Николай Богомолов - Разыскания в области русской литературы XX века. От fin de siecle до Вознесенского. Том 2 - За пределами символизма

(Коростелев. С. 542).

14 июля он возвращается к этой теме:

Относительно войны Маковский – Померанец, то я еще в своем уме и никаких третейских судов, лично, не желаю. Маковский меня уверял, что все подкопы Померанца – против меня, но я не верю, да мне и все равно. Померанец мне в связи с этим прислал очень милое письмо, на которое я столь же мило ответил. К «Рифме» этой я отношения не имею и не намерен иметь. Но о третейском суде я сказал Маковскому: т. е. сказал, что если он хочет «бить П<���омеранцеву> морду», то лучше устроить суд и просить Зайцева быть председателем.

(Там же. С.543–544).

Еще 14 июля Адамович писал Одоевцевой: «Не знаю, <���…> пускать ли к Вам Иваска, буде он сюда приедет» (Коростелев. С. 543), но уже через неделю, 21 июля, сообщал ей же: «Иваск пишет, что если приедет, то только в августе, и то под вопросом» (Там же. С. 544).

См. в заметках Иваска об Адамовиче: «Узкая улочка, отходящая от Елисейских полей, называется рю дэ Колизэ. Там мы сиживали в простом “табачном” кафе и в сумрачном “Фестивале” с притушенными красными огнями» ( Богомолов Н.А. Вокруг «серебряного века»: Статьи и материалы. М., 2010. С. 514).

Георгий Иванов скончался меньше чем через месяц, 26 августа 1958. О его последних месяцах жизни см. в письмах И. Одоевцевой к В. Маркову: «…Я не имею отношения к Серебряному веку…»: Письма Ирины Одоевцевой к Владимиру Маркову (1956–1975). С. 451–461. Но еще 12 августа Одоевцева сообщала Р. Гулю: «В четверг к нам приедет Адамович. Иваск, кажется, тоже собирается к нам, но нам об этом не писал – Ж<���оржа> бы развлекло» (Тройственный союз. С. 583).

Из стихотворения Н.А. Некрасова «Сеятелям» (1877):

Сейте разумное, доброе, вечное,

Сейте! Спасибо вам скажет сердечное

Русский народ…

Это письмо опубликовано («Мария Самойловна, не оставляйте “Опытов”!»: О прекращении издания журнала. По письмам из архива М.С. Цетлиной / Публ. Михаила Пархомовского // Русское еврейство в зарубежье. Т. 12. Русские евреи в Америке. Иерусалим; Торонто; Москва, 2005. Кн. 1. С. 195–197).

Начало неурядиц в «Опытах» относятся к более раннему времени. 30 апреля 1958 М.С. Цетлина написала Иваску: «Статью г. Извольской я перечла еще раз и окончательно отказываюсь от ее напечатания – подробный разбор я Вам пришлю позже. Т. к. Вы, м<���ожет> б<���ыть>, не предупредили ее, что я как издатель могу не допустить появления ее статьи, и она уверена, что статья появится, – я Вам даю право ей написать, что статья не появится, потому что я (а не Вы) этого требую» (Amherst. Box 7. F.13). В тот же день Цетлина еще раз пишет Иваску: «Сегодня утром отправила Вам письмо <���…> а днем получила Ваше письмо о том, что Вы заказали статью Е.А. Изв<���ольской>. Делая это, Вы забыли, как я боролась за ненапечатание ее статьи о католич<���еской> сестре милосердия; иначе Вы бы заранее спросили меня об этом. Очень сожалею об этом, но остаюсь при своем решении ни в каком случае ее теперешнюю статью не печатать» (Там же). О какой статье Е.А. Извольской идет речь, мы не знаем, но отчасти ее содержание восстанавливается по письму М.С. Цетлиной к ней от 13 мая 1958 г. («Мария Самойловна, не оставляйте “Опытов”!». С. 190).

В связи с этим Иваск решил предпринять меры, о которых мы знаем также по письмам Цетлиной. 6 июля она написала: «Считаю нужным Вам сказать, что если бы Вы хотели дать удовлетворение Елене Алекс<���андровне> Извольской и выпустить № 10 без надписи “под редакцией Ю.П. Иваска” – то я на это совершенно согласна и ни в какой мере не буду на это претендовать. Буду рада за нее и за Вас» (Там же), а 12 июля последовало еще одно письмо:

Дорогой Юрий Павлович,

Получила Ваше письмо о Вашем выходе из «Опытов» и благодарю Вас за его дружеский характер. – Само собою разумеется, что Вы можете выпустить № 9 за Вашей подписью. Не забудьте, что я Вам предложила снять Вашу подпись только и исключительно если это Вам нужно для удовлетворения Е.А. Извольской и Вас самого. <���…>

Сегодня утром получила Ваше письмо, которое Вы просите считать документом – я на это согласна и пошлю его копии лицам, заинтересованным в дальнейшей судьбе «Опытов».

Уже по телефону сообщила г. Вейдле, который сказал, что будет об этом (т. е. о дальнейшей судьбе «Опытов») писать г. Адамовичу. – Меня устраивают разные последствия: Вас уговорят остаться (во что я не верю), создадут новую редакцию или редактора, «О<���пыты>» просто прекратятся (русские очень любят ссориться) и у меня не будет этой заботы и, м<���ожет> б<���ыть>, будет другая, более меня удовлетворяющая, работа.