Carter and Mace, The Tomb of Tut-Ankh- Amen, II, pp. 107–109.
В иерархии возможных находок лен располагается намного ниже свитков папируса. «Любой археолог (писал один из них) зуб отдаст», чтобы найти подобное сокровище, «особенно относящееся к такой противоречивой эпохе, как амарнский период. И некоторые… предпочтут найти папирус, нежели «сокровище». Litherland.
Carter and Mace, The Tomb of Tut-Ankh-Amen , II, pp. 107–109, 51; Ibid., I, p. viii; Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , pp. 30–31.
Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , pp. 31, 117; Clark, p. 24.
Lucas and Harris, p. 140; Kemp and Vogelsang-Eastwood, p. 25.
Herodotus, II; Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , p. 114.
Если оставить лен чуть дольше, пока стебли не пожелтеют, его волокна будут прочнее и подойдут для рабочей одежды. Лубяные волокна из зрелых стеблей используют для плетения циновок, шнуров или веревок.
Bard, p. 123.; Kemp and Vogelsang-Eastwood, p. 27.
Kemp and Vogelsang-Eastwood, pp. 25, 29.
Thatcher, pp. 79–83; поэма Ахмеда Фуада Негма называется «Нил хочет пить», перевод на английский Валаа Квисэй (Walaa Quisay). Slackman.
«Tombs of Meketre and Wah».
Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , p. 115; Lucas and Harris, p. 141; Clark, pp. 24–26; Kemp and Vogelsang-Eastwood, p. 70.
Особенность египетского хлопка заключается в том, что материю ткут из двухниточной пряжи, а не из одной нити. К примеру, из нескольких тысяч тканей, найденных в Деревне мастеров в Амарне, населенной на протяжении II тысячелетия, почти 80 % были двухниточными. Lucas and Harris, p. 141; Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , p. 116; Kemp and Vogelsang-Eastwood, pp. 3, 5, 87.
Kemp and Vogelsang-Eastwood, p. 29; Bard, pp. 843, 208; William F. Leggett, p. 14; Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , p. 111.
Kemp and Vogelsang-Eastwood, pp. 34, 25–26.
Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , p. 20; Clark, pp. 24–5.
Herodotus, II, p. 37; William F. Leggett, p. 27; Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , p. 117; Plutarch, p. 13.
Halime; Taylor.
Carter and Mace, The Tomb of Tut-Ankh-Amen , I, fig. xxxvia; Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , pp. 3–11.
Эту даму трудно отследить, потому что изначально она была известна ученым как Сенбтес. Я в долгу перед Нивом Аллоном, египтологом в Метрополитен-музее, который помог мне разобраться.
«A Lady of the Twelth Dynasty», pp. 104, 106; Mace and Winlock, pp. 18–20, 119.
Murray, p. 67; Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , pp. 119, 121.
Granville, p. 272; Lucas and Harris, p. 270; William F. Leggett, p. 24; Riggs, «Beautiful Burials, Beautiful Skulls», p. 255.
Herodotus, II, v. 86; Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , pp. 77, 79.
Riggs, Ibid., pp. 78–80, 122; Eaton-Krauss.
Riggs, Ibid., p. 45.
Pierre Loti, Le Mort de Philae , цитировано в Moshenska, p. 451; Pierre Loti, Le Mort de Philae , цитировано in Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , pp. 61, 45.
Pain; Moshenska, p. 457.
Granville, p. 271.
Ibid., pp. 274–275, 298, 277; Moshenska, p. 457; Sample.
Granville, p. 304; Pain.
Robson; Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , pp. 80, 85.
Herodotus, I; Granville, p. 271; Maspero; Carter and Mace, The Tomb of Tut-Ankh-Amen , II, p. 51.
Maspero, p. 766; Granville, p. 280; Pain; Sample.
Riggs, Unwrapping Ancient Egypt , p. 85.
Расчленение мумифицированных тел было характерно не только для этих раскопок. На самом деле Картер, по стандартам того времени, вообще напрасно взял на себя труд собрать части тела в гробу. В 1960-х гг. при больших раскопках существовала инструкция оставлять только длинные кости и черепа, а все остальное выбрасывать.
Carter and Mace, The Tomb of Tut-Ankh-Amen , I, p. vii; Carter and Mace, «Excavation Journals and Diaries», 18 November 1925; Harrison and Abdalla, p. 9; Shaer, pp. 30–39.
Hinton, Classical Chinese Poetry , p. 107.
Hinton, Classical Chinese Poetry , pp. 105, 108; Hinton, «Su Hui’s Star Gauge».
Hinton, Classical Chinese Poetry , p. 105.
Ibid., p. 108.
Желтый император, согласно легенде, правил с 2697 по 2598 г. до н. э.
Feltwell, p. 37.
P. Hao, «Sericulture and Silk Weaving from Antiquity to the Zhou Dynasty», in Kuhn and Feng, p. 68; Feltwell, pp. 37, 39.
Vainker, p. 16; Feltwell, p. 42.
Feltwell, p. 51; P. Hao, in Kuhn and Feng, pp. 73, 68.
Vainker, p. 16; Feltwell, pp. 47–48, 40–42, 44.
Vainker, pp. 16–17. P. Hao, in Kuhn and Feng, p. 73.
Zhang and Jie; Blanchard, pp. 111, 113.
P. Hao, in Kuhn and Feng, pp. 71–72; Good; Gong et al., p. 1.
Vainker, pp. 20, 24–25.
«Earliest Silk»; G. Lai, «Colours and Colour Symbolism in Early Chinese Ritual Art», in Dusenbury, p. 36; Kuhn, in Kuhn and Feng, p. 4; Xinru, pp. 31–32.
Читать дальше