Робин Нокс-Джонстон - Под парусом в одиночку вокруг света. Первое одиночное, безостановочное, кругосветное плавание на парусной яхте

Скорость моих реакций не претерпела значительных перемен, но внутреннее отношение ко многим проблемным вопросам существенно изменилось. Теперь я склонен дольше обдумывать вещи, более глубоко размышлять над способами разрешения проблем. Такое приходит с возрастом, но одиночное плавание ускорило этот процесс.

Возможность поддерживать контакт с внешним миром приносила и радости, и огорчения. Острое чувство радости в момент передачи сообщений сменялось резким и сильным депрессивным разочарованием после того, как заканчивался сеанс радиосвязи. За исключением двух месяцев в Южном океане, когда не было никаких радиосеансов, я был в курсе всех мировых новостей и никогда не ощущал оторванность от событий.

Мне не пришлось иметь дело с предельными температурами – я не мерз до посинения и не изнывал от жары. Температура воздуха была почти нулевой у мыса Горн и поднималась до отметки 40° в районе тропиков. Резких температурных скачков не было, однако я с трудом адаптировался к жаркой погоде в южной части Атлантического океана после того, как провел пять месяцев в Ревущих сороковых широтах. Недооценив силу солнца, я получил легкий солнечный удар в зоне переменных ветров.

Сразу после гонки Suhaili была разобрана до голого корпуса и полностью перестроена внутри. Спустя три года она плавала с моей семьей в Португалию и затем перевезла нас в Шотландию, когда мы переехали туда в середине 70-х годов. За несколько лет мы обошли все Западные острова, а в 1979 году прятались от шторма Fastnet [39] Fastnet storm – 14 августа 1979 года штагорм в Ирландском море потопил десятки яхт, по крайней мере, три человека погибли – прим. пер . на якорной стоянке в Саунд оф Муле, вместе с Крисом Бонингтоном, который возвращался из альпинистской экспедиции на остров Скай. Позже мы опять переехали на юг. Когда я гонялся на огромных катамаранах через Атлантический океан, она стояла около Ипсвича для ремонта и осмотра, но потом была быстро переоборудована для регаты OSTAR в 1988 году [40] RWYC OSTAR Race – трансатлантическая регата одноместных яхт – прим. пер . . Мы не прошли значительного расстояния, от долгого простоя рассохлись ее законопаченные швы и она начала сильно протекать. Я был вынужден повернуть домой приблизительно после 800 миль пройденных в Атлантическом океане.

Год спустя, тщательно законопатив швы, мы отправились в Америку по маршруту Колумба, используя для навигации исключительно астролябию. Результаты оказались на удивление хороши. После пройденных 3000 миль плавания мы обнаружили Сан Сальвадор, с отклонением около 8 миль по широте и 21 миля по долготе, которые показали, что исследователи в пятнадцатом веке могли найти путь обратно или куда-либо, если конечно они знали, где это было!

Поскольку я был не в состоянии оплатить страховку для этого сольного плавания, то на обратном пути взял экипаж и страховая премия стала терпимой. Мы столкнулись с большим штормом в ноябре и после четырех нокдаунов потеряли обе мачты, и были вынуждены плыть 1400 миль до Азорских островов под аварийным парусным вооружением. По дороге нам предложило помощь грузовое судно, которое почти протаранив нас, спустило сетки для карабкания на борт. Его команда была готова к самому худшему и столпилась у борта, надев спасательные жилеты. Однако, хотя и немного потрепанная Suhaili была еще годна для плавания (мы были скорее испуганы, чем находились в бедственном положении), то мы отказались от предложения.

В следующем году мы поплыли на север, это был наш первый арктический опыт. Вместе с Крисом Бонингтоном и маленькой командой мы попытались подняться на непокоренный пик, на восточном побережье Гренландии к северу от Полярного круга (см. книги, написанные совместно с Крисом Бонингтоном и изданные ВВС – Путешествие Колумба и Море, лед и камень. Датское правительство заявило, что Suhaili не подходит для плавания в этих водах, по словам же местных жителей, мы слишком рано приплыли и встретиться с плавучим льдом. Поэтому мы отправились к Исландии. В открытом море лед нам не встретился, но во фьордах было полно плавучих льдин. Они дали нам новый опыт долговременного маневрирования между льдинами, чтобы найти подходящее место для причаливания к берегу. Вид этой дикой и пустынной местности был красив до умопомрачения, а опыт горного восхождения стал наиболее удаленным от морского дела переживанием моей жизни, если не считать однажды совершенного мной прыжка с парашютом. Возвращение под парусом домой показало нам, как в свое время была колонизирована Исландия – в середине лета до нее легко доплыть, а к концу августа начинают дуть частые штормовые ветры.