version="1.0" encoding="utf-8"?> dramaturgy prose_contemporary Юкио Мисима Смерть в середине лета: сборник
Юкио Мисима (настоящее имя Кимитакэ Хираока, 1925–1970) — самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель, автор сорока романов, восемнадцати пьес, многочисленных рассказов, эссе и публицистических произведений. В общей сложности его литературное наследие составляет около ста томов, но кроме писательства Мисима за свою сравнительно недолгую жизнь успел прославиться как спортсмен, режиссер, актер театра и кино, дирижер симфонического оркестра, летчик, путешественник и фотограф. В последние годы Мисима был фанатично увлечен идеей монархизма и самурайскими традициями; возглавив 25 ноября 1970 года монархический переворот и потерпев неудачу, он совершил харакири.
Данная книга объединяет все наиболее известные произведения Мисимы, выходившие на русском языке, преимущественно в переводе Г.Чхартишвили (Б.Акунина).
СОДЕРЖАНИЕ:
Григорий Чхартишвили. Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить Храм(статья)
Романы:
Золотой храмПеревод: Григорий Чхартишвили
Исповедь маскиПеревод: Григорий Чхартишвили
Шум прибояПеревод: Александр Вялых
Жажда любвиПеревод: Александр Вялых
Драмы:
Маркиза де СадПеревод: Григорий Чхартишвили
Мой друг ГитлерПеревод: Григорий Чхартишвили
Рассказы:
Любовь святого старца из храма СигаПеревод: Григорий Чхартишвили
Море и закатПеревод: Григорий Чхартишвили
Смерть в середине летаПеревод: Григорий Чхартишвили
ПатриотизмПеревод: Григорий Чхартишвили
Цветы щавеляПеревод: Юлия Коваленина
ГазетаПеревод: Юлия Коваленина
Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние векаПеревод: Юлия Коваленина
ru ja Борис Акунин FictionBook Editor Release 2.6.6 26 September 2017 391A8843-8F2B-4323-8FF2-261CD7F51014 2.0 Смерть в середине лета: сборник Азбука-классика Санкт-Петербург 2005 5-352-00775-8
Жизнь и смерть Юкио Мисимы,
или
Как уничтожить Храм [1]
…Гл. персонажи большинства романов М. оказываются физически или психологически увечными, их привлекают кровь, ужас, жестокость или извращенный секс… Идеолог ультраправых кругов, М. выступал за возрождение верноподданнических традиций, проповедовал фашистские идеи…
Большая Советская Энциклопедия. 3-е издание
25 ноября 1970 года знаменитый писатель Юкио Мисима, неоднократно поражавший эксцентричными выходками японскую публику, устроил последнее в своей жизни и на сей раз отнюдь не безобидное представление. Он попытался поднять мятеж на одной из токийских баз Сил Самообороны, призывая солдат выступить против «мирной конституции», а когда его затея провалилась, писатель лишил себя жизни средневековым способом харакири…
Почти каждый, кто писал о Мисиме, был вынужден начинать, так сказать, с самого конца — с трагических событий 25 ноября. И это не просто средство возбуждения читательского интереса — после кровавого спектакля, устроенного на военной базе Итигая, уже невозможно рассматривать феномен Мисимы иначе как через призму этого дня, который разъяснил многое, казавшееся прежде непонятным, расставил все по своим местам.
Юкио Мисиме было сорок пять лет. За свою недолгую жизнь он успел сделать невероятно много. Сорок романов, пятнадцать из которых были экранизированы еще до гибели писателя; восемнадцать пьес, с успехом шедших в японских, американских и европейских театрах, десятки сборников рассказов и эссе — таков впечатляющий итог четвертьвекового литературного труда. Но интересы Мисимы были поистине неохватны и одним писательством не исчерпывались. Он был режиссером театра и кино, актером, дирижировал симфоническим оркестром. Занимался кэндо («путь меча» — национальное фехтовальное искусство), карате и тяжелой атлетикой, летал на боевом самолете, семь раз объехал вокруг земного шара, трижды назывался а числе наиболее вероятных претендентов на Нобелевскую премию. Наконец, в последние годы жизни немало толков вызывало его фанатичное увлечение идеей монархизма и самурайскими традициями; он создал и содержал на собственные средства целую военизированную организацию — «игрушечную армию капитана Мисимы», как ее именовала насмешливая пресса (после смерти писателя «Общество щита» сразу же прекратило существование).
Читать дальше