Ванда Петрова - Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit'

Здесь есть возможность читать онлайн «Ванда Петрова - Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit'» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2022, Издательство: Ванда Михайловна Петрова, Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit': краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit'»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Цикл «Поэтические зарисовки» из пяти книг на трёх языках. Первая книга «Жить – любить» на русском, английском и в транслитерации (латиница). Книга представляет собой самобытный, не имеющий аналогов в литературе, поэтический сборник. Мелодичность и самобытность стихотворных произведений на 100% пригодна в кинематографе.
The cycle of books «Poetic Sketches» consists of five books in three languages: Russian, English, transliteration (Latin). The first book of the cycle «To live – to love» has three sections, as it is given in three languages: in Russian, English, transliteration (Latin). The melodiousness and exceptional originality of poetic works are 100% suitable for transcription into sheet music for songs in cinema.
Pervaya kniga tsikla «Zhit' – lyubit'» imeyet tri razdela, tak kak dana russkom , na angliyskom, v transliteratsii (latinitsa), kniga predstavlyayet soboy samobytnyy, ne imeyushchiy analogov v literature, poeticheskiy sbornik.

Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit' — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit'», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Курган(Mound, Kurgan, взято для песни-сопровождения в книге «Курган»)

Долина пустая

От края до края

Тропы пешеходной не знает …

И в этой пустыне,

В высокой полыни,

Курган свои тайны скрывает …

Здесь, на вершине,

В горькой полыни,

Сердце гнездо своё свило …

Степь ковром ляжет,

Но не расскажет,

Как это сердце любило …

Вихри шальные,

Да птицы степные,

Над этим курганом летают,

Коснутся крылами

Бурьяна с цветами

И горечь полыни вдыхают …

Здесь, на вершине,

В горькой полыни,

Сердце гнездо своё свило …

Степь ковром ляжет,

Но не расскажет,

Как это сердце любило …

И ветер с вершины

На травы долины

Полынью пылит вновь и вновь …

А в травах, к подножию,

На бездорожье,

Приникла печально любовь …

Здесь, на вершине,

В горькой полыни,

Сердце гнездо своё свило …

Степь ковром ляжет,

Но не расскажет,

Как это сердце любило …

Свеча(/Svecha, Candle/, взято для песни-сопровождения в книге «Старый погост»)

На берегу морском

Бродяга выстроил дом,

Зажёг свечу в окне

Для звёзд морских на дне …

А море пело ему,

На всём берегу – одному,

Про звёзды в вышине,

Что отражались в волне …

Светлел под утро восток,

Плескалось море у ног,

Гасил бродяга свечу

Навстречу Солнца лучу …

А море пело ему,

На всём берегу – одному,

Про Солнце в вышине,

Что отражалось в волне …

На берегу морском

Стоит одинокий дом,

Для звёзд он выстроен был,

Бродяга в том доме жил …

А море поёт в ночи

Про слабый огонь свечи,

Зажжённый для звёзд морских,

Сердца чтоб согрелись их …

Про слабый огонь свечи

Море поёт в ночи,

Зажжённый для звёзд морских,

Сердца чтоб согрелись их …

Слабый огонь свечи …

Слабый огонь свечи …

На берегу морском

Для звёзд морских в ночи …

Слабый огонь свечи …

Далее читайте первую книгу цикла, «Жить – любить», состоящую из трёх разделов …

Первый раздел

1(порядковый номер стиха, идентичный всем разделам, как и другие номера)

Грань

Стирает время в прах тоски людской следы …

И слёзы на глазах столетьям не видны …

И можно вопросить – зачем тогда любить …

Но, может быть «любить» и есть – бессмертным быть …

Обычай старины и – новый, наших дней,

В моей душе равны – любовь всего важней …

Давно закончен спор о волшебстве земном,

Иначе б договор был – о тебе одном …

Закон, молвы укор, сложите шит и – меч,

И злой насмешки взор – со мной побойся встреч …

Стирает время грань былин и – небылиц …

Моим, любимый, стань, сойдя – с моих страниц …

2

Сказка ночи

Травы покосные, пряные, росные,

Дивно природа цветёт …

Ночи июньские, тёплые, звёздные …

Взгляд твой уснуть не даёт …

С месяцем зорька на небе встречается …

Счастье двоих – не моё …

Сонно река вдалеке отзывается,

Шепчет мне имя твоё …

Я по лугам побреду, простокосая,

Ноги росой остужу,

Как полюбила безумно без спроса я,

Скромным цветам расскажу …

Катятся росы по травам слезинками …

И – по щекам, солоны …

В сердце – твой голос колючими льдинками,

Мне напророчили сны …

Ветром повеяло, день начинается,

Дымка над лугом плывёт …

Сказка ночная с рассветом кончается,

Только любовь всё – живёт …

Шепчется ветер о чем-то с травинками,

Я по лугам побреду,

Катятся росы по травам слезинками,

Может тебя в них найду …

Травы покосные, пряные, росные,

Спрячут с цветами – в стогах,

Только любовь моя простоволосая

Ждать тебя будет – в лугах …

3

Луна

В сумраке ночи шаги осторожные …

Речи не громкие, взгляды тревожные …

Сердце – на арфе струна …

В небе застыла Луна …

Жар от ладони, восторженный шепот …

Сонной листвы потревоженный ропот …

Запах примятых цветов …

Звук не досказанных слов …

Губы шептали, руки ласкали,

Верность навеки сберечь обещали …

В небе

бледнела

Луна …

Сверху ей

правда

видна …

4

Каменный

В липах цветущих минуты ушедшие

Спрятали боль и любовь,

И все слова до тебя не дошедшие,

Я повторяю их вновь …

Ты – только мой, это Небом обещано,

Звёздами, Солнцем, Луной …

Мне полюбить тебя Роком завещано,

Мне, во всём свете, одной.

Ночь опустилась на липу прекрасную,

В буйном июньском цвету,

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit'»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit'» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Ванда Петрова - Рассвет
Ванда Петрова
Ванда Петрова - Вернись живой
Ванда Петрова
Ванда Петрова - Чужая галактика
Ванда Петрова
Ванда Петрова - Три повести
Ванда Петрова
Ванда Петрова - Россия
Ванда Петрова
Ванда Петрова - The adventures of little Zaryanichka!
Ванда Петрова
Ванда Петрова - Savvy Смекалка
Ванда Петрова
Ванда Петрова - Курган. Mound
Ванда Петрова
Ванда Петрова - Наша Яуза – Река!
Ванда Петрова
Ванда Петрова - Заряничка. Zaryanichka
Ванда Петрова
Отзывы о книге «Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit'»

Обсуждение, отзывы о книге «Жить – любить. To live – to love. Zhit' – lyubit'» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x