Диана Романовская - Отдых без посредников

У нас считается нормальным заходить в гости без звонка. В Америке нельзя забегать «на пять минут в гости» без предупреждения и не принято звонить, чтобы просто поболтать.

Мой приятель Сергей несколько лет учился в Америке. Через пару недель после приезда он на вечеринке познакомился с девушкой – американкой, и они обменялись телефонами. На следующий вечер, часов около двенадцати, он удобно развалился на диване, набрал ее номер и настроился на долгую приятную болтовню ни о чем, как это часто случалось дома. Причем дома для него было в порядке вещей звонить и в два часа ночи. Девушка была удивлена, разговор закончила практически сразу и довольно грубо, а утром к нему приехала полиция. Они говорили что-то о нарушении закона и вторжении в личную жизнь. Для него этот случай стал хорошей американской прививкой.

У каждой нации свой привычный способ ведения беседы. Англичане не любят проявления эмоций в разговоре и ведут себя сдержано. Тоже характерно и для японцев. Даже легкое повышение тона ими может быть расценено как провоцирование скандала. В то же время итальянцы разговаривают громко, французы сильно жестикулируют и строят гримасы, испанцы бурно выражают свои эмоции.

Я сама не раз сталкивалась с пугающим проявлением итальянского темперамента, за которым стоит намного меньше, чем кажется. Первый раз меня это сильно шокировало.

В Италии в аэропорту мы припарковались в неположенном месте. Муж выскочил на пять минут уточнить нужную информацию, а я осталась в машине. Подошел работник парковки и принялся кричать, чтобы мы сейчас же уезжали, иначе он оштрафует нас на 60 евро. Я объяснила, что муж через пару минут придет, и мы уедем. Но он продолжал выкрикивать угрозы о штрафе, и из-за интонаций это звучало так, как будто сейчас приедет наряд полиции и нас арестуют. К счастью, его что-то отвлекло. Когда парковщик подошел снова, я ему сказала, что позвонила и муж скоро будет. И, к моему изумлению, он добродушно махнул рукой, улыбнулся и сказал: «Ок, ок».

Проявляйте уважение к культуре той страны, в которую вы едете. То, что считается нормальным у нас, может быть противозаконным в другой стране. В некоторых странах запрещены публичные проявления нежности. В одних запреты ограничиваются сексом на пляже, в других могут арестовать за поцелуй. Недавно действие этого закона испытала на себе английская пара. Также в арабских странах не надо разгуливать в нетуристических местах в мини-юбках и другой вызывающей одежде. Это провоцирует местное население на плохие мысли и поступки.

Прежде чем сфотографировать кого-то, спрашивайте его разрешения. Особенно это актуально для экзотических стран, где местные жители боятся за свою душу.

А есть места, где просто нельзя фотографировать.

Как-то я сама попала в неловкую и довольно опасную ситуацию. Мы первый раз приехали в Барселону. Оставили машину возле отеля и пошли пешком к Ля Рамбле – главному променаду города. Я отстала, так как очень люблю фотографировать, и если вижу интересную натуру – забываюсь. И вот, миновав очередной проход между колоритными обшарпанными пятиэтажками, я вышла на островок между домами и увидела двух уже немолодых женщин, покрытых татуировками. Они полусидели на желто-черных столбиках, ограничивающих заезд на тротуар. Одеты они были также, как и я – в короткие шорты, майки, только выглядели брутальнее. Я в творческом порыве припала на колено и начала через видоискатель компоновать кадр. И тут со скоростью разъяренного бульдога на меня выскочил коротко стриженный парень, на толстой шее которого сверкала массивная золотая цепь. Он заорал: «What are you doing. Are you craizy?». (Что ты делаешь? Ты сумасшедшая?).

Муж, услышав крик, бросился обратно. И вот мы втроем замерли каждый на своем месте. Стояли полукругом, и никто не двигался. Я сказала довольно решительно (так мне во всяком случае показалось): «Сори». С трясущимися коленями подошла к мужу, взяла его за руку, и мы пошли вперед. Через несколько минут мы уже сидели за столиками в кафе, пили «Сангрию» со льдом и я смеялась, вспоминая свои эмоции и впрыск адреналина. Но тогда было не до смеха.

Оказалось, что мы зашли прямиком в квартал проституток. И именно их я пыталась фотографировать. А на карте, понятное дело, это никак не было обозначено.

Всегда старайтесь соблюдать основные правила. Но если вы случайно сделаете что-то не так, извинитесь. В подавляющем большинстве случаев на этом конфликт будет исчерпан.