Каренин.Да, меня немного задержали. (Здоровается с сестрами.)
Лиза.Благодарствуйте. У меня до вас большая просьба. И мне не к кому обратиться, как к вам.
Каренин.Все, что могу.
Лиза.Вы ведь все знаете.
Каренин.Да, я знаю.
Анна Павловна.Так я вас оставлю. (Саше.) Пойдем. Оставь их одних. (Уходит с Сашей.)
ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ
Лиза и Каренин.
Лиза.Да, он написал мне письмо, что считает все конченым. Я (удерживает слезы) … так была оскорблена, так… ну, одним словом, я согласилась разорвать. И ответила ему, что принимаю его отказ.
Каренин.Но потом?…
Лиза.Потом? Потом я почувствовала, что это дурно с моей стороны, что я не могу. Все лучше, чем расстаться с ним. Ну, одним словом, отдайте ему это письмо. Пожалуйста, Виктoр… отдайте ему это письмо и скажите… и привезите его.
Каренин.Хорошо. (Удивленно.) Да, но как же?
Лиза.Скажите, что я прошу его все забыть, все забыть и вернуться. Я бы могла просто послать письмо. Но я знаю его: первое движение, как всегда, будет хорошее, но потом чье-нибудь влияние, и он раздумает и сделает не то, что хочет…
Каренин.Сделаю, что могу.
Лиза.Вы удивляетесь, что я прошу именно вас?
Каренин.Нет… Впрочем, надо говорить правду – да, удивляюсь…
Лиза.Но не сердитесь?…
Каренин.Разве я могу на вас сердиться?
Лиза.Я просила вас потому, что знаю, что вы любите его.
Каренин.И его и вас. Вы знаете это. И люблю не для себя, а для вас. И я благодарю вас за то, что вы верите мне: сделаю, что могу.
Лиза.Я знала. Я вам все скажу: я нынче ездила к Афремову узнать, где он. Мне сказали, что они поехали к цыганам. И вот этого я боюсь. Этого увлечения я боюсь. Знаю, что если его не удержать вовремя, он увлечется. Вот это-то и нужно. Так вы поедете?
Каренин.Разумеется, сейчас.
Лиза.Поезжайте, найдите его и скажите, что все забыто, что я жду его.
Каренин (встает). Но где искать его?
Лиза.Он у цыган. Я сама была там. Я была у крыльца. Хотела послать письмо, потом раздумала и решила просить вас… адрес вот. Ну, так скажите ему, чтобы он вернулся, что ничего не было, что все забыто. Сделайте это из любви к нему и дружбы к нам.
Каренин.Сделаю все, что могу. (Выжидает, потом кланяется и уходит.)
ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ
Лиза одна.
Лиза.Не могу, не могу. Все лучше, чем… не могу.
ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ
Лиза, входит Саша.
Саша.Ну что? Послала?
Лиза делает утвердительный знак головой.
И он согласился?
Лиза.Разумеется.
Саша.Зачем его – не понимаю…
Лиза.Кого же?
Саша.Да ведь ты знаешь, что он влюблен в тебя?
Лиза.Это все было и прошло. Но кого же ты хочешь, чтобы я просила? Как ты думаешь, вернется он?
Саша.Я уверена, потому что…
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ
Те же и Анна Павловна.
Анна Павловна входит, Саша замолкает.
Анна Павловна.А Виктор Михайлович где?
Лиза.Уехал.
Анна Павловна.Как уехал?
Лиза.Я просила его исполнить мою просьбу.
Анна Павловна.Какую просьбу? Опять секреты?
Лиза.Не секреты, а просто просила его самому передать письмо Феде.
Анна Павловна.Феде? Федор Васильевичу?
Лиза.Да, Феде.
Анна Павловна.Я думала, что между вами все отношения кончены.
Лиза.Я не могу расстаться с ним.
Анна Павловна.Как, опять все сначала?
Лиза.Я хотела, я старалась, но я не могу. Все, что хотите, но только бы не разлучаться с ним.
Анна Павловна.Так что же, ты хочешь вернуть его?
Лиза.Да.
Анна Павловна.Опять пустить к себе в дом эту гадину?
Лиза.Мама, я прошу вас не говорить так про моего мужа.
Анна Павловна.Он был муж.
Лиза.Нет, он теперь мой муж.
Анна Павловна.Мот, пьяница, развратник, и ты не можешь с ним расстаться?
Лиза.За что вы меня мучаете? Мне и так тяжело, а вы точно нарочно хотите…
Анна Павловна.Я мучаю, так я уеду. Не могу я видеть этого.
Лиза молчит.
Я вижу, что вы этого хотите, что я вам мешаю. Не могу я жить. Ничего я в вас не понимаю. Все это по-новому. То развелась, решила, потом вдруг выписываешь человека, который в тебя влюблен.
Читать дальше