Olga Moon - The art of poetry

Told me.

Don't think of me,

Do not remember the blue of my eyes,

Color – Topaz.

Не думай ни о чем, лучше задумайся о том,

что завтра будет

в 3 раза лучше, чем сегодня.

Очисти свои мысли от

ненужных фраз,

сказанных мне.

Не думай обо мне,

Не вспоминай

голубых моих глаз,

цвета – топаза.

No pienses en nada, mejor piensa en

Que mañana será 3

veces mejor que hoy.

Limpia tus pensamientos de frases innecesarias,

Me lo dijo.

No pienses en mí,

No recuerdo el azul de mis ojos, Color – Topaz.

I'm crying because

I don't have you around me.

I cry because I love you very much.

I cry because it hurts in my heart.

I cry because the weather is rainy.

I cry because I'm very sad now.

But I weep when I touched my soul.

Плачу потому что нет тебя рядом со мной.

Плачу потому что очень сильно тебя люблю.

Плачу потому что очень больно в сердце моем.

Плачу потому что погода ненастная.

Плачу потому что, очень грустно мне сейчас.

Но плачу я тогда, когда тронуло душу мою.

Lloro porque no te tengo a mi alrededor.

Lloro porque te quiero mucho.

Lloro porque duele en mi corazón.

Lloro porque el clima es lluvioso.

Lloro porque estoy muy triste ahora.

Pero lloro cuando toqué mi alma.

Yes, I'll be with you!

Even walking on – heels!

To see your eyes is just a pleasure of all life!

Remember me today in your heart – for life!

I love you only mutually!

You are my love forever!

Это наша ошибка с тобой

на двоих.

Но мы узнали себя,

лишь недавно.

Прошло всего

несколько дней.

Мы хотели все исправить.

Каждое утро,

Я просыпалась и видела твои карие глаза.

И восхищалась

твоим голосом.

Я, обнимая тебе говорила: -

«Я просто люблю тебя»,

Как я скучаю по тебе –

мой милый.

Ты только один мужчина

для меня!

Только о тебе пишу

я эти строки.

Ты – моя любовь.

Ты будешь навечно записан в моем сердце.

Сохрани, мой любимый,

Ключ от нашей любви.

Ну – это были я и ты.

¡Sí, estaré contigo!

¡Incluso caminando sobre los talones!

¡Ver tus ojos es sólo un placer de toda la vida!

¡Acuérdate de mí hoy en tu corazón, de por vida!

¡Te quiero sólo mutuamente!

¡Eres mi amor para siempre!

The world of your passion is in me. What role is yours?

Yes, you tied me up!

Me and you. You and me.

Just me and you.

That's the only way we'll be together!

I believe you, trust me!

My World is yours forever!

Yes, yes! Your motive of love draws – carnival of passion.

Your soul is potential.

My Love – Your love – is a mutual force.

Not only blood, but also passion flows through our veins.

Мир твоей страсти – во мне.

Какая роль твоя?

Да – ты привязал меня к себе!

Я и ты. Ты и я.

Только я и ты.

Только так мы будем вместе!

Я верю тебе, ты доверяй!

Мир мой – твой навсегда!

Да – да!

Твой мотив любви рисует –

карнавал страсти.

Душа твоя – потенциал.

Моя любовь – твоя любовь –

взаимная сила.

По нашим венам течет не только кровь,

но и страсть.

El mundo de tu pasión está en mí.

¿Qué papel es el tuyo?

¡Sí, me has atado! Tú y yo. Tú y yo.

Sólo tú y yo.

¡Es la única manera de estar juntos!

¡Créeme, créeme!

¡Mi mundo es tuyo para siempre!

¡Sí, sí!

Su motivo de amor dibuja –

el carnaval de la pasión.

Tu alma es potencial.

Mi amor – tu amor – es una fuerza mutua.

No sólo la sangre,

sino también la pasión fluye a través

de nuestras venas.

Music. Music. Music.

In your heart and mine.

All my cells have been updated.

Approaching me is a bright spark.

The largest

From the Sky Star.

I want to unravel the mystery

yours and mine.

The stars are so much upstairs,

And you're the only one!

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.