Петро Поплавський - Посланець

Свиното!.. Прокляття на тебе… (Нім.).

Донесення від 25 серпня 1942 року.

Встати! (Нім.)

Документ! (Нім.)

До побачення, фрейлейн! (Нім.)

До бісової матері (нім.).

Зрозумів? (Нім.).

Осетинська назва Тбілісі.

Мудрець XVI століття.

Назви нацистських видань: «Корал», «Чорний корпус» (нім.).

«Танки вперед» (нім.).

По війні втік до Латинської Америки. Нині знайшов притулок під крильцем фашистської хунти в Чілі.

Шарфюрер СС— відповідає званню фельдфебель німецької армії.

«Функ-абвер»— військова радіоконтррозвідка.

Нині зберігається в Московському музеї прикордонних військ.

Усі четверо за цей ратний подвиг були нагороджені орденами Леніна, І. Велично — посмертно. По війні за видатні успіхи в сільському господарстві П. Г. Купріянов був удостоєний звання Героя Соціалістичної Праці.

Групенфюрер— відповідає званню генерал-лейтенант німецької армії.

ГФП— таємна польова поліція, провадила розвідувально-підривну діяльність проти Радянської Армії та партизанів.

«Один фюрер» — «один солдат» — «одна ніч…» (Нім.).

Абверкоманди і абвергрупи— розвідувальні та контррозвідувальні підрозділи абверу, які діяли при штабах фашистської армії.

Оперативні каральні команди.

Оберст— полковник.

«Фремде геере Ост»— «Іноземні армії Сходу». «Фольксдойче-Аусланд»— «Фольксдойчі за кордоном». «Зіхергайтсдінст»— служба безпеки, скорочено — СД.

Загинув смертю хоробрих під Майрамадагом.