Владимир Набоков - Событие

Ну, спасибо. Это все очень успокоительно…

Что еще? Слушайте, что это за картины? Уверены ли вы, что это не подделка?

Нет, это мое. Я сам написал.

Значит, подделка! Вы бы, знаете, все-таки обратились к эксперту. А скажите, что вы желаете, чтобы я завтра предпринял?

Утром, около восьми, поднимитесь ко мне. Вот вам, кстати, ключ. Мы тогда решим, что дальше.

Планы у меня грандиознейшие! Знаете ли вы, что я умею подслушивать мысли контрклиента? Да, я буду завтра ходить по пятам его намерений. Как его фамилия? Вы мне, кажется, говорили… Начинается на «ш». Не помните?

Леонид Викторович Барбашин.

Нет-нет, не путайте — БарбошинАльфред Афанасьевич {38}.

Алеша, ты же видишь… Он больной.

Человека, который нам угрожает, зовут Барбашин.

А я вам говорю, что моя фамилия Барбошин.Альфред Барбошин. Причем это одно из моих многих настоящих имен. Да-да… Дивные планы! О, вы увидите! Жизнь будет прекрасна. Жизнь будет вкусна. Птицы будут петь среди клейких листочков, слепцы услышат, прозреют глухонемые. Молодые женщины будут поднимать к солнцу своих малиновых младенцев. Вчерашние враги будут обнимать друг друга. И врагов своих врагов. И врагов их детей. И детей врагов. Надо только верить {39}… Теперь ответьте мне прямо и просто: у вас есть оружье?

Увы, нет! Я бы достал, но я не умею обращаться. Боюсь даже тронуть. Поймите: я художник, я ничего не умею.

Узнаю в вас мою молодость. И я был таков — поэт, студент, мечтатель… Под каштанами Гейдельберга я любил амазонку… Но жизнь меня научила многому. Ладно. Не будем бередить прошлого. (Поет.) "Начнем, пожалуй…". {40}Пойду, значит, ходить под вашими окнами, пока над вами будут витать Амур, Морфей и маленький Бром {41}. Скажите, господин, у вас не найдется папироски?

Я сам некурящий, но… где-то я видел… Люба, Ревшин утром забыл тут коробку. Где она? А, вот.

Это скрасит часы моего дозора. Только проводите меня черным ходом, через двор. Это корректнее.

А, в таком случае пожалуйте сюда.

(С глубоким поклоном к Любови.) Кланяюсь еще всем непонятым…

Хорошо, я передам.

Благодарю вас. (Уходит с Трощейкиным налево.)

Любовь несколько секунд одна. Трощейкин поспешно возвращается.

Спички! Где спички? Ему нужны спички.

Ради бога, убери его скорей! Где он?

Я его оставил на черной лестнице. Провожу его и сейчас вернусь. Не волнуйся. Спички!

Да вот — перед твоим носом.

Люба, не знаю, как ты, но я себя чувствую гораздо бодрее после этого разговора. Он, повидимому, большой знаток своего дела и какой-то ужасно оригинальный и уютный. Правда?

По-моему, он сумасшедший. Ну, иди, иди.

Я сейчас. (Убегает налево.)

Секунды три Любовь одна. Раздается звонок. Она сперва застывает и затем быстро уходит направо. Сцена пуста. В открытую дверь слышно, как говорит Мешаев Второй, и вот он входит с корзиной яблок, сопровождаемый Любовью. Его внешность явствует из последующих реплик.

Так я, наверное, не ошибся? Здесь

обитает г-жа Опояшина?

Да, это моя мать.

А, очень приятно!

Можете поставить сюда…

Нет, зачем, — я просто на пол. Понимаете, какая штука: брат мне наказал явиться сюда, как только приеду. Он уже тут? Неужели я первый гость?

Собственно, вас ждали днем, к чаю. Но это ничего. Я сейчас посмотрю, мама, вероятно, еще не спит.

Боже мой, значит, случилась путаница? Экая история! Простите… Я страшно смущен. Не будите ее, пожалуйста. Вот я принес яблочков, и передайте ей, кроме того, мои извинения. А я уж пойду…

Да нет, что вы, садитесь. Если она только не спит, она будет очень рада.

Входит Трощейкин и замирает.

Алеша, это брат Осипа Михеевича.