Владимир Мирзоев - Тавматургия

ПАПАГЕНО (в сторону) . Да, я прошел опасный путь и вдруг на финише заклинил. Кто эта женщина: актриса или фрик? Ее лицо мне вроде бы знакомо. В кошмарах мне являлся этот лик? Весь в копоти, как старая икона.

СТАРУХА.О чем задумался, мой милый? Обо мне?

ПАПАГЕНО (в сторону) . Как цапля над водой, где плавают лягушки. Что проще: убежать от пламенной старушки или сгореть в ее огне?

Уходят.

Тамино и Памина.

ПАМИНА.

Пауза.

Пауза.

Памина уходит.

Зорастро, Тамино.

ЗОРАСТРО.Как поживает наш флейтист?

ТАМИНО.Я чувствую себя Иудой.

ЗОРАСТРО.Памина плакала? Она кусала губы?

ТАМИНО.Да вы, по-моему, садист.

ЗОРАСТРО.Ну-ну, светлейший принц не должен унывать. Смотрите в будущее бодро. А если мочи нет как хочется в кровать, вы смертное вообразите одро…

ТАМИНО.Не собираюсь умирать.

ЗОРАСТРО.Когда-нибудь и ваш прервется путь. Ничто не вечно на подмостках.

ТАМИНО.Я не люблю кота за хвост тянуть.

ЗОРАСТРО.И все же тащится повозка… туда, откуда не свернуть.

ТАМИНО.Все это так, допустим. Дальше что?

ЗОРАСТРО.Терпенье!.. Как вы кричали там? «Памина или смерть»? Я скоро объявлю свое решенье.

ТАМИНО.Но есть условие?

ЗОРАСТРО.Смотреть вы не должны в глаза своей Памины, ласкать ее, внимать ее словам…

ТАМИНО.И что тогда?

ЗОРАСТРО.Я вам ее отдам — как чашку полную малины.

Тамино уходит.

Папагено, Зорастро.

ПАПАГЕНО.Насилу отвязался от старухи. Откуда ее черти принесли?

ЗОРАСТРО.Я думаю, из-под земли, где обитают злые духи.

ПАПАГЕНО.А вы уверены, что эта швабра — дух?

ЗОРАСТРО.А ты уверен, что зовешься Папагено? Короче, выбирай одно из двух: освободить себя из плена, женившись на ее костях…

ПАПАГЕНО.Второе хуже?

ЗОРАСТРО.Навсегда — в гостях…

ПАПАГЕНО (перебивает) . Что значит «навсегда»?

ЗОРАСТРО.Навечно, до могилы.

ПАПАГЕНО.Прошу прощения, все это очень мило, но у меня есть срочные дела.

ЗОРАСТРО.Не каждому из нас дается выбор. Ты — персонаж, которому дано…

ПАПАГЕНО.Благодарю… Я рад, конечно, но… Вы… это… подождать могли бы? А я подумаю…

ЗОРАСТРО.Считаю до шести.

ПАПАГЕНО.Нет, лучше до восьми!

ЗОРАСТРО.Один, два, три, четыре…

ПАПАГЕНО.Одни проблемы в этом мире!

ЗОРАСТРО.Пять, шесть…

ПАПАГЕНО.Согласен, черт меня возьми!

ЗОРАСТРО.«Согласен» с чем?

ПАПАГЕНО.Жениться на кокетке. Надеюсь, я ее переживу, но все же на свободе, а не в клетке.

Появляется Старуха. Сделав несколько нетвердых шагов, Старуха летит кувырком через голову и превращается в прекрасную молодую женщину.

ЗОРАСТРО.Лови невесту, умный птицелов — ты заслужил свою удачу.

ПАПАГЕНО.Я чувствую, что я сейчас заплачу.

ЗОРАСТРО.«Свобода» — главное из слов. Подходит этот ключ к любой дилемме и покорит любой замок.

ПАПАГЕНО.Уже я выучил урок! Хочу на практику к Елене!

ЗОРАСТРО.Ее зовут Елена?

ПАПАГЕНО.Может быть. Я просто фантазирую… свободно.

ЗОРАСТРО.Придется до утра повременить. Ступай за мной.

ПАПАГЕНО.Иду! Куда угодно!

Уходят.

Памина, Трое юношей.