Дон Нигро - Паганини / Paganini

ПАГАНИНИ/АХИЛЛ

ПРОДАВЕЦ СКРИПОК/СОЛДАТ/АНГЕЛ/МОНАХ

ЧАСОВЩИК/РАППАЧЧИНИ/ПАПА/БЕТХОВЕН

ДЖЕК-ИЗ-ТАБАКЕРКИ/ЧЕЛОВЕК В ЖЕЛЕЗНОЙ МАСКЕ/УГО/ ДОКТОР ПОЛЕМИЙ

МЕДВЕДЬ/ПАНТАЛЕОНЕ/ДОКТОР ПЕНСИЛЕНЦА/ВАТСОН

ГОРИЛЛА/УБИЙЦА/БОСКО/ДОКТОР ХУНГЕРСНОТ

СКРИПАЧ-КУКЛА/ДЕФЛОРЕС/МЕТТЕРНИХ/ДОКТОР МОРИБУНДИ

ТОРГОВКА ЯБЛОКАМИ/ГУССИ/СИНЬОРА ТЕСТА/МИСС УЭЛЬС

ПТИЧКА/ОФИЦИАНТКА/МАРИНА

ВИОЛА/ДЕВУШКА-КУКЛА/МОЛОДАЯ ГРАФИНЯ/ ШАРЛОТТА

АНГЕЛИНА

СИВИЛЛА/ИЗАБЕЛЛА/АНТОНИЯ

Различные места в Европе с 1782 по 1840 гг., все представлены единой декорацией: улица, тележка, которая выкатывается и укатывается, с яблоками или дохлыми птицами, заброшенное здание школы, мастерская часовщика с несколькими деревянными шкафами, которые открываются, как чуланы и достаточно большие, чтобы из них выходили люди, столы и стулья, как таверны, кровать в нескольких помещениях, тюремная камера, большой сундук с фальш-спинкой, окно, через которое можно выбросить человека, овальная рама зеркала, пианино достаточно большое, чтобы в него мог забраться человек, бутылка размером с человека, с пробкой, слева у сцены круглый деревянный стол, на котором лежат скрипка и смычок. Любая часть декорации может использоваться в нескольких картинах, а переходы от картины к картине происходят без пауз. Музыка этому только способствует.

Музыка: восемь каприсов для скрипки ПАГАНИНИ (№№ 4, 5, 10, 11, 16, 20, 21 и, особенно 24, который служит главной музыкальной темой для этой пьесы) плюс отрывки фортепьянной пьесы «К Элизе» и «Оды к радости» из Девятой симфонии Бетховена, главная тема «Ночи на Лысой горе» Мусоргского.

( В темноте звучит 24-й каприс ПАГАНИНИ и слышится тиканье часов. Свет медленно разгораясь, падает на круглый стол слева у авансцены, котором лежат скрипка и смычок. Из темноты выхвачено исхудалое и усталое лицо ПАГАНИНИ. Его монолог сопровождается музыкальным фоном ).

ПАГАНИНИ. В лабиринте стыда и предательства, через лес отчаяния, тропа ведет к неизвестной, но предопределенной цели. цели. Неустанно стремись к спасению души. И при этом меня постоянно отвлекает звучащая в голове музыка. Меня преследуют некроманты-гоблины. Я прихожу домой из театра и, пока достаю ключи, слышу доносящуюся из-за двери музыку, но, когда переступаю порог, комната пуста. В моих кошмарах открывается окошко в напольных часах и появляется маленький скрипач. Хикори, дикори, док. У него мое лицо. Я – мешок костей. Я – гротескное существо с палкой. Дьявол держит мои струны. Я играю, но мои руки тяжелеют. Я пытаюсь остановиться, но смычок продолжает двигаться сам по себе. Я отбрасываю скрипку, но музыка продолжает звучать. Я бреду в темном лабиринте репетиционных залов в глубинах огромного и бесконечного театра, но не могу найти тот, что ищу. Каждый день я плаваю в супе из горгулий. Вариация за вариацией, но какая вариация ведет к спасению, а какая – к проклятию? Музыка – вопрос, на который нет ответа. Автопортрет ангела смерти, играющего на скрипке.

( Свет медленно меркнет и гаснет полностью, музыка продолжает звучать ).

( Продолжает звучать 24-й каприс. Свет падает на улицу в итальянском городе, раннее утро. ТОРГОВКА ЯБЛОКАМИ катит тележку с товаром. Две хрупкие девочки-нищенки, ПТИЧКА и ВИОЛА, с голодной жадностью смотрят на яблоки и шепчутся. Музыка смолкает, сменяясь криками ТОРГОВКИ ЯБЛОКАМИ ).

ТОРГОВКА ЯБЛОКАМИ. Яблоки! Покупайте сочные красные яблоки! Красные, сладкие яблоки, совсем, как соски ангелов! Настоящая божья еда, прямо из сада. Яблоки!

ПТИЧКА ( набравшись храбрости, подходит к ней ). Пожалуйста, синьора, вас не затруднит одарить нас яблоком?

ТОРГОВКА ЯБЛОКАМИ. Деньги. Где твои деньги?

ПТИЧКА. У нас нет денег, но, если бы могли одарить нас одним яблоком. Моя сестра ослабела от голода. Может, я бы тогда…

ТОРГОВКА ЯБЛОКАМИ. Может, ты бы тогда ограбила меня подчистую. Пошла прочь. Не трогай мои яблоки.

ВИОЛА. Пожалуйста, дайте нам маленькое, даже с червячком. Мы давно уже не ели. Пожалейте нас.

ТОРГОВКА ЯБЛОКАМИ. Пошла прочь, а не то я оторву тебе руку.

ПАГАНИНИ ( бредет по улице, молодой и слегка пьяный ). Хикори-дикори, докери-дакери, микери-макери, мокери-мукери.

( Пошатывается. ТОРГОВКА ЯБЛОКАМИ хватает его за руку и тянет на себя ).