Франсуа Керсоди - Уинстон Черчилль - Власть воображения

Если Черчилль действительно контролировал эвакуацию на всех этапах и давал Горту прямые указания, то тогда именно он спровоцировал конфликт между союзниками и был виновен в дискриминации французов. Руководство обороной Дюнкерка было возложено Верховным советом на французского адмирала Жана Мари Шарля Абриаля, но британское командование не исполняло его указаний. «Прибытие французских войск на плацдарм, – писал Горт, – в острой форме поставило вопрос о посадке на корабли. Адмирал Абриаль не получил от своего правительства сообщения об эвакуации британских войск в полном составе и был удивлен, когда услышал о моих намерениях. Похоже, он полагал, что эвакуируются лишь передовые отряды, а британские войска останутся на плацдарме и будут его защищать до конца плечом к плечу с французами…» Англичане изначально не собирались эвакуировать французские части. Лишь после настойчивых просьб генерала Жоржа английское командование согласилось ежедневно предоставлять на своих кораблях пять тысяч мест для французских войск. До 31 мая было эвакуировано только пятнадцать тысяч французов. Английское командование переправило на острова за это время более ста тысяч человек. – Прим. переводчика.

Успех спорный. Всего удалось эвакуировать более трехсот тридцати восьми тысяч человек. Это около тридцати дивизий – довольно внушительные силы, которые британское командование эвакуировало в тот момент, когда еще сохранялась возможность изменить ход военных действий во Франции. Британский командующий Горт не только приказал бросить на побережье все вооружение, но и запретил пропускать французские войска с боевой техникой к побережью. Британская армия лишилась всей артиллерии (двух тысяч четырехсот орудий), семисот танков, около ста тысяч винтовок, автоматов и пулеметов, более шестидесяти трех тысяч автомашин, пятисот тысяч тонн военного имущества и боеприпасов. Более сорока тысяч французов попали в плен. За время операции «Динамо» противником было потоплено двести двадцать четыре английских судна. – Прим. переводчика.

Выполнить сегодня! (англ.).

У читателя может создаться впечатление, что французские корабли были потоплены, однако это не так. Как метко подметил историк Анри Амуру, «англо-французские отношения пострадали сильнее, чем корабли». Эскадра потеряла всего один линкор – «Бретань», остальные корабли получили повреждения, но сохранили боеспособность. Их затопят сами французы два с половиной года спустя, в конце 1942 г., на рейде Тулона. Действия британцев с военной точки зрения были не оправданны, поскольку французы всегда могли предотвратить захват своего флота по примеру немцев, затопивших в 1918 г. свои интернированные корабли в Скапа-Флоу на виду у англичан; в конце концов, они так и сделали. Черчилль, чьи симпатии к Франции были гораздо слабее его британского эгоизма, сознательно пошел на вероломную акцию отнюдь не из опасения захвата немцами французского флота, а ради привлечения на свою сторону могущественного союзника – США. Госсекретарь Гарри Гопкинс свидетельствовал, что именно это пиратское нападение на французский флот более всего убедило Рузвельта в намерении Черчилля и Великобритании продолжать войну. – Прим. переводчика.

Бомбить города первыми стали англичане. Еще 11 мая 1940 г., на второй день после назначения премьер-министром, У. Черчилль распорядился бомбить немецкий Фрайбург. Помощник министра авиации Дж. М. Спейт признавался: «Мы начали бомбардировки объектов в Германии раньше, чем немцы стали бомбить объекты на Британских островах. Это исторический факт, который был признан публично…» По мнению известного английского историка Дж. Фуллера, «именно от рук г-на Черчилля сработал взрыватель, который вызвал взрыв – войну на опустошение и террор, небывалые со времен вторжения сельджуков». – Прим. переводчика.

Есть все основания полагать, что действия Черчилля не были импульсивными. После налета на Лондон англичане бомбили немецкие города восемь раз, явно провоцируя на ответные действия. Черчилль считал вступление США в войну необходимым условием победы и верил, что душераздирающие картины разрушений настроят американское общественное мнение в пользу Великобритании. В беседе с де Голлем он прямо говорил, что репортажи о бомбардировках английских городов обеспечат вступление США в войну. Черчилль и прежде прибегал к провокации: операция в Нарвике должна была спровоцировать Гитлера на ответные действия в Скандинавии и отвлечь его от Франции ценой превращения нейтральных государств в поле боя. – Прим. переводчика .