Петр Киле - Телестерион [Сборник сюит]

Л о р е н ц о
Как осень чувствуется здесь! Так странно,
Как будто жизнь ушла и не вернется;
На кладбище осеннею порой
Бывает так, хотя б светило солнце.

К о н т е с с и н а
Нам грустно, папа; но и грусть мне здесь
Уж кажется воспоминаньем счастья.

Л о р е н ц о
Сады разбиты были, как подарок
Для матери твоей — на случай, если
Меня не станет, ей иметь здесь тихий,
Прекрасный уголок вне стен дворца,
В котором задавали б тон другие,
Из новых поколений, кто б ни правил.

К о н т е с с и н а
О, папа, ныне я уже невеста,
Я взрослая, могу ль тебя спросить?

Л о р е н ц о
С тобой я откровенен был всегда,
Как с другом.

К о н т е с с и н а
Вместо матери моей?
Она была ли счастлива с тобой?

Л о р е н ц о
Судьбу свою ты вопрошаешь, вижу.
Союз был заключен не по любви,
Сказать ты хочешь, по расчету свыше;
Но склонность к браку мы имели в сердце,
Неволить нас не надо было; долг,
Высокий долг отмеченных судьбою
Сближает, и любовь нас не бежит, —
Я счастлив был, надеюсь, и Клариче,
Да вами мать уж счастлива была.
Недаром Бог призвал ее до срока.

К о н т е с с и н а
Услышав весть о покушеньи, мама
Схватила нас бежать, куда не зная,
И принялась молиться горячо,
В беспамятстве, чтоб спас Господь тебя,
И с вестью о твоем спасеньи встала,
Еще до вести, облетевшей город.

Л о р е н ц о
Впервые слышу.

К о н т е с с и н а
Как! Никто не знал?
Мне кажется, я помню: так и было.
С тех пор у мамы, умной и веселой,
Характер изменился, все болела,
И в церковь зачастила. Бог не спас.

Л о р е н ц о
Да, это, как несчастье, обращенье.
Или смирение перед судьбой,
С тем жизни отдаляясь, в ночь уходишь.
Так Пико вдруг заплакал в цвете лет.

К о н т е с с и н а
Тебя расстроил я. Прости, о папа,
Отсрочке в год со свадьбой рада я,
Как детству, что продлится ненароком,
Теперь уже с сознанием мгновений,
Прошедших, как во сне. И осень эта
Лишь обостряет чувство красоты
И личности своей пред Божьим миром.

Л о р е н ц о
Прекрасно, Контессина! Ты умна
И будешь счастлива, ну, в меру счастья,
Какая нам отпущена судьбой.

К о н т е с с и н а
Да здесь мы не одни. В воскресный день
Он трудится.

Л о р е н ц о
Здесь Микеланджело?
Ну, это кстати.

М и к е л а н д ж е л о
( выходя из-за террасы )
Контессина.

Л о р е н ц о
Мрамор
Позволишь ты мне рассмотреть?

М и к е л а н д ж е л о
О, да!
Как вас увидел, притащил поближе.
Установил для обозренья. Кресло.

К о н т е с с и н а
О, Микеланджело! Не мне судить,
Что сотворил ты, только я не битву
Кентавров вижу там, а состязанье
Прекрасных юношей.

М и к е л а н д ж е л о
Пожалуй, так.

К о н т е с с и н а
( отходя в сторону )
Как странно ты поглядываешь? Словно
Не узнаешь меня.

М и к е л а н д ж е л о
Нет, ты все та же,
Какой впервые я увидел здесь.
С Лоренцо Медичи Великолепным
Вступала девушка, одета чудно,
Бледна до удивленья, благородна
Без важности и спеси юных дам.
Я глаз не смел поднять, а ты смотрела
На новичка доверчиво, со смехом…

К о н т е с с и н а
Желая поддержать его, конечно,
Как маленькой хозяйке подобает.
Детьми мы встретились и повзрослели
Под крышей дома моего отца.
Ты юноша, а я уже невеста.

М и к е л а н д ж е л о
Уж свадьба слажена?

К о н т е с с и н а
Назначен срок.
Имела право я лишь на отсрочку, —
Поскольку молода еще, — на год!

П ь е р о
( насупившись )
Сестра!

Л о р е н ц о
Что, Пьеро?

П ь е р о
Ничего.

Л о р е н ц о
Ах, Пьеро!
Быть лаконичным не всегда уместно.

П ь е р о
Сказать мне нечего. Позвал сестру.

Л о р е н ц о
А разве ты не видишь, что она
Беседой занята и с увлеченьем?

П ь е р о
Не следует ей это делать с ним.

Л о р е н ц о
Напрасно. Микеланджело — твой козырь,
А ты его дичишься, полный спеси.
Учись быть настоящим, как Медичи,
Открытым, мягким, не в тираны метишь,
Как нас бичует фра Савонарола.