Энрико Реммерт - Баллада о мошенниках

Общественный деятель, кому безразличны проблемы государства.

Кто нашел работу благодаря рекомендации.

Кто присвоил чужие заслуги.

Кто в рабочее время раскладывает пасьянс на компьютере.

Мясник, у которого врут весы.

Домработница, которая – как бы ни уверяла – никогда не моет окна.

Журналист, который обманывает своих читателей, выдавая официальные пресс-релизы за собственные статьи.

Спортсмен, который принимает допинг, чтобы победить.

Кто сумел уклониться от военной службы.

Кто фальсифицировал результаты научного исследования, лишь бы получить грант на его продолжение.

Кто настолько наглый, ловкий и хитрый, что способен все что угодно выдать за правду…

Короче, тот, кто обманывает.

Жену, жениха, друзей, коллег, государство…

Так что, великодушные читатели, согласитесь, мир наш – это открытая арена для небольших обманов, мелкого и крупного мошенничества, жульничества, ухода от уплаты налогов и крупных афер (при отягчающих обстоятельствах).

Ну, пусть поднимет руку тот, кто никогда не лгал, кто никогда, ни разу в жизни, не прибегал хотя бы к самому жалкому обману ради извлечения столь же ничтожной выгоды! Так неужели вы хотите, чтобы я поверил, будто вы никогда не списывали в школе?

Да будьте искренни хотя бы с самими собой, не пытайтесь обмануть себя: мы ведь говорим здесь о Природе Человеческой, которая, как известно, отнюдь не отличается кристальной чистотой.

Вы спросите: а что же я сам?

Скрывать не буду – сколько себя помню, всегда был аферистом.

Просто однажды я вдруг понял, что уже стал взрослым, а нет ни постоянной работы, ни денег, в кармане – бесполезный диплом филолога, впереди замаячило будущее.

Вернее сказать, оно смотрело на меня.

Я чувствовал себя словно в камере с полуголым мужиком – килограммов эдак сто десять ничем не прикрытого вожделения.

И ты четко понимаешь, рано или поздно тебя все равно поимеют…

Да, конечно, я знаю Первое Правило Жизни: никогда ни на минуту нельзя останавливаться и задумываться.

И все же бывают такие моменты, когда невозможно не подвести итог.

Вот и я в мои двадцать семь лет, как и Мило, не имел никакого пристанища, не шел ни по какому пути, вообще никуда не двигался.

Черт побери, я прозевал команду «на старт»!

Беда в том, великодушные читатели, что все это я обнаружил как-то внезапно и почувствовал себя так, как бывает во время игры в шахматы, когда у тебя вдруг съедают королеву.

Тут неожиданно понимаешь, что целый ряд твоих предыдущих ходов был неверным, но вернуться назад нельзя: партия продолжается и твои возможности почти сведены к нулю.

И вот как раз в один из таких моментов в моей жизни неожиданно появился Мило.

Он оказался рядом и был, как и я, без всяких ориентиров, но с неуемным жизнелюбием.

Именно это его стремление всегда, вопреки всему, придумать какую-нибудь махинацию и околдовало меня с самого начала: неудержимая потребность строить все новые и новые планы, как добыть деньги, причем непременно самыми древними способами.

Планы эти перечеркивали будущее, отвечали на все вопросы, завладевали всеми мыслями, требовали все время без остатка и вдребезги разбивали любые страхи и опасения…

Именно Мило сумел, например, убедить меня: даже если ты потерял королеву, все равно можешь играть до самого конца и твой противник – таков закон жизни – должен быть очень внимательным и не допускать неверных ходов, иначе тотчас разнесешь его в пух и прах!

Именно Мило научил меня играть по собственным правилам, извлекать пользу из всего и стараться смеяться над всем.

Это он открыл мне глаза на то, что нас с ним, по сути дела, не коснулась никакая настоящая беда.

Мы не родились в полной нищете, в десять лет нас не заставляли шить обувь или ткать ковры, мы не страдаем от тяжелых заболеваний, наш квартал не усыпан противопехотными минами, в наше время нет войны (ни гражданской, ни мировой, ни религиозной), нам не приходит в голову продать почку, чтобы выжить, мы никогда по-настоящему не знали ни голода ни жажды.

На самом деле нам невероятно повезло и мы можем играть с жизнью на собственном поле.

Пусть даже проигрывать, но по своим правилам!

Мило заставил меня понять, что вопрос «Жив ли ты?» – вовсе не вопрос, а ответ, поэтому чувствовать себя в этом мире надо так, будто тебя рады приветствовать здесь всей душой.

Это Мило, великодушные читатели, научил меня по-настоящему понимать, как искриста и чудесна жизнь, что тикает секунда за секундой…