Эрин Хантер - Солнечный путь

- Чтобы я больше не слышала таких безобразных склок! - твердо объявила она. - Мне было видение, обещавшее лучшую жизнь для котов, которые захотят отправиться на ее поиски. Но я могла ошибиться. - Камнесказительница сокрушенно покачала головой, не в силах скрыть свою тревогу. - Сны, видения - все это очень зыбко… Возможно, лучше нам забыть об этом и продолжать жить, как жили!

Львиный Рык подошел к ней. Наклонив голову, он что-то негромко сказал на ухо Камнесказительнице, но Серое Крыло стоял так близко, что расслышал каждое слово.

- Не теряй веру в свои видения, - попросил Львиный Рык. Он прибавил еще что-то, потом поднял голову и посмотрел на всех притихших котов. - Моя мать рассказывала мне, что перед тем как она вместе с другими котами покинула озеро, было устроено голосование. Наши предки сообща решили, каким будет их будущее, почему бы нам не последовать их примеру? - предложил он. - Если большинство котов захочет остаться здесь и попробовать пережить холода, то Тенистый Мох никуда не пойдет. Что скажешь, Камнесказительница?

Старая белая кошка задумчиво моргнула, потом в упор посмотрела на Тенистого Мха.

- Ты согласишься с результатом голосования? - спросила она.

Тенистый Мох кивнул.

- А что мне остается? Я не могу отправиться в путь против воли всех, к тому же мне нужен большой отряд, чтобы выдержать тяготы путешествия.

Камнесказительница обвела глазами остальных котов. Серое Крыло видел, что их гнев постепенно стихает, уступая место раздумьям.

- Серое Крыло, Звонкий Ручеек! - окликнула Камнесказительница. - Пожалуйста, наберите нам камешков, по одному для каждого кота в пещере.

- И для меня тоже? - пискнул Зубчатый Пик, возбужденно подпрыгивая за плечом матери.

Тихий Дождь вытянула хвост и потрепала сынишку по уху.

- Нет, котятам камешков не полагается, они еще…

- Нет, на этот раз даже котята получат возможность высказаться, - мягко перебила ее Камнесказительница. - Нам нужно узнать мнение каждого. Не забывайте, что мы все еще один клан - друзья и родня, связанные узами долгих лун, прожитых вместе. Мы должны сообща решить, каким будет наше будущее.

Серое Крыло почтительно кивнул Камнесказительнице и вместе со Звонким Ручейком выбежал из пещеры. Вскоре они отыскали неподалеку россыпь мелкой гальки и стали собирать камешки в кучку.

- Тихий Дождь хочет, чтобы я ушел, - сказал Серое Крыло Звонкому Ручейку.

Она распахнула глаза и удивленно повела ушами.

- Правда? А я думала, она хочет, чтобы вы с братом остались с ней!

Серое Крыло печально покачал головой.

- Мама верит, что в том месте, что привиделось Камнесказительнице, нас ждет лучшая жизнь.

Звонкий Ручеек добавила еще один камешек в кучку, вздохнула.

- Так ты пойдешь? - нерешительно спросила она.

- Не знаю, - честно ответил Серое Крыло. Неожиданно для себя он почувствовал желание поделиться сомнениями, терзавшими его последние дни. - Смерть Порхающей Птички открыла мне глаза… Я вдруг понял, насколько мы беззащитны здесь, насколько непрочно наше будущее. Но бежать от тягот жизни… разве это не малодушие?

- Никто никогда не назовет тебя трусом, Серое Крыло, - твердо ответила Звонкий Ручеек.

Собрав достаточно камней, они за несколько раз перенесли их в пещеру, где Тенистый Мох и Длинная Тень сложили принесенную гальку в кучку у лап Камнесказительницы.

- Ну вот, - тихо сказала Камнесказительница. - Теперь пусть каждый возьмет по камню. Положите свой камень возле водопада, если считаете, что Тенистый Мох и все желающие уйти должны отправиться в путь. Если же вы думаете, что они должны остаться, то положите свой камень на середину пещеры. Тенистый Мох, начинай.

Тенистый Мох торжественно вышел вперед, почтительно склонил голову перед старой белой кошкой.

- Я верю тебе всем сердцем, - громко произнес он. - Если ты видела место, в котором наша жизнь будет лучше, то я клянусь, что разыщу его, чего бы мне это ни стоило!

Взяв в зубы круглый камешек, Тенистый Мох отнес его к водопаду и положил так близко от воды, что гладкая поверхность тут же покрылась блестящими брызгами.

Остальные коты выстроились в цепочку, ожидая своей очереди проголосовать. Зубчатый Пик приплясывал на месте от нетерпения, царапая коготками каменный пол пещеры.

Львиный Рык голосовал следующим, он тоже положил свой камень у водопада.

- Я уже слишком стар для путешествия, - проскрипел он. - Но будь помоложе, пошел бы, не раздумывая!

Снежная Зайчиха и Затуманенная Вода дружно проголосовали за то, чтобы остаться дома. Затем настала очередь Чистого Неба, за которым шли Черепаший Хвостик и Пестрая Шерстка. Как и ожидалось, все трое положили свои камни у водопада. После них к груде гальки вприпрыжку подскочил Зубчатый Пик, выбрал себе камешек, очень бережно отнес его к водопаду и положил рядом с камнем старшего брата.