Дмитрий Семакин - Сага о мятеже на «Баунти» и об острове Питкэрн. Том III

Выпуск картины на экран был задержан цензурой из-за «сцен насилия» (эпизоды телесного наказания на «Баунти») и «непристойных образов» (таитянские девушки с обнаженными грудями или, говоря современным языком, топлесс). После незначительного перемонтажа Шовел все же убедил австралийское кино-начальство разрешить фильм для широкой публики.

Премьера, сопровождавшаяся внушительной по тем временам рекламной кампанией, состоялась 15 марта 1933 года в сиднейском Театре Принца Эдварда. В поддержку проката «По следам Баунти» Шовел в том же 1933 году опубликовал свою одноименную книгу, в которой рассказал свое видение истории мятежа.

Автор-продюсер серьезно рассчитывал на международный прокат своего амбициозного проекта, и потому продал права на дистрибуцию фильма в Северной Америке крупнейшей голливудской студии MGM (Метро-Голдвин-Майер). Но на экраны Соединенных Штатов картина так и не вышла.

Дело в том, что в октябре 1932 года, в то же самое время, когда Шовел заканчивал свои съемки, в Америке вышел в свет новый роман Чарльза Нордхоффа и Джорджа Нормана Холла «Мятеж на Баунти». Книга мгновенно стала бестселлером, и MGM не только быстро приобрела права на экранизацию, но и предусмотрительно выкупила монополию на прокат возможного конкурента — ленты Чарльза Шовела «По следам Баунти». Естественно, широкая демонстрация австралийской картины в кинотеатрах Америки была не в интересах MGM. Из 70-минутного фильма Шовела «нарезали» две рекламных десятиминутки — «Первобытный Питкэрн» и «Остров Питкэрн сегодня» — и использовали их в качестве промо-кампании первой в истории картины о «Баунти», сделанной в Голливуде.

В 1932 году в США вышел в свет приключенческий роман Чарльза Нордхоффа и Джеймса Нормана Холла «Мятеж на Баунти» (Mutiny On The Bounty). Эта книга стала первой частью так называемой «Трилогии Баунти» — вскоре авторы издали продолжение: «Люди против моря» (Men Against The Sea) и «Остров Питкэрна» (Pitcairn’s Island).

Читательский успех первого романа побудил боссов MGM, одной из крупнейших голливудских студий, незамедлительно взяться за дело. Благодаря книге мир заново узнал о поразительной истории «Баунти», и Голливуд не мог оставаться в стороне. Сюжет так и просился на экран.

Проект обещал быть грандиозным, и студия не пожалела средств. Финальный бюджет картины составил огромную по тем временам сумму — $1 950 000, почти два миллиона долларов.

Во-первых, как уже было сказано, MGM выкупила права на распространение в Северной Америке австралийского фильма Чарльза Шовела «По следам Баунти». В итоге боссы не только не допустили конкурента на экраны страны, но и, перемонтировав, активно использовали его материал в качестве рекламной кампании.

Львиная доля сметы, как всегда в Голливуде, пошла на гонорары звездам. Режиссуру доверили одному из самых крупных филммэйкеров той эпохи, одному из основателей Американской Киноакадемии, двукратному лауреату Оскара Фрэнку Ллойду (Frank Lloyd). На две главных роли были выбраны два сверх-популярных актера, также к тому времени уже успевших получить по Оскару. Уильяма Блая сыграл замечательный Чарльз Лафтон (Charles Laughton), а Флетчера Кристиана — человек — идол, знаменитый голливудский герой-любовник Кларк Гейбл (Clark Gable). В роли вымышленного гардемарина Роджера Байама (от чьего имени ведется повествование в романе) руководство MGM планировало снять другую суперзвезду — Кэри Гранта, но актер оказался связан контрактом с другой студией, и в результате роль получил Франшо Тоун (Franchot Tone).

Огромные деньги были потрачены и на костюмы и декорации. А роль самого корабля «Баунти», если можно так выразиться, исполняли как минимум два парусника: старая двухмачтовая шхуна «Лили» (для съемок на верхней палубе) и трехмачтовик «Отилли Фьорд» (для общих планов).

Во время съемок, проходивших у берегов Калифорнии на островах Сан-Мигель и Каталина, не обошлось без проблем, серьезных и не очень. Однажды перевернулась баржа, перевозившая людей на большую землю, и один человек из съемочной группы погиб. Чарльз Лафтон, в отличие от своего персонажа «морского волка» Блая, по иронии судьбы постоянно жутко страдал от морской болезни, а Кларк Гейбл вынужден был сбрить свои «фирменные» усики — устав Английского Королевского Флота запрещал младшим офицерам носить усы и бороду.

Премьера состоялась 8 ноября 1935 года в Нью-Йорке, и через две недели — в Лос-Анджелесе. «Мятеж на Баунти» ждал большой успех. Сегодня этот фильм по праву считается классикой Голливуда и входит в Золотой Фонд мирового кино.