Иван Крузенштерн - На парусниках «Надежда» и «Нева» в Японию. Первое кругосветное плаванье российского флота

Сей достойный молодой человек умер в Камчатке в 1807 году.

В Камчатке зима становится в октябре.

Оно названо «Слава России». Им командовал прежде Биллингс, а потом нынешний вице-адмирал Сарычев. По окончании экспедиции возвратились офицеры назад сухим путем, большая же часть служителей переведена в Охотск. Сие судно потонуло скоро после, по недостаточному за оным присмотру, в Петропавловском порте. На нем, бывшем тогда в весьма хорошем состоянии, могли бы удобно предпринять путь в Балтийское море. Катер, другое к Биллингсовой экспедиции принадлежащее судно, служило и в наше время еще пакетботом между Камчаткою и Охотском.

«Резолюция» и «Дисковери» пришли в Камчатку 28 апреля по новому или 17 апреля по старому стилю.

Даже анис родится там без всякого присмотра.

Мука привозится в Камчатку в кожаных мешках, в коих на дальнем пути от влажности сваливается в комья, отчего и не выходит оной при печении полного количества. Мы употребляли такую муку сами в Камчатке, почему и узнал я точно, что от влажного мешка весом во 150 фунтов терялось всегда от 15 до 20 фунтов, хотя комья были и разбиваемы. Японцы, которые пекли для нас из таковой муки в Нагасаки хлеб, поступали с меньшей бережливостью, нежели наши пекари. Они возвращали нам обратно от всякого мешка муки в комьях более 30 фунтов.

Детям мужского пола выдается провиант, а для детей женского пола оный не положен.

Чтобы не есть всегда сухой рыбы, то для перемены квасят оную на зиму, отчего она почти сгнивает, однако ж, несмотря на сие и на весьма дурной запах, едят ее ради перемены, хотя и со вредом своего здоровья.

В других российских областях продается соль от казны не выше 1 копейки за фунт, но в Камчатке стоит оной 1 фунт нередко 100 и 150 копеек.

По представлению моему, взято было для Камчатки и Кадьяка из Ревеля 1000 ведер чистого водочного спирта, который, смешанный пополам с водою, был для питья довольно крепок. Ведро оного стоило в Ревеле 4 рубля, но в Камчатке продали по 48 рублей, и сия цена найдена столь низкою, что все количество раскуплено в короткое время.

В 1786 г. стоил даже в Охотске, где жизненные потребности гораздо дешевле, нежели в Камчатке, один пуд коровьего масла 30 рублей, пуд крупы 7, пшеничной муки 10 рублей. Зри путешествие Сарычева. Стр. 42, первое издание.

Сушено-вяленое мясо рыб или северного оленя, приготовляемое народами Восточной Сибири и Дальнего Востока. В некоторых районах юколу коптили над очагом или слабо засаливали перед сушкой. – Прим. ред.

Новая церковь строится уже несколько лет и, по последним известиям, еще не окончена.

Капуста родится в Верхнекамчатске столько же хорошо, как и в других российских областях.

Ансоново путешествие, 15 издание 1776 г. в Лондоне, стр. 294.

В Гижиге собаки употребляются и летом, они тянут бечевою лодки по реке Гижиге вверх против течения.

В третьем путешествии Кука помещены капитаном Кингом многие анекдоты, касающиеся сметливости медведей в Камчатке. Их способ ловления рыбы, составляющей главную как медведей, так и собак пищу, показывает не меньшее остроумие, как и ловление диких овец. Они особенно лакомы до рыбы, называемой в Камчатке хахаль, род больших снетков белозерских. Как скоро медведь приметит, что рыба сия поднимается по реке вверх во множестве, тогда становится он в реку недалеко от берега и сжимает свои ноги, оставляя малое только отверстие для прохода рыбы, плавающей всегда в прямом направлении. Когда рыба сия, приблизившись к ногам медведя во множестве, старается протесниться, тогда сдавливает он ее крепко и выпрыгивает из реки на берег, где и съедает свою добычу.

Нередко случается, что товары целого каравана бывают все перемочены.

Как то Triticum polonicum, татарская пшеница; Polygon tataricum, сибирская гречица; Urtica canabina, сибирская конопляная крапива.

Исправленная копия с сей карты помещена в Ансоновом путешествии. См. стр. 385, подлинное издание

Во время путешествия нашего издал английский капитан Бурней описание прежних открытий в сем море (A chronological history of the discoveries in the Soutn Sea or Pacific Ocean by Burney James. 2 vols in 4 to. London 1803–1806). Я упомяну в приличных местах о некоторых содержащихся в оном известиях, которые мне неизвестны были во время нашего плавания.