Коллектив авторов - Либретто опер

Картина вторая. Роскошная комната во дворце Мазепы. Ночь. Тяжкие думы терзают душу гетмана: он с ужасом думает о том, что будет с Марией, когда она узнает о казни отца. Появляется Орлик, он со злобой сообщает, что, несмотря на пытки, Кочубей не открыл тайну своих богатств. Мазепа приказывает к утру готовить казнь.

Незамеченная, входит Мария. Она полна любви к гетману и упрекает его в том, что он охладел к ней. Ревность терзает её душу. Мазепа успокаивает её и, чтобы развеять подозрения, готов раскрыть свою тайну: ведутся переговоры с польским королём и русским царём о независимости Украины, на трон которой может сесть Мазепа. Мария в восторге от этих честолюбивых планах гетмана. И тут он осторожно ставит перед ней вопрос: кто для неё дороже — отец или супруг? "Реши ты сам, "- отвечает Мария.

После ухода Мазепы смутная тревога закрадывается в душу Марии. Вдруг она видит мать, тайно пробравшуюся во дворец, чтобы просить дочь вымолить у гетмана отмену казни её отца. Мария в ужасе. Она ничего не понимает: "Какой отец, какая казнь?" — и падает без чувств. Любовь Кочубей бросается к ней на помощь, приводит в чувство, и обе женщины спешат к гетману, чтобы вымолить спасение Кочубею.

Картина третья. Поле в окрестностях Белой Церкви. Виден эшафот, на нём две плахи. Народ заполняет площадь перед эшафотом. Нервным беспокойством дышит музыка этой массово-хоровой сцены и песенка пьяного казака. Под звуки марша проходят два палача с топорами, за ними на конях Мазепа и Орлик. Народ кланяется им. Но вот в сопровождении стражи и монахов ведут осуждённых Кочубея и Искру. Опустившись на колени, они произносят предсмертную молитву и, попрощавшись друг с другом, всходят на эшафот. Густая толпа окружает место казни. Наконец появляются Мария и Любовь Кочубей. Но уже поздно. С криком ужаса Мария падает на руки матери.

Действие третье. "Полтавский бой" — симфоническая картина сражения русских со шведами: бой, радость победы и триумфальное шествие победителей.

Ночь после Полтавской битвы. На сцене сад на хуторе Кочубея. Общее запустение, дом полуразрушен. Появляется Андрей.

Возбуждённый недавней битвой, он ищет Мазепу, чтобы отомстить ему за любимую Марию. Въезжают на взмыленных конях

Мазепа и Орлик. Старик переживает горечь поражения, но, заметив разгневанного Андрея, пытается успокоить его и просит пощадить его седины. Андрей бросается на Мазепу с обнажённой саблей, но гетман опережает его и выстрелом из пистолета смертельно ранит.

Из-за деревьев выходит изменившаяся Мария. Она лишилась рассудка и никого не узнаёт. Везде ей чудится труп казнённого отца. Мазепа поражён, но, увлекаемый Орликом, оставляет Марию, чтобы бежать от погони.

Очнувшийся Андрей обращает к Марии предсмертное признание в любви и умирает у неё на руках. Ничего уже непонимающая

Мария продолжает петь ему колыбельную песню.

Еврипида), итальянская версия Ч. Дзангарини. Первое представление состоялось в Париже, в театре «Фейдо», 13 марта

1797 г.

Действующие лица

Креонт… бас

Главка… сопрано

Ясон… тенор

Медея… сопрано

Нерис… меццо — сопрано

Начальник стражи… бас

Первая служанка… сопрано

Вторая служанка… меццо — сопрано

Два маленьких сына Медеи и Ясона, служанки Главки, аргонавты, жрецы, воины, народ Коринфа.

Действие происходит в Коринфе в легендарное время.

Действие первое. Дворец коринфского царя Креонта. Дочь Главка охвачена необычайным волнением: скоро её свадьба с

Ясоном. В ней спорят любовь и страх. Она боится, что Медея — жена Ясона и мать его детей-будет мстить ей.

Медея-волшебница, и именно благодаря её волшебству Ясону в своё время удалось добыть Золотое руно. Главка не хочет потерять свою любовь, но боится справедливой мести. Появляются Креонт и Ясон в сопровождении аргонавтов, воинов и народа Коринфа. Ясон пытается утешить Главку, развеять её сомнения. Креонт, к которому присоединяются будущие супруги, а затем и народ, — все молят небо о покровительстве этому браку. Внезапно всеобщая радость омрачается: на пороге дворца появляется женщина странного вида, на её устах угрозы — это Медея. Загадочные речи заклинательницы злых сил, беспокойные, противоречивые и поначалу грозные, вскоре выдают внутреннюю муку. Креонт прогоняет её. Медея с мольбой обращается к Ясону: ведь она мать его сыновей. Бессердечный муж отталкивает её. Медея грозит ему страшной местью.