Франсуа Керсоди - Уинстон Черчилль - Власть воображения

Новое правительство Франции, избравшее своей резиденцией городок Виши. Президентом страны был избран маршал Петен. Правительство Виши пошло по пути сотрудничества с гитлеровским режимом.

Маршал Бернард Лоу Монтгомери вспоминал: «Ни один из этих планов не дошел до стадии реализации, и я был уверен, что все бумаги, появившиеся на свет в результате нашей работы, легли в один из шкафов Военного министерства с грифом “Дети войны”. Я видел этот сейф. И не мог понять, как люди в здравом уме могли предположить, что в тот момент, когда Англия была почти беззащитной, премьер-министр позволит отправить за море единственную полностью экипированную и готовую к бою дивизию».

Фокке-Вульф флюгцойгбау ( нем. Focke-Wulf Flugzeugbau GmbH) – самолетостроительная фирма в Германии. Основана в Бремене в 1923 г. при участии авиаконструктора Генриха Фокке и бывшего военного летчика Георга Вульфа.

Вторая официальная резиденция премьер-министра.

На войне и в любви все средства хороши (англ.).

Послание Черчилля от 19 апреля 1941 г. с предупреждением о переброске германских бронетанковых дивизий из Румынии в Польшу было воспринято как очередная попытка столкнуть СССР с Германией. Это было второе личное письмо Черчилля Сталину: первое, от 1 июля 1940 г., содержало предложение начать переговоры о совместных действиях по предотвращению германского господства над Европой и о разделе сфер влияния на Балканах. – Прим. переводчика.

Поддержка оказывалась Черчиллем главным образом на словах. 22 августа 1941 г. советский посол И. М. Майский проинформировал Москву о беседе с Ллойд Джорджем: «Старик резко критиковал Черчилля. Он считает, что британское правительство, в частности, ничего не делает для эффективной помощи СССР. Это не только неблагородно, это глупо и опасно для самой Англии». – Прим. переводчика.

Убеждать американцев не требовалось. Президент Рузвельт обещал оказать СССР всю посильную помощь уже 24 июня 1941 г. Первый протокол о поставках по ленд-лизу был согласован только 1 октября, сам закон был распространен на СССР 28 октября, но еще в июле были разморожены советские счета (заблокированные со времени советско-финской войны), и СССР смог оплатить золотом поставки оружия до распространения на него положений ленд-лиза. – Прим. переводчика.

У союзников были подозрения, что на островах работает радиостанция, координирующая действия немецких подводных лодок, однако американское и канадское правительства не дали санкции на вторжение. Тем не менее 24 декабря 1941 г. вопреки их запрету, но с одобрения Уинстона Черчилля флотилия «Свободной Франции» под командованием адмирала Эмиля Мюзелье вошла в гавань Сен-Пьера, и войска де Голля заняли острова. Вишистские гарнизоны сдались без боя. – Прим. переводчика.

Город во Франции. – Прим. редактора.

Еще 10 февраля, в преддверии капитуляции, Черчилль отправил гневную телеграмму главнокомандующему британскими войсками на Дальнем Востоке генералу Уэйвеллу: «Сейчас не время думать о том, чтобы спасти войска и уберечь население. Следует продолжать сражаться, чего бы это ни стоило… На карту поставлена честь Британской империи и английской армии. Когда русские так дерутся и когда американцы так упорно держатся на Лусоне, вопрос стоит о репутации нашей страны и расы!» – Прим. переводчика.

Например, мог наградить орденами и медалями. Так, за бой у Нордкапа 26 декабря 1943 г. правительство СССР наградило адмирала Брюса Остина Фрэзера и вице-адмирала Роберта Барнетта орденами Суворова I степени. В интервью агентству РИА «Новости» ветеран морских конвоев шотландец Сэнди Мэнсон вспоминал: «Какой страх? Какие опасения? Ничего подобного никогда не было. Я не помню ни одного дурного слова о России, а Сталина на корабле мы называли просто “дядюшка Джозеф”; честное слово, так оно и было». – Прим. переводчика.

Высадка англо-канадского десанта 19 августа 1942 г. с целью захвата порта Дьепп на северном побережье Франции для сбора разведывательных сведений и разрушения прибрежных оборонительных сооружений. После четырехчасового штурма командование союзников было вынуждено отдать приказ к отступлению. Ни одна из главных целей операции не была достигнута. Из шести тысяч восьмидесяти шести человек, высадившихся на берег, три тысячи шестьсот двадцать три были убиты, ранены или захвачены в плен. Было сбито сто шесть британских самолетов, уничтожено тридцать танков и семь бронемашин (вся бронетехника, что участвовала в десанте); английский флот потерял один эсминец, тридцать три десантные баржи и пятьсот пятьдесят человек. Потери немцев составили лишь пятьсот шестьдесят один человек убитыми и ранеными и сорок восемь самолетов. Неудача продемонстрировала союзникам, какую цену пришлось бы заплатить за второй фронт во Франции в 1942 г. – Прим. переводчика.