— Да так, — сказал он, — То одно, то другое, — общаюсь с природой, и всякое такое. Храню Секреты Эльфов. Делаю разные мистические магические вещи.
Близнецы не выглядели убежденными, и Гарри расстроился. Как правило, упоминание мистических магических вещей у всех вызывало интерес. Да и Секреты Эльфов работали по крайней мере в половине случаев.
— Я не знаю, — сказал второй.
Тот, что с испачканным лбом, скрестил руки.
— И я тоже.
Гарри насупился.
— Ну раз вы оба такие умные, то кто я, по-вашему, такой?
Близнецы вдруг оживились. Они повернулись друг к другу и начали перешептываться, время от времени бросая на Гарри взгляды, хотя он, конечно, прекрасно их слышал. Слух у него был превосходный. Возможно, просто потому, что он эльф, и еще из-за заостренных ушей, которые ему наколдовала ведьма пару лет назад.
— Да, да. А может, он гном, очень...
— ... высокий гном. Просто король гномов!
Гарри нахмурился.
— Как гномы выглядят? — спросил он, смутно припоминая садовых гномов на Прайвет-драйв. — У них бороды есть? Потому что у меня — нет.
Второй мальчик посмотрел на него подозрительно.
— Что? Нет. Подожди, вот...
Близнецы вместе прошли немного дальше в сад. Гарри, сгорая от любопытства, последовал за ними, не спускаясь, впрочем, со стены. Грязнолобый внезапно остановился, оба они наклонились и вытащили из травы маленькое морщинистое существо, которое кричало:
— Отвали, отвали!
Гарри с пониманием кивнул. С этими он уже встречался. С ними вполне можно было, разделив трапезу из кролика, немного побеседовать. Он просто не знал, что их называют гномами. Не было причин об этом спрашивать.
Второй держал существо за ноги и рассматривал с интересом исследователя, а оно выкручивалось в его захвате, как рассерженная змея. Тот, что с грязным лбом, ткнул его в голову, и оно его укусило.
— Черт! — грязнолобый отскочил, прижимая к себе руку, и Гарри слегка улыбнулся.
Второй расправил плечи и указал на Гарри верней частью гнома.
— Покорись королю своему!
Гном взглянул на Гарри, пробормотал что-то ругательное и возобновил борьбу.
— Нет? — тот, что с грязным лбом, посмотрел на гнома. — Вот дерьмо. По-видимому, нет.
Близнецы одновременно пожали плечами. Второй поднял гнома над головой и стал раскручивать широкими кругами. Гарри зачарованно смотрел, как он отпустил гнома, и тот перелетел через стену у Гарри над головой. Гном пролетел еще футов двадцать и с глухим треском приземлился в крону старого скрюченного дерева.
— Хороший бросок, — заметил грязнолобый. — Хотя я бы добросил его до верхних веток.
— Папе пора уже заняться этим деревом и спилить его наконец, — сказал второй. Грязнолобый кивнул.
— Страшновато, когда видишь висящие в небе гномьи глаза по ночам, — объяснил он Гарри.
— Они там застревают, это совершенно...
— ... бесчеловечно, как мама говорит. Так или иначе, а ты, очевидно, не Гномий Король.
— Ну наконец-то, — удовлетворенно сказал Гарри. — Я эльф.
— Не так быстро, — сказал второй, — мы тут ездили на Диагон-аллею за вещами для школы...
— ... и у нас есть целая книга, полная магических существ, которыми ты можешь быть, — поддержал его грязнолобый. — Сейчас.
Они бросились прочь из сада и забежали в дом через заднюю дверь. Пока Гарри их ждал, то глазел по сторонам и присматривался к курицам. Вскоре близнецы вернулись с книгой и свитком пергамента.
— А теперь будем составлять перечень... — сказал ему второй, садясь на большой пень рядом с братом, который уже неистово царапал что-то на пергаменте.
— ... всех тех существ, которыми ты можешь быть, — закончил грязнолобый. Заинтригованный Гарри устроился поудобнее на стене.
— Так что мы просто возьмем и...
— ... вычеркнем гномьего короля. Первый вопрос...
— ... ты можешь дышать под водой?
— Нет, — ответил Гарри, решительно покачав головой.
— А ты пытался?
Гарри, наморщив нос, кивнул. Второй выглядел разочарованным.
— Ну, нет так нет. Русалки отпадают.
— И гиппокамп. И келпи, — грязнолобый поставил на пергаменте несколько галочек и приписал комментарий.
— Далее. Огонь ты можешь выдыхать?
Гарри нахмурился и выдохнул несколько раз.
— Нет... не думаю.
Грязнолобый цыкнул и сделал еще одну пометку в пергаменте.
— Тогда и дракона вычеркиваем. Чарли расстроится. Хотя остается вероятность, что ты — огненный краб!
— Ты случайно не... — второй пристально посмотрел в книжку, — хмм... не материальное воплощение зла?
Читать дальше