Мария Михайловская - Паутина

– Мисс Свон, почему вы приехали сейчас в Голдсмит?

– Потому что мистер Уорбертон сам вызвал меня письмом в свой дом. Он хотел, чтобы я срочно приехала. Но я, похоже, опоздала.

– Вы можете показать это письмо?

– Да, конечно. – Джиллиан, едва успела достать письмо и неожиданно заморгала – вспышки фотокамер застали ее врасплох. Журналисты сфотографировали и Джиллиан, и письмо, и прислугу, сфотографировали дом и сад вокруг него. Потом они пошли к машине, на боку которой было написано «Лондон сегодня» и уехали.

Дворецкий, мистер Вудворд беседовал с Джиллиан после отъезда полиции.

– Я нашел мистера Уорбертона утром в гостиной. Лежал на спине, с пулей в груди… Я не услышал выстрела, я глуховат, и я спал в это время. Я служил в армии, и видел как выглядят люди, погибшие от огнестрельного ранения, поэтому сразу понял, что произошло… Вероятно, пистолет был с глушителем, поэтому ни я, ни Дженни, и Эмма ничего не услышали…

– У мистера Уорбертона были враги?

– Нет, что вы, мисс Свон. Он не раз помогал бедным семьям в деревне, его любили в округе. Конечно, ссоры бывают у всех, но покойный мистер Уорбертон был не из склочных и желчных.

– Я знала его с детства. Его уважали в Брайтоне.

– Это хорошо, мисс Свон, но мистера Уорбертона нет в живых… Но он кое-что обговорил со мной насчет вас.

– Меня?

– Да, мистер Уорбертон отставил вам по завещанию свой дом и свой капитал, дом в Брайтоне и антиквариат, в основном старинный фарфор, часы, мебель, и фамильную библиотеку. Все вместе это – 44 миллиона фунтов. Но дом стоит больше. 50 или 60 миллионов фунтов. Я не уверен в точной сумме наследства. Когда мистера Уорбертона убили, біло не до оценщиков и историков. А этот дом имеет историческую ценность.

– А он как-то объяснил причину, по которой он все имущество оставил мне?

– Да, мисс. У него никого не было из родственников на момент смерти, кроме брата, он богатый человек, Джон редко с ним встречался. Детей у Джона нет. Была, правда, дочь Лизбет, то она умерла рано, а потом он удочерил Нами, сироту из приюта, когда ей было шесть лет. Когда ей было 12 лет, она пропала без вести. Ее уже давно перестали искать. Должно быть, ее тоже нет в живых. Мистер Уорбертон сказал: «Деньги не бывают лишними, особенно для молодой женщины. Пусть Джиллиан Свон получит капитал, и распоряжается им, как ей самой будет нужно».

– А где сейчас брат мистера Уорбертона?

– Далеко, в северной Шотландии. У него ферма, где он ведет хозяйство. Не волнуйтесь, мисс, полиция сообщила ему о смерти и он наверняка уже едет на похороны.

– А сколько лет брату мистера Уорбертона?

– Он одного возраста с покойным Уорбертоном. 53 года.

– Как его зовут?

– Рональд.

– Можно посмотреть его фото?

– Да, конечно. Вот, смотрите. – дворецкий открыл кожаный тяжелый фотоальбом. – он показал ей фото в самом начале альбома. – Это Рональд. Здесь он и Джон – студенты Лондонского университета Джексона.

Рональд и Джон внешне почти не отличались друг от друга. Настоящие близнецы!

Но по фотографии было заметна разница между двумя братьями. Джон стоял на фотографии слева от брата. Спокойное, немного холодное лицо. А у Рональда на лице была улыбка, и глаза светились весельем. Рон явно был добрее и более открытым, чем Джон. Эту разницу замечал и Питер Вудворд, и не раз говорил, что мистер Джонни (так Джона называли в детстве) – как каменная статуя. Мать Джона и сама знала об этом, но любила обоих, хотя понимала, что от ее Джона не дождешься ни сочувствия, ни настоящей любви.

– Можно мне посмотреть семейный альбом?

– Конечно. В этом альбоме мало фотографий, а вот в этом… Мистер Вудворд достал альбом одетый в обложку из темно-коричневой кожи с тиснением. Смотрите. Это – мать братьев Уорбертонов. Эта девушка – сестра Йонаса, отца миссис Вудворд.

– А кто вот эта женщина?

– Ее зовут Изабель Хайнс. Она была помолвлена с Джоном Уорбертоном. Она была матерью Лизбет, дочери Джона Уорбертона.

– А что произошло с этой девочкой?

– Она заболела тяжело и умерла от лейкемии. После этого мистер Уорбертон ни с кем не был помолвлен.

– А где сейчас… Мисс Хайнс?

– Она живет в Мордене. Вы хотите навестить ее?

– Да.

– Тогда подождите мисс. Я сейчас найду ее адрес.

Мисс Хайнс жила уединенно. Стройная, красивая брюнетка, с нежным лицом она была настоящей красавицей. Ей было 48 лет. Визит Джиллиан удивил ее, но не очень: ведь у наследницы было немало хлопот с наследством.