akchiskosan - Английский чай

В общем, места вокруг были весьма странные. Постоянно переглядываясь с Луной Уизли, Дора чувствовала, что та подозревает то же самое. Нелепо, конечно, счесть чопорную мисс Роквуд связанной еще и с маггловскими бандитами, но судя по окружающим трущобам, впору было делать ноги. Вредноскоп, впрочем, ничего такого не подтверждал; но Дора вовсе не была уверена, способен ли он считать дурные намерения.

В общем, Доре стало значительно легче дышать, когда мисс Роквуд объявила, что они пришли. Миновав калитку, ведьмы очутились перед кирпичным домом старой постройки.

— Это музей интерьеров, — отрекомендовала провожатая. — Само здание представляет собой историческую ценность.

Лишь пройдя несколько шагов по дорожке к красному зданию, Дора осознала, что вредноскоп ожил. Она замедлила шаг и незаметно для мисс Роквуд потянула шедшую позади Луну за рукав.

— Миссис Уизли, — прошептала она, — что-то тут есть.

Однако выглядело все на удивление прилично. Этим соображением Луна Уизли поспешила поделиться во всеуслышание.

— И вход бесплатный, — гордо объявила мисс Роквуд.

Дора осознала, что в противном случае ей пришлось бы развернуться и уйти; маггловских денег она с собой не захватила.

— Хотите научиться делать новогодние маски?— предложила улыбчивая сотрудница при входе.

— В другой раз, спасибо, — вежливо ответила Луна.

— К сожалению, сад ароматических трав вы сейчас не увидите, — сообщила мисс Роквуд, явно ориентируясь на чужие уши, пока они еще не ушли далеко. — Для этого надо придти сюда летом.

Миссис Уизли пробормотала, что тогда, наверное, она приведет своих девочек. Дора же не сомневалась, что здесь понравилось бы Дику; ну и ребятам, вероятно, тоже. Придя сюда просто так, она, наверное, осматривалась бы с большим интересом. Старинные предметы мебели для Доры были знакомы, а вот вид из окон на сады разных эпох — скорее внове. Впрочем, сейчас ее вел охотничий азарт, а точнее, вращение вредноскопа, уже без всяких вариантов указывающее на то, что в здании музея присутствует нечто угрожающее. Индикатор на древке указывал 10 уровень, максимальный из возможных, и не приходилось сомневаться, что он улавливает черную магию.

Теперь девушку не удивляло, что мистер Роквуд посещал этот музей: действительно, фарфоровых и прочих чайных принадлежностей, причем особо ценных, здесь выставили в избытке. Мисс Роквуд косилась на прибор, но ничего не спрашивала. Луна Уизли со своей обычной отрешенностью оглядывала обстановку. Но она тоже заметила, что быстрее всего вредноскоп вращается возле шкафа, заставленного чайниками, и по мере удаления от него сбавляет обороты.

Разумеется, в музее запрещалось трогать экспонаты, и потому, побывав во всех комнатах, ведьмы вышли на крыльцо ни с чем. Мисс Роквуд поблагодарила служащую музея и отказалась посетить богадельню за дополнительную плату.

— В другой раз, — улыбнулась, соглашаясь с ней, миссис Уизли.

На улице провожатая не стала стесняться.

— Насколько я понимаю, вы что-то нашли, — заявила она напрямую.

В последний момент Дора сдержалась, сумев не обратить вопрошающий взор на старшую коллегу. Нечестно было бы дать понять мисс Роквуд, что они не стремятся делиться с ней тем, что обнаружили только благодаря ей. С другой стороны, объявить, что ее отец держал в руках фигурку из дома Боунсов, было бы и вовсе чудовищно; каждый маг Британии знал о преступлении, из-за которого фигурка пропала. Дора не хотела, а возможно, и не имела права разглашать такие открытия гражданскому лицу. И, справедливости ради, они ведь с Луной еще не проверили наверняка, обнаружат ли в музее именно то, что ожидают.

— Да, что-то связанное с черной магией, — взяла на себя объяснение Луна. — Вероятно, одна из вещей Темного лорда, которую он передал на хранение Вашему отцу. Нужно сообщить в Министерство. Вы с нами?

Мисс Роквуд пожала плечами. Судя по выражению ее лица, энтузиазмом она не пылала.

— Пожалуй, я лучше аппарирую домой, — заявила она. — Конечно, я не возражаю, если меня пригласят в случае необходимости, — она вынула палочку и уже собиралась ею взмахнуть. Но вдруг, осознав, что перед ней две служащие Министерства из того самого отдела, что не позволяет магглам столкнуться с колдовством, сделала вид, что оглядывается. — И где же найти укромное место в этом райончике? Давно тут не бывала, — посетовала она.

— Да уж, райончик что надо, — флегматично согласилась Луна.

Вероятно, мисс Роквуд усмотрела в этом пренебрежение, и оно ей не понравилось.