– Ничего общего. Их сближает только бесконечное разнообразие серых тонов.
– Кстати. Кто вам слил информацию, что я еду в Латвию?
– Разве это секрет?
Вивиан посмотрела на Джерри в упор, потом снова на часы.
– Ну ладно, мне пора.
– Заканчивать вечеринку надо качакой. Бразильской текилой.
– Пусть будет качака, – Вивиан с раздражением почувствовала в себе размягченную сговорчивость. – И кофе, а то засну.
Джерри ушел и вернулся с двумя широкими бокалами, в которых плескалась прозрачная жидкость, и бумажным стаканчиком капучино. В петлицу его пиджака было воткнуто перо лука-порей [9] Лук-порей является национальной эмблемой Уэльса.
.
Вивиан рассмеялась и похлопала в ладоши. Джерри галантно поклонился.
– Я где-то читал, что валлийские воины, отправляясь на битву при Хитфилде, воткнули порей в петлицы своих кожаных сюртуков [10] Битва за независимость против англичан, 633 г.
. Так мы встретимся в Риге?
– Не знаю, – Вивиан отпила глоток тепловатой жидкости. – Не хочу писать про Россию и ее разбегающихся сателлитах, – она отставила бокал в сторону и сняла крышечку с чуть теплого капучино.
– Напрасно. Россия – это женская тема. Все ужасы русской истории от тамошних баб. Тайный мотив коммунизма – желание восстановить матриархат. А то, что происходит в России сегодня, напоминает свальный грех.
– Все революции грешили групповухой, – Вивиан вылила остатки кофе на клумбу с цветами и смяла бумажный стакан. – Насколько я знаю, революция 1968 года началась с требований студентов Нантена допустить их в женские общежития.
– Что делать, если буржуазная культура загнала женщину в моногамную семью. Женское подсознательное – это борьба с запретными желаниями и месть.
– Чтобы поднять такую тему, мне придется перечитать Фрома и сходить к психоаналитику [11] Эрих Фром.
. А я их на дух не переношу, – Вивиан взяла бокал и взболтала остаток текилы. – Мне действительно пора. Терпеть не могу расстраивать компанию, но я страшно устала.
У машины Джерри обнял Вивиан за талию, потом наклонился к ней и коснулся губами ее шеи.
– Я могу тебя отвезти.
Вивиан ощутила кончик его языка возле своего уха. Несколько секунд она смотрела на его отражение в дверном стекле машины, затем повела плечами и высвободилась.
– Нет. В гостиницу я поеду одна.
– Как хочешь, – Джерри убрал руки. – Может, встретимся завтра.
– Нет.
– Это уже четвертое «нет» за одну минуту.
– Завтра я намерена взять интервью. Кстати, у одного русского.
– У кого? – Джерри не мог скрыть любопытства.
– Он торговец оружием. Кроме того, поставляет русских проституток во французские и оманские бордели.
– Хм. Широкая география. Как его зовут?
Вивиан вынула из сумочки фотографию и протянула ее Джерри. На ней был изображен упитанный мужчина средних лет в одежде цвета хаки и бейсбольной кепке, надетой козырьком набок. Вокруг него стояли вооруженные люди.
– Его зовут Бальмонт. Как одного из знаменитых русских поэтов, – Вивиан протянула Джерри еще одну фотографию. – Здесь он в одной из самых беспощадных партизанских группировок в мире.
– Откуда у тебя эти фотографии? – Джерри, кажется, слегка оторопел.
– Один коллега по чистой случайности наткнулся на него в дебрях мятежной Анголы. Фотографии сделаны скрытой камерой.
– И где вы встречаетесь? Надеюсь, не во французском борделе.
– Нет. По чисто английской традиции мы встречаемся в пабе.
Вивиан сняла туфли, швырнула их на заднее сиденье. Несколько секунд она растирала онемевшие от высоких каблуков ступни, чтобы вернуть им способность нажимать на педали. Джерри не уходил. Повернув ключ зажигания, она резко рванула с места и помахала ему рукой.
По дороге в гостиницу Вивиан все время возвращалась мыслями к Джерри. Она уже не сомневалась, что это был Джерри Валлерстайн, один из директоров Нью Глобал Медиа. С этим американским агентством ее журнал и издательство сотрудничали уже несколько лет.
В начале своей карьеры благодаря Нью Глобал Медиа – мирового центра поддержки журналистов – Вивиан не раз ездила в Америку по программе «Защита мира и демократии». Она побывала не только в Вашингтоне и Нью-Йорке, но и на роскошных курортах Флориды и Калифорнии.
В программу поездок включались встречи с американскими конгрессменами, сенаторами, различными должностными лицами, директорами крупнейших мировых издательских корпораций. Все это напоминало шикарную презентацию. Отчитываясь в редакции об одной из поездок, она так и сказала: «Мне зачем-то разрекламировали Соединенные Штаты». Впрочем, эти поездки были полезными. Она познакомилась с коллегами и обсудила с ними все нюансы работы в горячих точках. Семинары проводили мэтры свободной журналистики. Ей удалось побывать даже в Пентагоне.
Читать дальше