Михалка.Ну, товарищ начальник… не знаю, по какой ты части — по партийной или по какой еще… только я прямо скажу: ничего у нас не выйдет — ни темпы, ни подтемпы. Только языком нам треплют — темпы, темпы!.. А какая это темпа, когда такие герои и от работы, как собаки от червей.
Артамон.Высечь одного, другого — вот она и получилась бы, темпа.
Михалка.Язык чешут нам только… Ладно, пущай гуляет. Мы хотели государству пользу принесть.
Зотов.Битьем не поможешь.
Лагутин.Именно. Мы этому малому должны сделать категорическое предупреждение.
Артамон.Я то же самое говорю… Оплеуху одну-другую, конешно, тоже пользительно с предупреждением.
Михалка.Ну, твое счастье, Тюша… От сердца отлегло.
Тюша.Товарищ начальник, никогда… до самой смерти, до гроба…
Суматохинов.Беги, Тюша… Беги, как ветер.
Тюша уходит.
Зотов.А вот насчет михалкиных слов и я скажу, товарищ Лагутин, — плохи делишки. С души воротит.
Лагутин.А что такое? Говори прямо.
Зотов.А что такое — по полдни на досках валяемся. За простой получаем, а оно из чьего кармана идет? Эге… Понял? Тут вот люди работают, а мы известку ждем.
Михалка.Ты, товарищ начальник, думаешь — в нас сознанья нету? Я этого обормота проклятого четыре дня следил. Наше ведь. Ты думаешь, как… Мы не так чтобы как, а вон как… То-то! Ну, и во!
Артамон.Народ, брат, он… народ. В народе сила. Ты уразумей, а мы по полдни известки ждем.
Михалка.Рабочему человеку за простой получить лихва, думаешь? Мы работать нанялись, а вы нам языком хлещете.
Зотов.Плохи делишки. Недовольство в народе замечается- На собрании одно, а пойдешь на леса… на лесах — ноль без палочки. Обрати внимание.
Входит Дудыкин.
Дудыкин.Эй, Кострома!.. Господа, лесные интиллигенты, гуляете? Монастыри вам строить, а не заводы.
Михалка (возбужденно). Вот, товарищ начальник, до чего нас окапировали. Хохочут над нами. Утираемся. И ты утрись тут с твоей темной.
Артамон.Утрись, милый, да подумай…
Строители расходятся. Входят три работницы.
Первая работница.Ты инженер или так?
Лагутин.Так.
Вторая работница.А инженеры где тут… спецы, одним словом?
Лагутин.Вам кого, собственно, надо?
Первая работница.Нам не собственно… мы замужние. Да ты не скалься!
Третья работница.Чего ты скалишься, хрен тебе в галстук! Ты что — представитель какой?
Лагутин.А вы откуда?
Третья работница.Оттуда же… откуда и ты.
Вторая работница.Нам бы теперь спеца поймать в бархатной фуражке.
Лагутин.Зачем же надо вам его поймать?
Первая работница.Мы уже знаем, зачем ловим. Мы, брат ты мой…
Третья работница.Чего ты с ним говоришь? Пойдем, бабы! Завели лясы с каким-то чудаком.
Вторая работница.Нам начальство требуется. Понял?
Лагутин.Но в чем у вас дело?
Третья работница.Сказала бы я тебе… Пошли, товарищи женщины!
Первая работница.Направо или налево?
Вторая работница.Вали прямо!
Третья работница.Уж где-нибудь кого-то мы запопадем.
Уходят.
Лагутин (идет вслед). Объясните, что такое случилось, в самом деле?
Появляются двое рабочих — Темин и Грищук.
Темин.Продолжай, пока не рано.
Грищук.Ну, ну…
Побывал бы теперь дома,
Поглядел бы на котят.
Вместе.Е-го-го-го-го-го-о!
Грищук.
Уезжал, были слепые,
А теперь, поди, глядят.
Вместе.Е-го-го-го-го-го-го!
Уезжал, скажем, были слепые,
А теперь, поди, глядят…
Из котлована выходит Картер, сопровождаемый переводчицей.
Грищук.
Стоит дерева большая,
От нее большая тень…
Вместе.Е-го-го-го-го-го-го!
Стоит дерева, скажем, большая,
От нее большая тень…
В глубине проходят рабочие. Десятник молча указывает участки работ. Рабочий в розовой рубахе и Дудыкин неподалеку от поющих располагаются на земле, потягиваются, чешутся.
Грищук.
Если улица мощена —
Это значит плитуар.
Картер, разговаривая с переводчицей, подходит к поющим.
Картер.What's that song they are singing?
Читать дальше