Акутагава Рюноскэ - Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века
Здесь есть возможность читать онлайн «Акутагава Рюноскэ - Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: СПб, Год выпуска: 2000, ISBN: 2000, Издательство: Гиперион, Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века
- Автор:
- Издательство:Гиперион
- Жанр:
- Год:2000
- Город:СПб
- ISBN:5-89332-028-X
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Загородный дворец Сюгакуин [62] Загородный дворец Сюгакуин — императорская загородная резиденция близ Киото.
Провожаю весну
под дождем, до нитки промокнув,
с тучей лицом к лицу…
Храм Татибана
Ласточки над холмом
верно те, что гнездятся под крышей.
Храм Татибана…
Сезон дождей
Время летних дождей.
Цветы на лугах белеют,
в лесах белеют…
x x x
Лотос увял.
Над жнивьем пустынным нависло
мглистое небо…
x x x
В пасмурный день
по теченью плывут хризантемы
лодок не видно…
В Атами [63] Атами — известный курорт на горячих источниках, расположенный в Центральной Японии, на полуострове Идзу.
Сливы розовый цвет
между скал, над волнами прибоя,
близ гнездовья чаек…
Праздник весны
Неужели фиалка
у корней шелковицы цветет?
Вот он, праздник весны!..
Весеннее путешествие. Ночлег в гостинице в Осака
Темная ночь.
Трется нежной листвой о камни
папоротник в саду…
Порт Мисаки и остров Сирогасима
Море в дымке весенней.
Но вот раздается гудок
сейнер подходит…
Снег
Снег больше не шел,
но весь день на реке простояли
без дела лодки…
x x x
Рассвело — и туман
отступил к Тэн-горе понемногу,
осев на склонах…
В окрестностях водного курорта Унсэн
Ирисы на лугу
в белесых клубах тумана
лиловые пятна…
x x x
Хиедори кричит
под вечер, в траве затаившись,
у самого моря…
x x x
Трава цукими.
Поутру плывут над водою
клубы тумана…
x x x
Ярко светит луна,
но тени берез незаметны
роща в тумане…
Осмотр зверофермы, где разводят лис, в северном районе Каруидзава [64] Каруидзава — горный курорт в Центральной Японии.
Хаги цветут.
Всхожу на вершину Асама,
облака раздвигая…
x x x
Хризантемы в полях
под дождем цикады распелись
в честь Тринадцатой ночи [65] …в честь Тринадцатой ночи… — 13-я ночь 9-й луны считается серединой осени.
…
x x x
После дождя
свет луны с отливом холодным
хризантемы белеют…
x x x
Первая бабочка.
Одинокий странник коснулся
бутонов терна…
x x x
Вот тучи ушли
и сияют над хижиной горной
груши мокрые лепестки…
x x x
Вишня цветет в ночи.
Где-то лягушки бормочут
под редким дождем…
x x x
Снег еще не сошел,
а в небе ночном уж белеет
грушевый цвет на ветвях…
Храм Татэиси
Ушли облака,
но, как прежде, безмолвны цикады
в ожидании ливня…
x x x
Месяц в тучах сокрыт
и уже не понять, откуда
шум ночного дождя…
Болезнь жены
Заболела жена.
Со скрипом под ветром осенним
раскрылись створки ворот…
Река Куробэ
Все сияние дня
не вмещают осенние воды
река Куробэ…
В Юба
Как будто повеял
со взморья ночной ветерок?
Качнулись цветы мимозы…
x x x
От огней маяка
блики перебегают в бурьяне.
Месяц весенний…
Ночной ветер и дождь на ранней заре перешли на бурю
Ветер на вешней заре.
Где-то в недрах дождя притаился
рыболовецкий порт…
Мыс Сиодзаки
Роса на пшенице.
Набегают неспешно на мыс
валы прилива…
Переправляюсь в лодке на остров Комамэ
Яблонь цветенье
после недавнего ливня
море белым-бело…
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
{* В данном сборнике согласно японской традиции на первом месте пишется фамилия, а на втором — имя либо литературный псевдоним автора.}
Настоящее имя Масаока Цунэнори. Родился в Мацуяма (современная префектура Эхимэ). Рано начал писать стихи и прозу. В возрасте двадцати двух лет заболел туберкулезом, что и побудило его взять псевдоним Сики "кукушка", птица, у которой, согласно поверью, при пении идет горлом кровь. В 1890 г. поступил на литературный факультет Токийского имперского университета. В 1892 г. поселился в Нэгиси, под Токио, решив целиком посвятить себя поэзии хайку . Эксперементировал также в области поэзии танка . Все усилия Сики были направлены на создание нового, реалистического метода изображения (сясэй). Свои взгляды он изложил в многочисленных литературно-критических работах, где, в частности, критиковал поэзию Басе и выступал против сложившегося в поэтическом мире культа Басе. Канонизированной поэтике Басе противопоставлял прозрачный лиризм Бусона и поэтов танка первой половины XIX в.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.