como Cattel; luego una vara humedecida con saliva, la pusieron en las hierbas magulladas, tomando por la punta, como con la punta de un cuchillo, algunos de los magullados en sus bocas, que (como si masticaran la rumia) girando allí, luego sacando de nuevo y echando más de las mismas Hierbas del Vaso sobre él, se lo tragaba. No había agua fresca entre ellos, sino lo que recogían del rocío en grandes hojas: tampoco tenían casas, sino que habitaban bajo grandes árboles y se alimentaban de peces secos.

Extraña aventura de nueve españoles , encontrándose con grandes gigantes.

La siguiente observación en este viaje, fue el descubrimiento de una isla no muy lejos de la primera, donde encontró los pasos de un pueblo Gigantick, sobre el cual nueve españoles fueron una liga para registrar el Countrey, donde vieron cinco grandes cabañas, de pie en un valle espacioso, y en ellos dos ancianas, y tres mujeres jóvenes, cada una de ellas dos veces más alta que un hombre común: las viejas invitaban a comer a los españoles , que cuando se sentaban, consultaban cómo tomar y llevar una de estas gigantas a España , allí para mostrarla por dinero, treinta y seis gigantes entraron a ellos, (nunca el sol brilló sobre un pueblo más terrible) que tanto asombró a los españoles., que sus cabellos parecían detenerse ante el miedo: cada gigante estaba armado con un arco y flechas, y un garrote: maravillados por los nueve extraños, estaban hablando muy seriamente entre sí, lo que dio a la Es hora de que los españoles piensen en escapar; algunos juzgaron conveniente descargar sus armas sobre ellos y huir en el Humo; otros pensaron que sería mejor tomar un rumbo más suave, con lo que todos estuvieron de acuerdo; y despidiéndose, salieron de la Choza, pero fueron seguidos por los Gigantes, que mantenían un yeso de Piedras detrás de ellos, y iban más rápido o más lento, como los españolesaflojado o remendado su paso; quienes por fin llegaron a la Costa y de allí a sus Barcos, de repente se alejaron; pero los Gigantes entonces los persiguieron con impaciente velocidad, todos ellos saltando al Agua, y Nadando, dispararon abundantes Flechas tras ellos; pero asustado por el trueno de dos grandes cañones que fueron descargados de los barcos, regresaron a tierra y huyeron a las colinas vecinas.