Леонид Соловьев - Здравствуй, Ходжа Насреддин!

Тощий стражник.Десять тысяч таньга за его голову! Теперь мы богатые люди!

Занавес

На просцениуме появляется ростовщик Джафарс веревкой в руках.

Джафар.О, горе мне! О, великий убыток!..

Входят Али, Юсупи Шир-Мамед.

Али.Этому рябому шпиону славно досталось сегодня!

Юсуп (разглядывая свои клещи). Даже погнулись… Это ему наука!

Шир-Мамед.Больше он никогда не придет подслушивать в чайхану.

Джафар.Почтеннейшие, вы не встречали где-нибудь моего ишака?

Али.А что? Убежал?..

Днжафар.Это такой проклятый ишак! Пока я отлучался из дома, он перегрыз новую веревку, которую только вчера я получил от веревочника в счет процентов по его долгу. Потом сожрал все цветы и листья на благородном дереве миндаля. Потом выломал в заборе большую дыру. И после всего этот презренный ишак, опасаясь справедливого наказания, убежал, чем нанес мне убыток вдвойне!

Али.Зато, Джафар-ага, ты получаешь из его ушей ежедневно по два таньга.

Джафар.Да я ни разу не получил ломаного гроша! Каждый раз, как только у него в ушах вырастают деньги, он от меня убегает.

Шир-Мамед.Может быть, он укрылся в каком-нибудь караван-сарае?

Джафар.Я уже обошел все караван-сараи. Там его нет. И теперь мне придется – о горе! – обходить все живодерни! Наверное, его подлая шкура уже висит где-нибудь! (Уходя.) Шир-Мамед, не забудь – срок твоего долга в пятницу, в час вечерней молитвы!

Али.Значит, они опять вместе – наш Ходжа Насреддин и его несравненный ишак!

Ремесленникиуходят.

Эмирские покои. На шелковых подушках возлежит эмир, окруженный сановниками. Дворцовый мухобоймашет над его головой опахалом. Главный кальянщиквремя от времени сует мундштук кальяна в рот повелителю.

У ног эмира лежит без чувств Гюльджан, накрытая покрывалом. Эмир жестом приказывает всем отвернуться; склоняется над Гюльджан, приподнимает покрывало.

Эмир.Поистине она прекрасна, и мы соизволим к ней войти сегодня же! (Пауза.) Поистине она прекрасна! (Подозрительно оглядывая придворных.) Надеемся, никто не посмел посмотреть ей в лицо?

Сановники (хором). Никто не осмелился! Никто!

Эмир.Поистине она прекрасна!

Сановники молчат, в смущении поглаживая бороды.

Вы слышали? Мы трижды восхвалили ее красоту!

Длиннобородый мудрец (робко оглядываясь).

Мудрец в непомерной чалме (подхватывает).

Кальянщик.

Мухобой.

Длиннобородый мудрец.

Мудрец в чалме.

Кальянщик.

Мухобой.

Длиннобородый мудрец.

Мудрец в чалме.

Кальянщик.

Мухобой.

Длиннобородый мудрец.

Мудрец в чалме.

Эмир.Довольно! Это мы слышали столько раз, сколько у нас в гареме жен! Неужели вы не можете придумать ничего нового? И за что только мы платим вам жалованье, о уминатели тюфяков, поглотители пищи и набиватели своих бездонных карманов!

Вбегает рябой стражник, падает ниц перед эмиром.

Рябой стражник.Пусть повелитель прикажет рубить мою голову!

Бахтияр.Что случилось?..

Рябой стражник.Проклятый Ходжа Насреддин… Он переоделся женщиной и выскользнул у меня из рук!

Эмир (грозно обводя глазами сановников). Когда же мы наконец увидим на блюде голову этого возмутителя спокойствия?