Вячеслав Ладогин - Спички

Здесь есть возможность читать онлайн «Вячеслав Ладогин - Спички» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Array Литагент Летний Сад, Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Спички: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Спички»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Вячеслав Ладогин – современный поэт и переводчик. Его творчество, как и у всех поэтов, посвящено самой поэзии. Тематика его оригинальных произведений – жизнь во всей своей откровенности, а среди переводимых авторов Пруст и Данте, Ружевич, Милош и Шекспир, св. пророк и царь Давид. Книга «Спички» четвёртая по счёту, включая переводы, книга поэта.

Спички — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Спички», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Огненный огурец

Пишу тебе подобие ответа —
Пророчества сбываются, мой друг,
Читай… пока не требует поэта
К священной жертве своевольный Дух,

«Окстись, брат»! – рявкнул старший, – «Бог
Закатанных, – нас держит в банке,
Как огурцы для после пьянки»… —
«Будь», – улыбнулся младший, – «спок!
Нет банок. В ноздри Дух живой
Бьёт, как укроп на огороде.
А в банку – суй… найдёшь – в народе
Вдруг огурец есть огневой».

Во все века, у всех культур
Есть парни… «не в себе немного».
Неосторожно верить в Бога —
Причуда избранных натур.

Припев

Вот миг, когда порыв внезапен —
Сказать: «Продлись! Как хорошо»…
Zum Augenblicke dürft’ ich sagen:
Verweile doch, du bist so schön! [2]
Могу сказать об этом миге:
Помедли, задержавшись в книге.

Я вспыхнул, Боже, и горю.
Твоя звезда в моей макушке.
Курится дым. Так я курю
Окурки за день до получки.

Такое вот мгновенье, со звездой…
…………………………………………………………

Примечания

1

Мыслю, следовательно, существую (лат.)

2

Дословно это переводится так: «Об этом мгновенье мог бы я сказать: «Помедли (задержись) же, ты так прекрасно!»

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Спички»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Спички» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Спички»

Обсуждение, отзывы о книге «Спички» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x