Бранислав Нушич - ОБЭЖ (Общество Белградских Эмансипированных Женщин)

Госпожа Петрович. Однажды, я застала голубцы на паркете, а на стене, на моем портрете — огромное масляное пятно. Он, видите ли, рассердился, что голубцы пересолены, и запустил один из них в мой портрет!

Все смеются.

Госпожа Лазич. Мне кажется, мы несколько удалились от повестки дня.

Госпожа Арсич. Кстати, я еще не кончила…

Госпожа Лазич. Прошу вас.

Госпожа Арсич (продолжая). … с тем, что бы сохранить семью как основу общественного порядка и главный источник продолжения человеческого рода. В свое время я была против расшифровки ОБЭЖа как Общества Белградских Эмансипированных Женщин. Полное освобождение и раскрепощение исключает традиции, в то время как основой нашего общества является именно традиция. Поэтому ОБЭЖ следует расшифровывать как Общество Белградских Этических Женщин…

Госпожа Спасич. Лично я считаю ОБЭЖ Обществом Белградских Энергичных Женщин.

Госпожа Рапаич. Не ОБЭЖ, лучше — ОБЭД: Общество Белградских Эмансипированных Дегенератов!

Госпожа Лазич. Дегенератов? Каких дегенератов, госпожа Рапаич?

Госпожа Рапаич. Причем здесь «дегенератов», госпожа Лазич?

Госпожа Лазич. При том, что вы только что произнесли «де-ге-не-ра-тов»!

Госпожа Рапаич. Я произнесла?! Господа! (Пауза.) Если вы не прекратите меня подозревать, я покину это…

Госпожа Панайотович. Заседание?

Госпожа Рапаич. А это не ваше дело!

Госпожа Арсич. Так вот, уважаемые дамы! Этика — основа нашего общества. Не материальная помощь, а моральная! Пропаганда, совет, наблюдение, бдительность, забота, профилактика… Только тогда семья станет основой общественного порядка и главным источником продолжения…

Телефонный звонок.

Просто невозможно выступать!

Госпожа Лазич (в трубку.) Алло! Госпожа Спасич? Здесь. Пожалуйста…

Госпожа Спасич (в трубку.) Госпожа Миркович? Наконец-то! (Всем.) Сейчас узнаем подробности!..

Все собираются возле телефона.

Слушаю вас, дорогая… так… так… Невероятно! Значит, это правда?.. Грандиозно!.. Не может быть!.. Вы умница, что позвонили! Целую вас! (Вешает трубку.)

Все дамы. Ну? Что там?

Госпожа Спасич. Все именно так, как я и говорила! Он застал их в ресторане, публичная ссора, скандал! Он дал ей пощечину, она выхватила из сумочки пачку снотворного и попыталась ее всю проглотить, но секретарь выхватил пачку из ее рук и сам проглотил ее целиком!.. Но это оказалось не снотворное, а сильнодействующее слабительное!.. Секретаришка выбежал из ресторана весь в слезах… А госпожа Ристич десять минут назад уехала на машине к своим родителям, увезла с собой шесть чемоданов вечерних туалетов!..

Госпожа Петрович. Не сомневаюсь, что этим кончится.

Госпожа Лазич. Госпожа Спасич, мы благодарим вас за новые подробности, но продолжим работу… Мы вас слушаем, госпожа Арсич!

Госпожа Арсич. Итак, уважаемые дамы, только этика — основа нашего общества! Не материальная помощь, а моральная! Пропаганда, совет, наблюдение, бдительность, профилактика… Только тогда семья останется основой общественного порядка и главным источником продолжения… (Замечает, что ее никто не слушает.)

Все обсуждают сенсационный поступок госпожи Ристич.

Госпожа председатель! Позвольте узнать: что у нас на повестке дня? Любовные похождения госпожи Ристич или морально-этическая основа нашего общества?

Госпожа Лазич. Дамы! Я постоянно требую слушать оратора! Однако справедливости ради замечу вам, любезная госпожа Арсич, что вы несколько затянули свое выступление.

Госпожа Спасич. А самое главное, дорогая, что вы каждый раз говорите одно и то же. Как испорченная пластинка.

Госпожа Арсич. Ну уж это слишком!

Госпожа Спасич. Да. Моя душенька! Меня тошнит от вашей бесконечной этики и морали! Мне ночами снятся ваши этики и морали! Я кричу в ужасе и недаю спать Баяну!..

Госпожа Арсич. Вы так громко кричите, что ваш Баян слышит это, даже ночуя у маникюрши! Ха-ха-ха!

Госпожа Спасич. А самое интересное — это то, что речь, которую вы на каждом заседании читаете, сочинили не вы и даже не ваш муж, потому что он занят поисками чистых трусов, а кто-то другой… И не удивлюсь, если это не тот самый секретаришка! Ха-ха-ха!.. А вы даже не потрудитесь выучить наизусть!..