Array Коллектив авторов - Исламская цивилизация. История и современность

Более подробная информация о завоеваниях мусульман на территориях Византии см.: ал-Балазури, Футух ал-Булдан, после с. 140; Тарих ал-Йа’куби, т. 2, от с. 31; Тарих ат-Табари, т. 5, с. 930–1775; Тарих ал-‘араб, с. 98–188; Шахиди, Тарих-е тахлили-йе эслам, с. 26–122; Файази, Тарих-е эслам, с. 51–148; Гюстав Лебон, Тамаддон-е эслам ва араб, с. 71–166.

Тарик б. Зийад (670–720) – арабский полководец берберского происхождения, возглавивший походы Омейядов на западном направлении и завоевавший в 711–718 гг. королевство вестготов в Испании.

См.: Альбер Мале, Жюль Исаак, Тарих-е горун-е воста, т. 4, с. 7–102; Хитти, Тарих ал-‘араб, с. 274–277; Альдо Мьели, Олум-е эслами ва нагш-е ан дар тахаввол-е эльми-йе джахан, с. 107; Гюстав Лебон, Тамаддон-е эслам ва араб, с. 60–302. Для более полной информации о распространении ислама см.: Гарри Хазард, Атлас-е тарих-е эслами; Томас Арнольд, Ад-Да’ва иля-л-ислам (оригинал книги: Thomas Arnold. The Preaching of Islam, London, 1970). В этой книге, переведенной на персидский язык (Тарих-е гостареш-е эслам, пер. Абульфазля Эззати. Тегеран: Энтешарат-е данешгях-е Техран, 1385), детально рассматривается распространение ислама в Западной Азии, Африке, Испании, Европе под властью Османов, а также в Иране, Центральной Азии, Индии, Китае, Африке, на Малайском архипелаге и других территориях.

Уильям Джеймс Дюрант (1885–1981) – американский писатель, историк и философ. Наиболее известен как автор один-надцатититомной «Истории цивилизации», которую он написал совместно со своей женой Ариэль Дюрант, и которая была опубликована между 1935 и 1975 гг.

Дюрант, Тарих-е тамаддон (аср-е иман, бахш-е доввом: тамаддон-е эслами). С. 52.

Вальери, Неда-йе эслам аз гальб-е Италия. С. 94.

Например: «Будучи простым и несложным шариатским законодательством, ислам отличался от других религий и быстро получил распространение, потому что его заповеди были понятными, а поклонение легким в силу их крайней простоты. Он не содержал в себе ничего сложного и непривычного» (см.: Альбер Мале, Жюль Исаак, Тарих-е горун-е воста Т. 4. С. 101).

Джордж Сейль (1697–1736) – британский интеллектуал, востоковед, переводчик. Известен своим переводом Корана с арабского языка на английский с предисловием и комментариями (1734), неоднократно переиздававшимся.

Сальмасизаде, Тарих-е тарджоме-йе Коран дар джахан. С. 69.

Томас Арнольд. Тарих-е гостареш-е эслам. С. 302.

Гюстав Лебон (1841–1931) – знаменитый французский психолог, социолог, антрополог и историк, автор «Истории арабской цивилизации» (1884 г.).

Альфред Гийом (1888–1965) – английский востоковед, исламовед, автор одного из переводов Корана на английский язык, англиканский проповедник.

Гюстав Лебон, Тамаддон-е эслам ва араб. С. 144.

Харун ар-Рашид б. Мухаммад б. ал-Мансур (766–809) – арабский халиф, правитель Аббасидского халифата в 786–809 гг.

Абу-л-Валид Мухаммад б. Ахмад б. Рушд (Аверроэс) (1126–1198) – знаменитый арабский философ из Магриба, автор трудов по логике, аристотелевской и исламской философии, богословию, религиозному праву маликитского мазхаба, географии, математике, физике, астрономии, небесной механике, медицине, психологии и политике. Перипатетик, видный представитель восточного аристотелизма, основоположник аверроизма; переводы его трудов на латынь способствовали популяризации Аристотеля в Европе.

См.: Дюрант, Тарих-е тамаддон, с. 322; о великолепии исламской цивилизации см.: Меерхоф, Мирас-е эслам; Альбер Мале, Тарих-е горун-е воста, т. 4, с. 107–113. Для ознакомления со всей совокупностью свидетельств западных ученых об исламской цивилизации и науке см.: Мохаммад-Реза Хакими, Данеш-е мослемин, с. 318–320.

Роджер Бэкон (ок. 1214–1294) – английский философ и естествоиспытатель.

Альберт фон Белыитедт (Кельнский) Великий (1200–1280) – средневековый немецкий философ, теолог, ученый. Видный представитель средневековой схоластики, доминиканец, признан Католической Церковью Учителем Церкви, наставник Фомы Аквинского.

Леонардо ди сер Пьеро да Винчи (1452–1519) – итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и ученый (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения.