Даниэль Бовуа - Гордиев узел Российской империи. Власть, шляхта и народ на Правобережной Украине (1793-1914)

Zasztowt L. Polskie szkółki. S. 101; Kraj. 1890. № 48. S. 8.

Станислав Зелинский сообщает, что в 1873 – 1883 гг. существовали нелегальные школы в имении Половецком Ю. Соколовского под Бердичевом; ксендз Хузарский тайно готовил детей к исповеди, а ксендз С. Шептицкий преподавал катехизис в Фастове, а затем в Киеве. Приводимые им шесть таких случаев указывают на крайне ограниченные возможности развития польских школ. См.: Kornecki J. Oświata. S. VII.

Kraj. 1883. № 33. S. 8, № 34. S. 12; 1884, № 37. S. 18. Об обнаружении 4 школ в Киеве: Ibidem. 1884. № 14. S. 17; постановление Игнатьева и правительственный указ: Ibidem. 1890. № 13. S. 13; 1842. № 17. S. 21. Эти предписания касались всех западных губерний империи. См.: Журнал Министерства народного просвещения. 1892. № V – VI. С. 3 – 4.

ЦДІАУК. Ф. 707. Оп. 262. Спр. 6 – Письмо министра народного просвещения к попечителю Киевского учебного округа, 31 марта 1895 г.

Ibidem. Ф. 442. Оп. 625. Спр. 416 – Годовой отчет Суходольского царю за 1894 г.

Mencwel А. Wobec Rosji – splot czy gwałt? // Kultura. 1998. № 11. S. 23 – 35; см. также: Walicki А. S. Brzozowski – drogi myśli. Warszawa, 1977. S. 212 – 221.

Stempowski S. Pamiętniki. S. 36, 50, 66, 87, 91 – 92.

Giedroyc J., Stempowski J. Listy 1946 – 1969. Т. II. Warszawa, 1998.

Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław. Maszynopis. Rękopis 18158. II. K. 11 – 59 – Fudakowski K. Moje wspomnienia 1892 – 1932.

Wierzejski W.K. Fragmenty. S. 442 – 448. Наиболее точные данные о состоянии школьного образования в регионе представлены в: Корнилов И.П. Сборник материалов для истории просвещения в России, извлеченных из Архива министерства народного просвещения. Учебные заведения в западных губерниях. Т. 1 – 4. СПб., 1893 – 1905.

Zasztowt L. Polskie szkółki.

Biogram J. Andrzejowskiego. S. 77 – 80.

Вежейский приводит 18 фамилий таких учительниц. Wierzejski W.K. Fragmenty. S. 435.

Chmielewski J.E. Pierwsze lata. S. 124.

Этот автор пишет: «У нас нет в настоящее время достаточных данных относительно того, что организуемые в Волынской, Подольской и Киевской губерниях нелегальные польские школы возникали под влиянием деятелей общества “Осьвята”. Более правильно… считать… что они возникали стихийно». См.: Zasztowt L. Polskie szkółki. S. 89 – 90.

Pamiętnik Kijowski. 1963. Т. 2. S. 78 – 79. В начальный период своей деятельности эта группа действовала под разными названиями: «ПТО – Польское просветительское общество» или «Осьвята Народова на Руси». См.: Chmielewski J.E. Pierwsze lata. S. 126.

Zieli ń ski S. Liga narodowa. S. 6 – 8. Автор характеризует новую организацию и основных ее деятелей.

Отпечатанный проект общества «Зжешене», предложенный на рассмотрение делегатов собрания (конец 1905 г.), см. в: Biblioteka Jagiellońska, Kraków. 7990 IV. K. 176 – Luźne materiały do historii lal 1905 – 1910 na Ukrainie zwłaszcza Podola, zebrane przez Kaliksta Dunina-Borkowskiego.

О просветительской деятельности левых движений см.: Wierzejski W.K. Fragmenty. S. 459 – 460.

В восьмом пункте обращения организационного комитета этого движения, куда входили С. Хорват, Л. Кнолл, Ю. Крачкевич, Э. Рохозинский, Ю. Солтан, объявленного 2 декабря 1905 г., не говорилось об автономном создании школ. См.: Biblioteka Jagiellońska, Kraków. 7990 IV. K. 180. Комитет ждал разрешения из Петербурга. Эта партия в скором времени стала называться «Прогрессивная партия». Она объявила свою программу по-польски 25 декабря 1905 г. вместе с программой русского «Союза культурного прогресса». См.: Ibidem. K. 154 – 159.

Biblioteka Jagiellońska, Kraków. 7990 IV. K. 164 – 173 – Национальная программа украинцев-подолян; устав общества «Просвита» (рукописный и печатный текст) с визой подольского губернатора Эйлера от 21 апреля 1906 г.

Zasztowt L. Polskie szkółki. S. 89; Chmielewski J.E. Pierwsze lata. S. 125 – 126; Pamiętnik Kijowski. 1963. Т. 2. S. 80.

Biblioteka Jagiellońska, Kraków. 7990IV. K. 5. – Протокол заседания Ямпольского уездного совета в Джурине (печатный текст) от 15 сентября 1906 г.

Stempowski S. Pamiętniki. S. 321.

Zasztowt L. Polskie szkółki. S. 96 – 98.

Biblioteka Jagiellońska, Kraków. 7999 IV. K. 102 – Отчет (печатный текст) о Съезде поляков в Киеве. 19 – 22 февраля 1907 г.

Ibidem.

Schadenfreude ( нем .) – злорадство. (Прим. пер.)

Zieliński S. Wstęp // Kornecki J. Oświata. S. VIII – X.

Ś widerska В. Polska macierz. S. 139 – I45.