А может, он решит, что это мама с папой научили меня по-настоящему поклоняться Инд как богине? Вырезали из оленьей кости «священные» знаки и все прочее… и тогда они снова будут осуждены. Посмертно. Теперь на вечный позор.
Я начинаю плакать. Я разучилась реветь в голос, просто стою и дрожу, слезы текут по переносице, в горле влажно и мокро.
Никакого смысла. Сама все испортила. Дура. Тупица.
– Ты чего здесь стоишь? – голос женщины выдергивает меня из рыданий, заставляя сжаться еще сильнее. —Это твоя сестра? Она немного растерялась, но мы разобрались…
Нужно обернуться, нужно…
Аленка идет вперед, завернутая почти целиком в слишком большое для нее полотенце. Она замечает, что я плачу и останавливается. Нет, пожалуйста, иди дальше.
– Все хорошо?
Женщина касается моего плеча. Я дергаюсь так сильно, что врезаюсь в стену.
«Сейчас спросит про фигурку».
«Сейчас…»
– А. Ты должно быть, из-за этого? – она протягивает мне Плакальщицу, и я сползаю вдоль бежевой стены. Сажусь на ковер. Часть меня за тысячи уже миль отсюда, в интернате, по сравнению с которым «Солнышко» – приятное место. В новом всегда темно. Держат в клетке, словно животных. Каждый день бьют.
– Береги, ценная вещь. И обязательно покажи ее Яношу. Наверное, ты его еще не знаешь, Янош Тан, этот молодой… умник, – женщина чуть фыркает, но потом улыбается. – Хотя в бытовой культуре старого народа он действительно понимает лучше многих.
Я поднимаю взгляд.
Плакальщица. Женщина.
«Что?»
– Ну, скоро завтрак. Забирай. И даже если ты потеряла, это не причина плакать… хотя, наверное, вещь для тебя памятная.
– Нет. Это не мое. Не Аленкино, это случайно, – быстро начинаю я.
– Тогда тем более. Покажи Яношу, он обожает и коллекционирует такие штуки. Вам все равно желательно подружиться, раз вместе будете на экспедиции. Я-то до конца не пойду, только подготовлю. Кстати, меня зовут Люси Комарова.
– Марта Сюин, – тупо называю себя.
– Ты ведь дочка Николая Садовского? Я была его студенткой, – она садится на ковер рядом. Получается неловко, халат мешает.
Я киваю:
– Отец взял фамилию матери, когда они поженились.
– Да, он всегда любил культуру старого народа… ты похожа на него, хотя и на мать, похоже, тоже. Ее не знала. Что ж, не забудь про Яноша и забирай свою вещицу, не теряй больше. Очень редкая.
Она встает и уходит. Я ловлю взгляд Аленки. Пожимаю плечами, та повторяет мой жест.
Фигурка остается на ковре рядом с моей рукой, и первый порыв —выбросить в канализацию, смыть в унитаз, вышвырнуть в окно. Но я не делаю этого.
Весь ужас отступает. Мне даже немного стыдно, щеки горят. Правила интерната – это правила интерната, но здесь Сфера Науки. Конечно, они интересуются такими фигурками, ведь религиозные чистки перебили всех, кто верил в Инд как в богиню. Борьба с религиозным мракобесием и все прочее. Отец с матерью рассказывали спокойно, не осуждали, но и не считали подвигом, а потом отец добавлял, что теперь стало трудно найти артефакты материальной культуры. Фигурка —просто такой «артефакт».
Вот и все.
– Все хорошо, – говорю я Аленке, еще шмыгая носом и поднимаясь на ноги. Вздыхаю. Утро началось глупо и странно, надеюсь, день будет получше.
Янош.
Интересно, кто это такой?
Мы спускаемся на завтрак, и я почти сразу же теряюсь. Столовая при свете утренних ламп цветная: синий, желтый, белый оттенки. Пахнет едой. Людей очень много, все взрослые, гораздо старше меня и Аленки, самым младшим около двадцати, старшим – наверное, за шестьдесят. Аленка поднимает на меня взгляд: она не очень знает, что делать, и я пожимаю плечами в ответ – наверное, как обычно. Вон там берут подносы, подходят за раздачей. Все в порядке.
Мы так и делаем, берем по подносу. Подходим, очередь небольшая, но впереди старичок, который очень долго выбирает. Мы с Аленкой снова переглядываемся: можно выбирать? В интернате ты выхватывал кусок и убегал подальше, торопясь его съесть, если не успеешь за десять минут – выгонят, ну и другие забрать могут. Старичка никто в открытую не подгоняет, хотя женщина в форме-хаки с завязанными косынкой волосами хмурится.
Потом наша очередь. И я понимаю старичка: куча блюд, некоторых я даже не знаю. Вон то, желтое, яичница. С красным – должно быть, овощи. Куски рыбы узнаю без труда. Колбасы тоже, хотя они выглядят иначе, чем домашняя из оленины. Упаковки с чем-то запечатанным вообще ни на что не похожи, хотя на них нарисованы ягоды – черника, клубника, ежевика.
Читать дальше