Дмитрий Семакин - Сага о мятеже на «Баунти» и об острове Питкэрн. Том I

Не могу в этой связи не привести цитату из замечательной книги Кэролайн Александер «Баунти». Автор, американская писательница, поставившая своей целью рассказать «всю правду» о мятеже, чтобы реабилитировать Блая и развенчать Кристиана, пишет: «…В великой морской стране, теперь осажденной революцией и муками войны, эта фантастическая сказка о бегстве в рай на край света обладала шармом чего-то эпического. И на самой заре эпохи романтизма, на сей раз методом, изобретенным такими людьми, как Уильям Уордсворт и его друг Коулридж, Эдвард Кристиан создал совершенного романтического героя — страдающий помощник штурмана, его длинные распущенные волосы, его рубаха с расстегнутым воротом, его благородное происхождение и почти мифическое имя: Флетчер Кристиан…».

То есть уважаемая мной Кэролайн Александер считает, что легенда о мятежном судне и образ Флетчера — всего лишь не что иное, как, выражаясь современным языком, результат грамотного PR, организованного Эдвардом Кристианом с целью дискредитировать Блая. И что — на самом деле — все было в точности до наоборот.

В анонсе ее книги, вышедшей в свет в 2003 году, можно прочитать: «…в отчаянной попытке спасти одного человека от виселицы и другого от бесславия объединились две могущественные семьи и начали создавать свою версию истории, которую мы и знаем сегодня…». Имеются в виду, конечно, кланы Хейвудов и Кристианов. Ведь именно с письма Питера Хейвуда Эдвард Кристиан и начал свои действия по защите своего брата. Что ж, версия любопытная.

Труд К. Александер как раз и посвящен отстаиванию именно этой гипотезы. Несмотря на очевидную предвзятость ее точки зрения («за» капитана Блая и «против» Флетчера Кристиана), автор, заново переписывая Сагу о «Баунти» и Питкэрне, тем не менее, проделала колоссальную работу и обнаружила немалое количество документов и фактов, которые до последнего времени были скрыты от исследователей. Чем, бесспорно, только обогатила общие знания по теме. За что ей, конечно, честь и хвала.

Однако двухвековой спор — кто прав, кто виноват — разумеется, не закончен. Сага продолжается…

…Еще один всплеск интереса к истории мятежа и к личности Флетчера Кристиана возник в 1796 году, когда на прилавках книжных магазинов Англии появились «Письма Флетчера Кристиана, содержащие рассказ о событиях на борту Его Величества Корабля „Баунти“ до и после мятежа с его последовавшими путешествиями и странствованиями в Америке». В этом труде анонимный автор от первого лица поведал взбудораженной публике о мнимых приключениях главного мятежника. В частности о том, например, что захваченная «Баунти» под командованием Флетчера потерпела крушение у берегов Чили, и что потом главный герой был нанят на работу вечными врагами англичан — испанцами.

Уже тогда многим было понятно, что эти письма — грубая подделка. Какой-то предприимчивый «писатель» решил подзаработать на актуальной теме. До сих пор, кстати, не выяснено, кто автор.

Блай, внимательно прочитавший книжку, поначалу грешил на Эдварда Кристиана. Вот что он написал своему многолетнему покровителю сэру Джозефу Бэнксу в сентябре 1796-го: «…возможно, что мерзавец может находиться в Кадисе [85], и что он как-то связан со своим братом, этим дешевым профессором, в котором больше закона, нежели чести…».

Впрочем, доподлинно известно, что семья Кристианов никакого отношения к этой публикации не имела. Для семьи появление «Писем…» стало такой же неожиданностью, как и для всех. Сохранилась реплика знаменитого певца Озерного Края Уильяма Уордсворта, земляка и ровесника Флетчера Кристиана, который был тесно связан с кланом легендарного мятежника. Поэт не поленился написать в газету «Уикли Интертэйнер» («The Weekly Entertainer»), опубликовавшую отрывки из «Писем…»: «…я думаю, необходимо сообщить вам, что у меня есть все полномочия [86]сказать: эта публикация — фальшивка. Ваше отношение к правде должно побудить вас оповестить ваших читателей об этом обстоятельстве. Ваш, сэр, покорный слуга, Уильям Уордсворт».

Короче говоря, никто этой книге не поверил. Ни сторонники Флетчера, ни апологеты Блая. И скандальные, но поддельные «Письма…» стали, таким образом, последней вспышкой интереса к мятежу на «Баунти» в стремительно катящемся к своему закату XVIII столетии.

Вся последняя декада Века Просвещения прошла под знаком «Баунти». В 90-е годы загадка бесследного исчезновения Флетчера Кристиана и его команды горячо обсуждалась повсеместно, и в Европе, и в Америке. Ходили слухи, что корабль вовсе не затонул, как это предполагалось, а пристал к одному из необитаемых райских островов Южных Морей, и что мятежники спокойно и счастливо живут себе вместе со своими пленительными вахинами. Или что «Баунти» попала в плен к кровожадным людоедам. Или кто-то клялся и божился, что видел Кристиана, целым и невредимым, в Англии.