Анна Бём - Лимонадный единорог

– Но потом вдруг повалили толпы людей, – гневно продолжил мальчик. Его голос звучал резко и даже немного неприятно.

– А дальше всё было в точности так, как сказала твоя свинка, – кивнула лошадка. – Когда вокруг меня собирается толпа и все на меня смотрят, я начинаю стесняться. Но мне хотелось непременно съесть мороженое от Мирабеллы, потому что я ждала этого всю неделю. Вот поэтому мы тут и прячемся.

– Единороги – животные-бегуны. Они убегают, когда им становится неуютно, – объяснил мальчик. – Но люди этого не понимают. Там, на улице, по-прежнему полно народу?

Эмми кивнула.

Единорог вздохнул и посмотрел на мальчика:

– И что же нам делать?

– Воспользуйся магией! Сделай так, чтобы все люди ощутили жуткий голод и побежали домой, – предложила свинка-единорог.

– Я так не умею, – удивлённо ответила лошадка.

– Наколдуй им шапки, которые будут постоянно сползать на лоб. Тогда они тебя не увидят.

Но и этого единорог не умел.

– Но вообще колдовать-то ты умеешь? – осторожно спросила свинка.

– Разумеется. Но моя магия… – начала лошадка, но мальчик перебил её.

– Им это знать не обязательно, – проворчал он.

– Не беспокойся, дружище, – успокоила единорога свинка. – Мы вам поможем. У меня заготовлено несколько отличных заклинаний. Не так ли, Эммочка?

К величайшему изумлению Эмми, лошадка кивнула и сказала, что было бы замечательно, если бы свинка сумела помочь.

Свинка-единорог, сияя, посмотрела на Эмми.

– Мы отвлечём ваших фанатов, – сказала она. – Тогда вы сможете быстренько убежать. Понятно?

– Понятно, – ответил мальчик. – Через несколько минут встретимся за памятником Эдде Волосы Великана.

Эмми знала, где стоит этот памятник. Рядом с садом с розами, недалеко от входа в парк.

– Ладно, – согласилась она.

Вдруг в сарае всё задребезжало. Лошадка элегантно поднялась на ноги и упёрлась рогом в одну из полок. Стоящие на ней бутылки с сиропом пошатнулись. Только теперь Эмми увидела, каким величественным и громадным было это животное. По сравнению с ним свинка-единорог была совсем крошкой.

Единорог опустил голову.

– Большое спасибо за вашу помощь! – произнесла лошадка мягким голосом.

– Мы, рогачи, должны выручать друг друга! – воскликнула свинка-единорог.

Что-что?! Рогачи?! Эмми не могла поверить своим ушам. Но свинка уже решительными шажками направлялась к двери. Эмми побежала за ней, всем сердцем надеясь, что у свинки есть план.

Выйдя из тёмного сарая, Эмми зажмурилась от яркого солнца. Мгновение она стояла, стараясь привыкнуть к свету.

– Ты только что назвала единорога рогачом ? – спросила она у свинки.

– Ага, – подтвердила та. – Видишь ли, Эммочка, у нас у обеих есть рог. Я сказала ей это как рогач рогачу.

– Конечно, я понимаю. Но… нельзя называть единорога рогачом.

Свинка-единорог испуганно посмотрела на Эмми:

– Ой! Хочешь сказать, что мне следовало подобрать более подходящее слово? Гм… Может быть, рогоносец? Или рогозверь?

Кажется, свинка не понимала, что нельзя называть такое величественное животное, как единорог, таким обидным словом. Эмми решила, что обсудит с ней это вечером, а пока у них были дела поважнее.

– Свинни, а как именно ты собираешься помочь единорогу? – спросила она.

– С помощью сверкающей пыли.

– Но ведь ты не умеешь создавать сверкающую пыль.

– Эммочка, это сейчас не важно, – сказала свинка. – Главное, что это умеет единорог! – Она схватила девочку за руку и потянула за собой.

Они снова протискивались через многочисленных фанатов единорога, только теперь в противоположном направлении. Кто-то спросил у Эмми, удалось ли ей отыскать маму.

– Да, – сказала Эмми, – но теперь пропал папа.

Выбравшись наконец из толпы, друзья остановились прямо перед большой площадкой с песком. Здесь стояло много разных качелей: в виде машинок, с золочёными и плюшевыми сиденьями, для одного, для нескольких человек, для больших и маленьких волшебных существ. Тут даже имелись качели для троллей, огров и великанов – они были подвешены на длинных-предлинных верёвках и раскачивались высоко-высоко.

– Что ты задумала? – поинтересовалась Эмми, окинув взглядом качели.

Свинка остановилась перед качелями в виде королевской кареты.

– Помнишь, как мы качались на них? – спросила она.