Николай Эрдман: Мандат

Павел Сергеевич.Дурак твой регент. Настька!

Все.Настька!

Настя.Я!

Все.Ой!

Те же и Анастасия Николаевна (Настька), кухарка Гулячкиных.

Надежда Петровна.Ты что кричишь? Ты что разоралась, я тебя спрашиваю? Ты где – на улице или в доме?

Настя.Я…

Надежда Петровна.Молчи, когда с тобой разговаривают. Тебе гренадером надо родиться, а не кухаркой. Не возражай. Тебя почему дозваться нельзя? А? Ты что же, опять книжки читаешь?! Что, я тебе жалованье плачу, чтобы ты на него книжки покупала? А?

Павел Сергеевич.Мамаша, передохните немного. Хотел я вас, Настя, спросить: что, к вам знакомые из рабочего класса не ходят?

Настя.Я, Павел Сергеевич, барышня.

Павел Сергеевич.Я не о том говорю. Я вас спрашиваю: что, у вас знакомых из рабочего класса нету?

Настя.У незамужних барышень знакомых не бывает.

Надежда Петровна.Настька, не ври!

Настя.Я, Надежда Петровна, у разных господ служила, и никогда у меня никаких знакомых не наблюдалось. Можете справиться.

Надежда Петровна.Настька, не ври, я тебе говорю.

Настя.А если вы, Надежда Петровна, об Иване Ивановиче говорите, так он не мужчина вовсе, а жилец.

Надежда Петровна.Что?

Настя.И если они меня в свою комнату приглашали, то это исключительно для увеличения бюста.

Варвара Сергеевна.А?

Павел Сергеевич.Для чего?

Настя.Для увеличения бюста.

Варвара Сергеевна.А?

Надежда Петровна.Ты, Настька, совсем очумела. Я свою законную дочь замуж выдаю, а ты у меня в доме развратом занимаешься. Что, я тебе жалованье плачу, чтобы ты на него свой бюст увеличивала? А?

Варвара Сергеевна.Оставьте ее, мамаша, пожалуйста, это даже очень интересно. Скажите, Настя, он его в самом деле увеличивает?

Павел Сергеевич.Варенька?

Варвара Сергеевна.А?

Настя.На самом деле.

Павел Сергеевич.Варвара?

Варвара Сергеевна.Как же он это делает?

Павел Сергеевич.Варька!

Настя.Вот уж не знаю, а только он мне сам предложил. Я, знаете, когда в Трехсвятительском переулке жила, так у нас там как раз напротив фотография-миниатюр помещалась под названием «Электрический Шик». Ну, я, конечно, в этом «Электрическом Шике» для своего собственного развлечения полдюжины карточек заказала. Но, как вы, барышня, сами знаете, карточки эти размера маленького и лицо на них получается только до пояса. Опять же, как у нас Иван Иванович человек, можно сказать, с фотографическим образованием, так они мне вчера и говорят: «Я, говорит, Анастасия Николаевна, для вас ваш бюст увеличу».

Варвара Сергеевна.Вот идиотка, только зря обнадежила.

Надежда Петровна.Ты что же это? А? Сейчас же пошла на кухню и чтоб духу твоего не было.

Настя уходит.

Те же без Насти.

Надежда Петровна.Сколько я из-за этой девки переживаний испытываю, прямо никаких нервов не напасешься.

Павел Сергеевич.В данный момент этот вопрос второстепенный, мамаша. Вы мне лучше скажите, мамаша: что я со своими родственниками делать буду, когда их у меня нету?

Варвара Сергеевна.Тоже заладил: родственники да родственники.

Павел Сергеевич.Заладил. Ты что сказала – заладил? Нет, скажите на милость – «заладил»! И что это за новое слово такое – «заладил»? Главное дело, заладил, тоже заладил-заладил. Я тебя спрашиваю: ты что сказала?

Варвара Сергеевна.Заладил.

Павел Сергеевич.Заладил?

Варвара Сергеевна.Натурально.

Павел Сергеевич.Так вот тебе, Варвара, мой ультиматум. Пока ты мне родственников из рабочего класса не най­дешь, ты у меня из девического состояния не выйдешь. Это раз.

Варвара Сергеевна.Где же я их, Павел, достану?

Павел Сергеевич.Я тебе убедительно повторяю: это раз. А жильца вашего, который посторонним кухаркам бюсты увеличивает, вы мне отсюда выживите. Я с ним под одной кровлей все равно не останусь – это два.

Варвара Сергеевна.Да разве его, Павел, выживешь?

Павел Сергеевич.Ты говоришь, что не выживешь?

Варвара Сергеевна.Определенно.

Павел Сергеевич.А я говорю, что это два. Всего хорошего. (Ухо­дит. Варвара Сергеевна—вслед за ним.)